Lade App herunter
educalingo
răsúflu

Bedeutung von "răsúflu" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RĂSÚFLU

răsufla (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RĂSÚFLU AUF RUMÄNISCH

răsúflu


WAS BEDEUTET RĂSÚFLU AUF RUMÄNISCH

Definition von răsúflu im Wörterbuch Rumänisch

(Silbe), Kunst. atmen; pl. răsúfluri


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂSÚFLU

bosúnflu · marúflu · ríflu · súflu · áflu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂSÚFLU

răsucít · răsucitoáre · răsucitór · răsucitúră · răsuflá · răsufláre · răsuflát · răsuflătoarea-pământului · răsuflătoárea-pământului · răsuflătór · răsuflătúră · răsúflet · răsuná · răsunáre · răsunătór · răsúnet · răsunói · răsúr · răsurá · răsúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂSÚFLU

abitáclu · ansámblu · antesóclu · antetítlu · bicáblu · bicíclu · binóclu · biocíclu · centúplu · cenáclu · chéglu · chíclu · ciclu · cinecenáclu · cióclu · cáblu · cíclu · cíorlu-mórlu · cĭóclu · ámplu

Synonyme und Antonyme von răsúflu auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂSÚFLU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «răsúflu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RĂSÚFLU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

răsúflu ·

Übersetzung von răsúflu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RĂSÚFLU

Erfahre, wie die Übersetzung von răsúflu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von răsúflu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răsúflu» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气息
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aliento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

breath
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنفس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дыхание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

respiração
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্বাস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

souffle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nafas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atem
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambegan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi thở
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefes
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

respiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oddech
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дихання
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

răsúflu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπνοή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andedräkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pust
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răsúflu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂSÚFLU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von răsúflu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «răsúflu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răsúflu auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂSÚFLU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răsúflu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răsúflu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laptele negru al mamei
Nici nu îmi dau seama cînd încep să răsuflu greu. Pieptul mi se ridică și coboară tot mai repede. Nici nu îmi dau seama că miam luat un sîn în palma dreaptă și mil frămînt violent. Răsuflu tot mai greu. Picioarele mi se zvîrcolesc, adunînd ...
Cosmin Leucuța, 2013
2
Cum a ars-o Anghelescu o lună ca scriitor de succes
Răsuflu ușurat, ușa sa blocat, nu se mai învârte, deci și fularul stă pe loc. Începem să tragem cu toții de fular. Vine și un responsabil cu paza mallului, doar cu câțiva ani mai în vârstă decât copiii vinovați de incident. Mă întreabă de ce am ...
Cristina Nemerovschi, 2014
3
Învierea
Da, să răsuflu liber. Să plec în străinătate, la Roma, să mă ocup de tablou... – dar își aminti îndoielile ce le avea în privința talentului său. – În sfârșit, îmi e totuna, pur și simplu să răsuflu ușurat. Încep de la Constantinopol, apoi plec la Roma, ...
Lev Tolstoi, 2015
4
Glosar regional argeș - Pagina 224
Dnc., Lnl. S., Rm. V. RĂSUFLA, răsuflu, vb. I. 1. Intranz. (Despre boli sau dureri organice) A ieşi din nou la iveală, a scoate cap ; a se muta. Se închisese şi iar a răsuflat oftica lui. Reumatismul le-nţapă azi tn genunchi, mtine răsuflă tn umăr.
D. Udrescu, 1967
5
Romanian Reference Grammar - Pagina 93
Christina N. Hoffman. rămîne răpi răsări răspîndi răspunde răsturna răsufla rătăci recolta recomanda ramas răpit răsărit răspîndit răspuns răsturnat răsuflat rătăcit se referi referit refere refer, referi, referă, referim, referiţi, referă. putea putut ...
Christina N. Hoffman, 1989
6
Opere: Teatru - Pagina 356
N-apuc bine să răsuflu — şi altă năpastă!) Atîta îmi rămăsese nedijmuit // 24 A^: vezi; A2, B: mai ghiceşti // 24 A1: omul ăsta; A2, B : omul // 25-26 A^ : fetiţa mea. (Tuşeşte) ; A2, B : Gabi. Ce prigoană <-42 : N-apuc bine să răsuflu o dată şi altă ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982
7
Opere: Teatru: comedii și drame bucureștene - Pagina 78
Uff ! Răsuflu. Din toată inima răsuflu ! O mare greutate mi s-a luat de pe suflet... Conştiinţa mea nu putea să sufere pata asta. Abia acum îl înţeleg pe bietul Dreyfus, după ce l-au scos din Insula Dracului !... Da' ia spuneţi, cum l-au prins pe ...
Victor Eftimiu, 1972
8
Caprioara de smalṭ: roman - Pagina 146
Prin grădină, unde să fiu ?! Nu-i mai spun nimic. Răsuflu o dată lung. Dar mă cam grăbisem. 10 CÎND MĂ SCOL DIMINEAŢA ŞI VREAU SĂ MA îmbrac, aud un fîşîit de hîrtie în haină. Uitasem neatinse ordonanţa prefecturii şi afişul cu tanchistul ...
Nicolae Teică, 1969
9
Studii de lingvistică și folcloristică - Pagina 122
Acest a nu s-a pronunţat curat nici chiar după căderea consoanei nazale m, ci cu un răsuflu nazal, care răsuflu a avut destulă putere ca să schimbe cu vreme pe a în ă. Din moment ce a final a devenit ă, a neîntonat din corpul cuvîntului, afară ...
Alexandru Lambrior, ‎Ion Nuță, 1976
10
Extravagantul Conan Doi: roman : [versiune revăzută și ... - Pagina 121
Răsuflu adînc, răsuflu uşurat ! Asta-i culmea ! Să fug din Bucureşti, pentru a-mi găsi liniştea creatoare în această bizară şi afurisită pensiune, tocmai în camera de baie. Numai că-i cineva, acolo jos, care nu mă iubeşte ! Căci se aude o gîlceavă ...
Vlad Mușatescu, 1978
REFERENZ
« EDUCALINGO. Răsúflu [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rasuflu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE