Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rocoțeá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROCOȚEÁ AUF RUMÄNISCH

rocoțeá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ROCOȚEÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocoțeá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rocoțeá im Wörterbuch Rumänisch

ROCOŢEÁ ~ éle F. Giftige krautige Pflanze mit einem zylindrischen, kurzen, behaarten Stängel, mit linearen gegensätzlichen Blättern, weißen Blüten und einer Fruchtkapsel. / Orig. App. ROCOȚEÁ ~éle f. Plantă erbacee toxică, cu tulpina cilindrică, scundă și păroasă, cu frunze opuse liniare, cu flori albe și cu fructul o capsulă. /Orig. nec.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocoțeá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ROCOȚEÁ


brățeá
brățeá
bucățeá
bucățeá
copețeá
copețeá
covățeá
covățeá
crestățeá
crestățeá
crușățeá
crușățeá
căpețeá
căpețeá
căpițeá
căpițeá
dungățeá
dungățeá
nocoțeá
nocoțeá
picățeá
picățeá
piloțeá
piloțeá
rețeá
rețeá
roșățeá
roșățeá
sprâncinățeá
sprâncinățeá
sălățeá
sălățeá
sărățeá
sărățeá
vinețeá
vinețeá
șucățeá
șucățeá
țințeá
țințeá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROCOȚEÁ

rocárdia
rocárniță
rócă
rocăríe
róche
rochia-cérului
rochia-rândunélei
róchie
rochioáră
rochița-păsărícii
rochița-păsărúicii
rochíța-rândunícii
rochíță
rock and roll
rocker
rócker
rockotécă
roco
rocoșí
roctár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ROCOȚEÁ

a agr
a apăr
a av
a b
a compăr
a cr
a căd
a decăd
a deoch
a desperech
a displăc
a dispăr
a id
a împerech
a încăp
a îngenunch
a înmănunch
a întortoch
vițeá
zimțeá

Synonyme und Antonyme von rocoțeá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROCOȚEÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rocoțeá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von rocoțeá

MIT «ROCOȚEÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rocoțeá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROCOȚEÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von rocoțeá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rocoțeá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rocoțeá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rocoţeá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rocoţeá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rocoţeá
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rocoţeá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rocoţeá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rocoţeá
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rocoţeá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Stellaria graminea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rocoţeá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stellaria graminea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rocoţeá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rocoţeá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rocoţeá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stellaria graminea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rocoţeá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Stellaria graminea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Stellaria graminea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

StellaIiê graminea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rocoţeá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rocoţeá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rocoţeá
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rocoțeá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rocoţeá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rocoţeá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rocoţeá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rocoţeá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rocoțeá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROCOȚEÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rocoțeá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rocoțeá auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ROCOȚEÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rocoțeá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rocoțeá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 199
199 ROCOŢEA (C) Se credea că dacă se sădesc cu un deget, se fac subţiri, de aceea se puneau cu 3 degete, ca să se facă groase, mari (78, p. 114). ridiche de iarnă v. ridiche neagră ridiche neagră, ridiche de iarnă (Raphanus sativus ssp.
Valer Butură, 1979
2
Studii si Cercetari de Biologie. Seria Biologie Animala
rocoţea (Stellaria sp.), tilişca {Circaea sp.). Consumă frunzele începînd de la margine pînă ajunge la nervura mediană ; se hrăneşte numai în timpul nopţii, ziua stînd ascunsă pe partea inferioară 7 CONTRIBUŢII LA STUDIUL SUBORDINULUI ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1961
3
Anale - Pagina 26
11 României 121 şi Plantele indigene din România II (1900). pag. 12. Cerastium gramineum crantz. Alsine cjraminea L. în LUTZ, Sturms Fl. von Deutschld. V. 67. t. 7. — Vulg. Rocoţeâ, Rocovină, Steluţă. — Prin poieni, fâneţe, tufişuri şi grădini, ...
Academia Română, 1910
4
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 488
Gino- forul lipseşte. marginea peri- Stellaria are ovarul format din 3 carpele, iar petalele adînc despicate. Stellaria holosiea, rocoţea, creşte prin păduri, tufărişuri şi are flori albe. Stelldfia media, răcuină, este o buruiană măruntă, comună prin ...
Iuliu Morariu, 1965
5
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 713
... Melamphijrum nemorosum (sor cu frate) Equiselum arvense (coada calului) Yeronica arvensis (şoplrliţa) Nardus s'ricta (părul porcului) Juncus (rugina) Slelaria graminea (rocoţea) Agropyrum repens (pir Urilor) Chenopodium album (spanac ...
David Davidescu, 1963
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 815
... ro- cocoul rocoţeâ s.f. Plantă erbacee otrăvitoare, cu frunze opuse şi flori albe asemănătoare unor steluţe. - Art. rocoţeaua. Pl. rocoţele. rod s.n. 1. Nume generic dat produselor vegetale ale plantelor cultivate, în special fructelor. 2. Urmare ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 260
... renci, resteu, reşcă, retevei, rezema, rizeafcă, rîncă, roabă, rocarniţă, rocoţea, rogodele, rostogol, rotofei, rudacee, rujare, scoroji, scră- diş, scrînciob, soi 1, splau, şubred, şuiţă, şuşlete, tarancă, tiian, tîlhar, turca, ţanc 2, ţapap, ţapină, ţuhăi (v.) ...
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
8
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
STELLARIA L. Rocoţea. 1. a) Tulpina cilindrică, de jur împrejur sau pe o lăture păroasă. Frunze late, ovale sau mai rar lan- ceolate, cele inferioare foarte adeseori peţiolate, bracteele verzi, fără margini membranoase. . . 2 \.b) Tulpina glabră, ...
Iuliu Prodan, 1923
9
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 163
S. gramînea L. — Rocoţea 6 b Marginea tuturor frunzelor, ba chiar şi a sepalelor glabră. Flori terminale, puţine. Frunze linear-lanceolate. — 2J.. VI, VII. Locuri umede (Molinion) S. palustris Ehrh. Alte specii din ţară : S. pallida (Dumort.) PinS, S.
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rocoțeá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rocotea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z