Lade App herunter
educalingo
răzvrătíre

Bedeutung von "răzvrătíre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RĂZVRĂTÍRE AUF RUMÄNISCH

răzvrătíre


WAS BEDEUTET RĂZVRĂTÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von răzvrătíre im Wörterbuch Rumänisch

Rebellion s. f., g.-d. Kunst. Rebellion; pl. Rebellion


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂZVRĂTÍRE

adăpostíre · amintíre · autoliniștíre · ațintíre · bontíre · bunavestíre · bunăvestíre · calistíre · cetíre · chistíre · cinstíre · clătíre · contrapregătíre · cârtíre · gătíre · neclătíre · plătíre · pregătíre · răsplătíre · îmblătíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂZVRĂTÍRE

răznéț · răzní · răzór · răzorí · răzuí · răzuiálă · răzuíre · răzuít · răzuitór · răzuitúră · răzúmăn · răzúș · răzvărí · răzvidí · răzvidít · răzvód · răzvrắț · răzvrătí · răzvrătít · răzvrătitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂZVRĂTÍRE

citíre · ciuntíre · clevetíre · clocotíre · convertíre · cotíre · despletíre · dezmiriștíre · drăgostíre · ghiontíre · histíre · hohotíre · intervertíre · invertíre · ispitíre · izbutíre · împletíre · îndrăgostíre · înghiontíre · înglotíre

Synonyme und Antonyme von răzvrătíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂZVRĂTÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «răzvrătíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RĂZVRĂTÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

răzvrătíre ·

Übersetzung von răzvrătíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RĂZVRĂTÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von răzvrătíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von răzvrătíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răzvrătíre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谋反
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rebelión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rebellion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विद्रोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمرد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rebelião
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রোহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rébellion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberontakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rebellion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反乱
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반항
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kraman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc nổi loạn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளர்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isyan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ribellione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bunt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повстання
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

răzvrătíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταρσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rebellie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppror
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opprør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răzvrătíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂZVRĂTÍRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von răzvrătíre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «răzvrătíre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răzvrătíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂZVRĂTÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răzvrătíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răzvrătíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cu unanimitate de voturi - Pagina 46
Popp Alexandru, condamnat pentru: crima de înaltă trădare, răzvrătire, complot în scop de trădare, de surpare a ordinii constituţionale, uneltire în contra ordinii sociale, crima de organizare şi participare la organizaţii de tip fascist, politice şi ...
Cornel Nicoară, ‎Gheorghe Onișoru, 1997
2
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Iar în această a cincea voastră întrebare mă întrebaţi de acum deschis despre cei ce au murit în răzvrătire, de parcă aceştia ar fi neînchipuit mai răi decât cei de mai sus zişi. Noi însă şi pe cei mai înainte zişi cu nimic nui deosebim de rascolnici ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
3
Începuturile mi¿c¿rii de rezisten¿¿ n̋ Romńia - Volumul 2 - Pagina 186
Locotenent-colonel PLESNILĂ EUGEN din Bucureşti, str. Doctor Boicescu nr. 6, ar fi comis participare la complotare întru distrugerea unităţii Statului, răzvrătire, insurecţie armată şi procurare de documente publice interesând ordinea în Stat, ...
Radu Ciuceanu, ‎Octavian Roske, ‎Cristian Troncot¿, 1998
4
Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...
Având în vedere starea de fapt mai sus constatată, constatăm în drept vinovăţia fiecăruia, după cum urmează: 1. Popşa Ioan, fără profesiune, originea socială chiabur, arestat, se face vinovat de crimă de răzvrătire, crimă de asociere la complot ...
Camelia Ivan Duică, 2005
5
Procesul unui proces - Pagina 280
Şi, ca atare, el nu poate conţine nici o răzvrătire, nici chiar prin însăşi natura sa. In privinţa prescripţiei cer deci hotărîrea tribunalului ! Iar pe reprezentantul Ministerului public îl rog să-şi revoce acuza, deoarece Memorandul nu conţine nici o ...
Mihai Stoian, 1978
6
Cavalerul resemnǎrii: roman - Pagina 188
Acesta este punctul de vedere din care trebuie înţeleasă semnificaţia particulară pe care romanul lui V. Horia o conferă cuvântului „resemnare", cuvînt care de-a lungul romanului începe să se împerecheze semantic conceptului de „răzvrătire".
Vintilă Horia, 1991
7
Doamna apelor
Nu a fost un act de război, din moment ce mă aflu sub comanda regelui Angliei; un act împotriva mea e un act de răzvrătire şi trădare împotriva regelui meu, rosteşte Richard, glasul lui profund răsunând cu putere în sală pe un ton de sfidare ...
Philippa Gregory, 2015
8
Revolta Orientului
Dar există şi justificări pentru răzvrătire în chiar vorbele Profetului: „A nu respecta păcatul“ şi „Să nu asculţi de creatură în locul creatorului“. Sensul ar fi că, dacă un lider acţionează împotriva legii lui Dumnezeu, atunci datoria de supunere ...
Carmen Gavrilă, 2013
9
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
... personaje a căror răzvrătire nu e lipsită de justificare, chiar dacă, până la urmă, ele își găsesc justificarea exclusiv în răzvrătire. Motivele circulă în cultură. Încă în 18451846, Marx și Engels intitulaseră două capitole din Ideologia germană: ...
Ion Ianoși, 2014
10
Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret (Romanian ...
După o ciocnire scurtă, dar sângeroasă cu discipolii, gărzile îl arestează pe Isus șil duc la autoritățile din Ierusalim, unde este acuzat de răzvrătire, printre altele, pentru că „lam aflat sucind mințile neamului nostru și împiedicând să dăm ...
Reza Aslan, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Răzvrătíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/razvratire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE