Bedeutung von "risipít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON RISIPÍT AUF RUMÄNISCH

risipít

WAS BEDEUTET RISIPÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von risipít im Wörterbuch Rumänisch

RISIPÍT, -S, streuen, du, adj. 1. Auf allen Seiten verteilen; verstreut, verstreut. 2. (Über Mann, Geld, Vermögen) Unentbehrlich ausgegeben; vergeudet. 3. (Über Armeen oder bewaffnete Truppen) Laufen auf der Flucht; verbannt, besiegt. \u0026 # X2666; (Über Gebäude) Gebrochen, gebrochen; abgestürzt, ruiniert. \u0026 # X2013; V. streuen.

RISIPÍT, -Ă, risipiți, -te, adj. 1. Răspândit în toate părțile; împrăștiat, răsfirat. 2. (Despre maleriale, bani, averi) Cheltuit fără socoteală; irosit. 3. (Despre armate sau cete înarmate) Pus pe fugă; alungat, înfrânt. ♦ (Despre construcții) Stricat, sfărâmat; prăbușit, ruinat. – V. risipi.

SYNONYME VON «RISIPÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «risipít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von risipít

distrús · nimicít · potopít · zdrobít

ÜBERSETZUNG VON RISIPÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von risipít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von risipít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risipít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 零落
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: residuos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: waste
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिखरे हुए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разбросаны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dispersos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপব্যয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dispersé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sisa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abfall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 散在します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흩어져
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sampah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rải rác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கழிவுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कचरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sparpagliato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozproszone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розкидані
• Rumänisch: risipít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόβλητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spridda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spredt

BÜCHER, DIE MIT «RISIPÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risipít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risipít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 462

RISIPÍT, -Л adj. 1. Imprastiat, rázlet/d. Norii se rupeau bucáfi pe cer — luna rofie ca focul se inea prin spärlurile lor risipite. P.L. 9/26 [Pr. 1]. 2. Pus pe fuga, alungnt, lnfrlnat. Pisipite sc-mprñslie a dusmanilor siraguri. O.l 148/25 [V. 1]. IIIT.tl s. n. ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968