Lade App herunter
educalingo
reláție

Bedeutung von "reláție" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RELÁȚIE

fr. relation, lat. relatio, ~onis, germ. Relation

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RELÁȚIE AUF RUMÄNISCH

reláție


WAS BEDEUTET RELÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Definition von reláție im Wörterbuch Rumänisch

BEZIEHUNGEN ~ i f. 1) Bestehende Verbindung zwischen verschiedenen Phänomenen oder Objekten; Bericht. 2) Abhängigkeit oder gegenseitige Beeinflussung zwischen Menschen, Völkern oder Staaten. 3) Schriftliche oder mündliche Präsentation einer Tatsache. [G.-D. Beziehung; Du bist]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RELÁȚIE

abláție · aduláție · aerotrianguláție · afabuláție · ambuláție · anguláție · anovuláție · antecalculáție · antiinfláție · anuláție · apeláție · articuláție · asibiláție · asimiláție · autocirculáție · autoflageláție · autoosciláție · calculáție · canceláție · cantiláție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RELÁȚIE

reláș · relatá · relatáre · relatatív · relatinizáre · relatív · relativísm · relativíst · relativitáte · relativizá · relativizáre · relatór · relaționá · relaționál · relaționáre · relaționát · relaționísm · relațiúne · reláx · relaxá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RELÁȚIE

capituláție · caviláție · circuláție · circumvaláție · coarticuláție · compiláție · confabuláție · congratuláție · consoláție · consteláție · contempláție · contravaláție · copuláție · coreláție · cumuláție · cupeláție · deambuláție · decapsuláție · deceláție · decongeláție

Synonyme und Antonyme von reláție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RELÁȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reláție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RELÁȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

reláție ·

Übersetzung von reláție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RELÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von reláție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von reláție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reláție» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关系
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

relationship
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संबंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علاقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отношения
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relacionamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পর্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

relations
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hubungan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beziehung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

関係
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관계
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesambetan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mối quan hệ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संबंध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilişki
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

relazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

związek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відносини
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

reláție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχέση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhouding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förhållande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forholdet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reláție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELÁȚIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reláție
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reláție».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reláție auf Rumänisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «RELÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reláție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reláție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Algebra in exercitii si probleme pentru liceu: Multimi, ... - Pagina 39
Relatii, Functii, Elemente de Combinatorica Ion Goian, Raisa Grigor, Florentin Smarandache. C. -------- notaje, condiţiile că „s” este o relaţie de ordine P ţimea A se scriu: reflexivitatea z ∈ A => 2 S 2 antisimetria (z S II A II S 20 - 3 = 9; ...
Ion Goian, ‎Raisa Grigor, ‎Florentin Smarandache, 2001
2
Ultimatum si alte manifeste
Dar întrucât ceeace se află comun întreel însuşi şi ceilalţi este Relaţia – căci toţiaceştia se pot amesteca între ei numai prin Relaţie, şitotprin Relaţie sepot distinge unii dealţii –, rezultăpe cale de consecinţă că tocmai prin Relaţie elsedistinge ...
Fernando Pessoa, 2013
3
Caietele timpului (epub)
Relativitatea în spaţiu se întemeiază pe relaţie. Lucrurile sunt „în relaţie“ unele cu altele, formând structuri de relaţii.Şi întimpul măsurat clipele sunt în relaţie, exprimată prin şiruri de numere. Relaţia seîntemeiază pe:1) trebuie exterioritate; ...
Alexandru Dragomir, 2013
4
Religie, politica si statul de drept. Secventele unei ...
Relaţia. stat–Biserică. –. modele. juridice. şi. conotaţii. doctrinare. În nici un alt domeniu al dreptului experienţa istorică şi convingerile colective bazate pe credinţă nu joacăun rollafel deimportant înprivinţa structurării normelor caîn sistemul de ...
Radu Carp, 2013
5
Ecometrie: - Pagina 13
Valoarea este o anumită relaţie între ceva oarecare dat (un obiect, o idee, un proces, relaţie, real, fictiv, chiar însăşi valoarea) şi un subiect ce evaluează. Rezultă că prin valoare se înţeleg două lucruri distincte şi totuşi coordonate: (a) ...
COMAN Gheorghe, 2007
6
Divorțul și recăsătorirea: Deși Dumnezeu urăște ... - Pagina 100
1 Corinteni 7:12-16 În aceste împrejurări, fratele sau sora nu sunt legaţi Matei 18:15-20 Dacă te ascultă ai câştigat pe fratele tău Demersul de mai sus ne-a dus la câteva concluzii, pe care le punctăm în cele ce urmează: a Relaţia de căsătorie ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Reláție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/relatie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE