Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reprehendá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPREHENDÁ AUF RUMÄNISCH

reprehendá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REPREHENDÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reprehendá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reprehendá im Wörterbuch Rumänisch

reprehendá, reprehendéz, vb. Ich (inv.) Und tadeln, melken und tadeln. reprehendá, reprehendéz, vb. I (înv.) a mustra, a dojeni, a blama.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reprehendá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REPREHENDÁ


a amendá
a amendá
a arendá
a arendá
a emendá
a emendá
a subarendá
a subarendá
a suspendá
a suspendá
amendá
amendá
aprehendá
aprehendá
arendá
arendá
emendá
emendá
legendá
legendá
protipendá
protipendá
rearendá
rearendá
spendá
spendá
subarendá
subarendá
suspendá
suspendá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REPREHENDÁ

repovestít
reprehensíbil
reprehensiúne
represábil
represálii
represíbil
représie
represiúne
represív
represór
reprezentá
reprezentábil
reprezentánt
reprezentánță
reprezentáre
reprezentatív
reprezentativitáte
reprezentáție
reprezentaționál
reprezentaționísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REPREHENDÁ

a abundá
a afundá
a aprofundá
a arondá
a blindá
a colindá
a comandá
a comândá
a confundá
a contramandá
a corespondá
a cufundá
a decomandá
a desfundá
a emondá
a fandá
a fecundá
a fundá
a inundá
a înfundá

Synonyme und Antonyme von reprehendá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPREHENDÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von reprehendá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPREHENDÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von reprehendá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von reprehendá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reprehendá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reprehendá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reprehendá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reprehendá
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reprehendá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reprehendá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reprehendá
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reprehendá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reprehendá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reprehendá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reprehendá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reprehendá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reprehendá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reprehendá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reprehendá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reprehendá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reprehendá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reprehendá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reprehendá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reprehendá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reprehendá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reprehendá
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

reprehendá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reprehendá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reprehendá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reprehendá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reprehendá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reprehendá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPREHENDÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reprehendá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reprehendá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPREHENDÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reprehendá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reprehendá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialogo sobre la Necessidad y obligacion y Provecho de la ...
Reprehendá Reprehendieran alos desobedientes sus maffloa Paaaa yores, que(.como dize la sanctaescriptura)es rcRcg. 1g. ÍÏÃÏJQÏÑÑVÑÏÏ peccado como deidololatria,alos proprieta1o soa- rios , alos ambiciosos, alos. desonestosctsi vian, ...
Juan (de la Cruz), 1555
2
Tomo primero del perfeto religioso ... - Pagina 63
Y es merced singular del Señor dar tato valor al cfpiritu, que fe cortferue con aliento y vigor en Vn cuerpo flaco" y enfermojy que no ] le reprehendá el Coraçon éntrelos dolores y achiques de que no fe rinde couardemente a las imaginaciones ...
Francisco Aguado, 1629
3
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ... - Pagina 307
... eran por, KùEomínem »o»Mw,rdpOsïden : proque qucsacrif[cavansuslujo3a Maloc.; y.coa . , no :tengo Juez que me castigue , Prcdici- esto el Rey saçrifaò.luega a su. híjo mi- .. . r dor que me reprehendá , Cónfc íïbrquc • yorazgo. Puesaor.a ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694
4
Prediche sopra gli evangelj della quaresima raccolte e ... - Pagina 283
50.6. mi in Natha”, ó' nefaríum ”ho reprehendá Il peccato di David lo o avanti a Dio era peccato; poiche avanti gl' altri, ereffer egliRè, era azione ben fatta . cco di che serveai Rè l' esser Re , e quanto lusinghevolmente servono ai Rè quei, che ...
Antonio Vieyra, 1708
5
Historia de la orden de los Frayles hermitanos de sant ...
Mas vale P121456'. que nos reprehendá los gramaticos, ' que no quelos pueblos se quedé sin entendemos. Delas quales authoridades esta aueríguado que sant Au. gu stin seguia diferentes eflilos,yvese en muchas de aquellas obras que ...
Hieronymo Roman, 1572
6
Práctica de curas y misioneros: Sermones - Pagina 193
... con la boca de un palraoà caza de escrupulos3y de quanto enquentran» hasta de mover un plato clavan los dientes de la confideracion , con tal tenazidad, queaunque el Confesser les reprehendá con rigor, no lo soltatán jamàs, ni dr xaràn ...
Juan Agustín RAMIREZ ORTA, 1690
7
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ... - Pagina 123
... Diamante q haze pedamos el martillo y al ayunque q le golpean, que- dandofe el fin mucura de aueríido golpeado: citan- tan rebeldes, ¡-/: tan dados al vicio,q por mas que los reprehendá,no fe les da mas q íi lescátafíen, Viue leda íi podras.
Luis de Urreta ((O.P.)), ‎Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
8
Primer tomo de sermones quadragesimales y de la resurreccion
... es sabio y justa , fino á dado caso quele corrigan y reprehendá fin culpani necessidad no solamente no afrenta al que le corrijc como cl necio , masle da gracias como a bienhechor. F.tN al men t e conuienc saber q de dos mancras depec- ...
Martin Peraza, 1604
9
Obras y dias: manual de señores y principes : en que se ... - Pagina 33
Xalicenda,que la potencia,y riquezasfranquean:la apro ,uacion de los aduladores : la falta , por la mayor paítemele quienno dij^ó los reprehendá,íino auife:f odo eflo rfiá en FAUOT de los vicios , y han menefteí muí valiente Virtud, que refifta a ...
Juan Eusebio Nieremberg, ‎Francisco de Robles ((Madrid)), 1641
10
ORDEN DE VIDA PARA LA ETERNA VIDA Y NVEVO ARTE DE SERVIR A ...
'Pad mine su coraçon,reprehendá,y castigue lo malo q hallare,y Gr“. s”- proeure lo bueno,y plantelo-en-el vergel de su alma. Haile aqu¡ 5.Agustm,en que nos-ensem la importancm delle examemy dc tener quema con nosotros mismos ...
Alonso de Andrade, 1660

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reprehendá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/reprehenda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z