Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rebutá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REBUTÁ

fr. rebuter.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REBUTÁ AUF RUMÄNISCH

rebutá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REBUTÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebutá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rebutá im Wörterbuch Rumänisch

rebutá vb., ind. 1 sg rebutéz, 3 sg und pl. rebuteáză rebutá vb., ind. prez. 1 sg. rebutéz, 3 sg. și pl. rebuteáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebutá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REBUTÁ


a debutá
a debutá
a rebutá
a rebutá
contrabutá
contrabutá
culbutá
culbutá
debutá
debutá
îmbutá
îmbutá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REBUTÁ

rebeliúne
rebifá
rebiloná
rebilonáre
rebobiná
rebobináre
rebonificá
rebonificáre
rebonificáție
rebórd
rebotezá
rebotezáre
rebotezát
rebrusmént
rébus
rebusíst
rebusístic
rebút
rebutáre
rebutát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REBUTÁ

a ajutá
a amputá
a bancrutá
a comutá
a cutá
a căputá
a căutá
a derutá
a discutá
a disputá
a electrocutá
a executá
a imputá
a mutá
a parașutá
a percutá
a permutá
a persecutá
a recrutá
a împrumutá

Synonyme und Antonyme von rebutá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REBUTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rebutá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REBUTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von rebutá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rebutá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rebutá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

废弃的货物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chatarra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خردة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

груз, выброшенный за борт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refugo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ক্র্যাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épaves
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekerap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schrott
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がらくた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부랑자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kethokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng hoá vứt xuống biển cho nhẹ tàu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கிராப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्क्रॅप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gettito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

towar wyrzucony za bortę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вантаж , викинутий за борт
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rebutá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θραύσματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skroot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jetsam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jetsam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rebutá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REBUTÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rebutá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rebutá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REBUTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rebutá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rebutá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... ...
Mas empero, si lo senyor de la nau Mas, si el patron, ó su apoderado, ó leny , ó hom per ell , lo haurá mesurat lo hubiesen medido ó hecho medir , ó ó fet mesurar , ol' haurá rebut á comp- lo hubiesen recibido por cuenta ; si en te: si en aquell ...
Consolat, ‎Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
2
Código de las costumbres marítimas de Barcelona - Pagina 118
Mas empero, si lo senyor de la nau ó leny, ó hom per ell, lo haurá mesurat ó fet mesurar, ol' haurá rebut á compte: si en aquell grá, quel' senyor de la nau ó leny, ó hom per ell, haurá mesurat ó fet mesurar, el haurá rebut á compte, si algun ...
Antonio de CAPMANY y de MONTPALAU, 1791
3
Zacuti Lusitani Opera: in quibus medicorum principum ...
Vtrůmfbrtunaßr conßitucnda in rebutÁ* confer/zt #liquid in литий: тотбйшг/лрёгте: 'veteres opinantur. COMMENTARIVÀL OBfulit enimfbrtuna.] Vereri,atqne laudabili СМЕШmornin Medicorum confuerudinc i'cceptiiui ell, vt qui grauillimorum ...
Abraham Zacutus, 1649
4
Histoire de France, depuis Faramond jusqu'au regne de ... - Pagina 933
... laissoit beaucoup , on l'afroibliroit ttop ,te si on y en laissoit peu, qu'elles scroient forcées par les Parisiens, on rebutá propoirkìon a* cet avis ; te l'on aima mieux ecluy qui pour tenir toûjouts la Ville bloquéë propo- faire deux soit de faire deux ...
François Eudes de Mézeray, 1685
5
Connaissance de la Mythologie par demades et par réponses...
François-Xavier Rigord, Alletz. nages s'étoient appliqués toute leur vie à l'agriculture , qui procure les . plus solides richesses. Proser- D. Quelles sont les circonstances jlìiE. ^e l'er>tèvement de Proserpine î jR. Pluton se voyant rebutá»de ...
François-Xavier Rigord, ‎Alletz, 1762
6
Poésies de Madame et de Mademoiselle Deshoulières
... En voyant accabler ma Princesse de sers : N'étoit-ce pas assez d'avoir reçû la vie D'un Roi son ennemi , d'un Roi qui l'a trahie j N'étoit-ce pas assez de m'en voir rebutá D ï S H OULtERBS. 24! Quand j'allois à ses 240 o e si es de Madame.
Antoinette Du Ligier de La Garde Deshoulières, 1745
7
Confessions de S. Augustin - Pagina 126
J'étois déjà Us & rebutá de pareilles choses. Je ne les trouvois pas meilleures , pour être mieux dites , ni plus vraies , pour être plus éloquentes : &. fesprit de cet homme ne me paroissoit pas plus sage, pourvoir son visage bien composé ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1773
8
Mémoires: - Volumul 6 - Pagina 285
... qualité des loupes ordinaires, & produit de bon acier brut; (yKAaAi) mais ceci n'arrive pas souvent , & seulement alors , lorque le fer cru double n'est pas d'une qualité distinguée , & qu'on ait mis à la fonté trop de fragmens de rebut á la sois.
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk i khudozhestv (Russia), 1790
9
Vida de la Infante Doña Maria Hija del Rey Manoel, ... - Pagina 197
... штамб: rebut á tempore mortis, ...
Miguel Pacheco, 1675
10
Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 161
hà sù 'n rat de boleti. e 3_ '4 E góla subì-r mai, dò Solímá L' è ,General d' Exercíc vagabond ,` Col'ü che contra Christ fù pez , ch' àüCá, Gnc'l furor infuriè 'l più Furibond; _ ' E s' al torness la Tera à rebutá Quac Zigant , nò 'l sarau'Costá ...
Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1674

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rebutá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rebuta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z