Lade App herunter
educalingo
remóra

Bedeutung von "remóra" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REMÓRA AUF RUMÄNISCH

remóra


WAS BEDEUTET REMÓRA AUF RUMÄNISCH

Definition von remóra im Wörterbuch Rumänisch

Remora s.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REMÓRA

angóra · peronospóra · señóra · signóra

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REMÓRA

remiziér · remobilá · remobiláre · remodelá · remónt · remontá · remontánt · remontáre · remóntă · remontoár · remóră · remorcá · remorcábil · remorcáj · remorcáre · remórcă · remorchér · remote-contról rimót · remová · remuládă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REMÓRA

a despovăra · a dezbăra · a dispera · a se colora · a se fisura · a se înșira · a îmbucura · abracadábra · acera · amhára · arababúra · aspidístra · brámbura · búnă seára · caliméra · campinára · camórra · capibára · ára · ắra

Synonyme und Antonyme von remóra auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMÓRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

remóra ·

Übersetzung von remóra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REMÓRA

Erfahre, wie die Übersetzung von remóra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von remóra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remóra» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悔恨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remordimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

remorse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पछतावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ندم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскаяние
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remorso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুশোচনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

remords
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyesalan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reue
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自責の念
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양심의 가책
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remorse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hối hận
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனஉலைவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोचणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pişmanlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimorso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrucha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каяття
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

remóra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τύψεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

berou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ånger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Remorse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remóra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMÓRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remóra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remóra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remóra auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMÓRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remóra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remóra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oracle Design: The Definitive Guide - Pagina 179
Take out the middle Row (create a gap) - will generate REM ORA-20002: Gap detected REM ORA-06512: at line 35 REM ORA-04088: error during execution of trigger REM ' ORIGIN . CONTIG_AIUD ' REM DELETE contig WHERE date_from ...
Dave Ensor, ‎Ian Stevenson, 1997
2
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 309
Remónstratc , v. a. representar , hacer ver, ó conocer Remóra , s. rémora Remorale , v. a. detener; retardar Remórse , subs. remordimiento Remórscful , a. Пело d8 remordimienlos Remórsclcss, a.insensible d los remordimientos Remóte , a.
Claude-Marie Gattel, 1803
3
La rémora: comedia en un acto y en prosa - Pagina 2
comedia en un acto y en prosa José Pablo Rivas. Esta obra es propiedad de su autor, y nadie podrá, sin su permiso, reimprimirla ni representarla en España ni en los países con los cuales se hayan celebrado, ó se celebren en adelante, ...
José Pablo Rivas, 1910
4
Performing Women and Modern Literary Culture in Latin ...
This bold, assertive “I” made its first grand entrance in the anticlerical, feminist tract La rémora, published when she was nineteen, a “diatribe in eight chapters,” as the poet and critic Regino Boti baptized it in the prologue (La rémora, 10—11).
Vicky Unruh, 2009
5
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 428
Rembräncìoli, loba-,bunches or Pieces of fle/h hanging loofe like Ливен. Remediábile, romediabie , to be remedied. Remeggiâre, to row with an мп, Reme giaróre, a ro wer in any boato. Remcîgine, aa Rémora. Remêngo, м Raméngo.
John Florio, 2015
6
Women's Acts: Plays by Women Dramatists of Spain's Golden Age
La razón vuestra supongo rémora, considerando vuestra voluntad bajel a la mar de amor echado. Si la rémora se aplica al bajel (aunque es tan bravo), quedará el bajel vencido y la rémora triunfando. BRIT Poderosa es la razón, y en el ...
Teresa Scott Soufas, 2015
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
(Ichth.) Rémora, pez pequeño, de quien se dice, que impide el curso de un navio en el mar. 3. Instrumento para poner huesos rotos. Remorse, ». Remordimiento. [tierno. Remórsefdl, a. Lleno de remordimiento» ; Remórseless, a. Cruel, feroz.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Telle est la figure du rémora, tracée d'après le vivant par Commerson, et dont j'ai pu vérifier les traits principaux, en examinant un grand nombre d'individus de cette espèce conservés avec soin dans diverses collections. Ce poisson présente ...
Étienne de Lacépède, ‎P. Duménil ((París)), 1836
9
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou Le Règne ...
Le poiflbn , nommé Remore ou Rémora , est appellé Sucet , ou Arrête- Nef par les François établis aux Indes. On en voit dans l'Ifle de Cayenne. M. B a r r e r e ( Hist. de la Frange Equin. p. 178. ) lui donne aussi le nom de Sucet. Jonston a ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
10
Report - Pagina 490
Gênas 953. EEMOHA Gill. Itemora Gill, Proo. Ac. Nat. Sci. Phila. 1862, 239 (rémora). Subgenns KF.MOBA 0111. 2858. Rémora rémora (LinnœuB). liemora. Warm seas, north to New York and San Francisco. Echeneis rémora Linn;ous, Syst.
United States. Bureau of Fisheries, 1896

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMÓRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remóra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guianze denuncia falta de igualdad ante la ley
Guianze explica que este problema de comunicación se debe a “la remóra de un proceso penal anticuado, escrito, semisecreto, de corte inquisitivo, que no da ... «El Observador, Nov 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Remóra [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/remora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE