Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rulá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RULÁ

rulá (ruléz, rulát), vb. – A proiecta o peliculă. Fr. rouler.Der. ruladă, s. f. (tril; prăjitură în formă de sul), din fr. roulade; rulant, adj. (care rulează; propriu căilor ferate); ruletă, s. f., din fr. roulette; rulou, s. n., din fr. rouleau.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RULÁ AUF RUMÄNISCH

rulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RULÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rulá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rulá im Wörterbuch Rumänisch

rolá vb., ind. Präsentieren Sie 1 SG Ruléz, 3 SG und PL. läuft rulá vb., ind. prez. 1 sg. ruléz, 3 sg. și pl. ruleáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rulá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RULÁ


a acidulá
a acidulá
a acumulá
a acumulá
a adulá
a adulá
a anulá
a anulá
a articulá
a articulá
a basculá
a basculá
a calculá
a calculá
a capitulá
a capitulá
a capsulá
a capsulá
a circulá
a circulá
a coagulá
a coagulá
a cumulá
a cumulá
a decapsulá
a decapsulá
a demulá
a demulá
a depopulá
a depopulá
a derulá
a derulá
a dezarticulá
a dezarticulá
a disimulá
a disimulá
a ejaculá
a ejaculá
a emulá
a emulá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RULÁ

rujeólă
rujeolós
rujét
jet
ruji-gálbene
rujíță
rulá
ruládă i
ruláj
rulánt
ruláre
rulétă
rulíu
rúliu
rulmént
rulmentíst
rulmentístă
rulótă
rulóu
rulúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RULÁ

a exmatriculá
a fabulá
a floculá
a formulá
a fulá
a gesticulá
a granulá
a gratulá
a inoculá
a intabulá
a intitulá
a jugulá
a maculá
a manipulá
a modulá
a mulá
a ondulá
a încapsulá
a îndestulá
a înmatriculá

Synonyme und Antonyme von rulá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RULÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rulá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von rulá

MIT «RULÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rulá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RULÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von rulá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rulá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rulá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rollo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roll
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

course
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roll
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rolle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달리기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rulo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

run
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробіг
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rulá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρολό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roll
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

run
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

run
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rulá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RULÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rulá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rulá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RULÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rulá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rulá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plant Pathogenic Bacteria: Proceedings of the 10th ... - Pagina 142
The entire rulá gene was sequenced and approximately 300 bp from the 5' and 3' ends of the repA gene were sequenced. The genetic relationships among Ps, host strains was determined using arbitrarily-primed PCR using the IS50 primer or ...
Solke H. De Boer, 2013
2
WTF?!: Ich und Lucifer?!
Rulá lag auf seinem Bett und dachte nach. Was sollte Harokan davon haben Tarek zu entführen? Wenn sie wirklich... Nein, sie war nicht tot. Das würde alles keinen Sinn ergeben. Sie musste also noch leben. Sollte ihm doch egal sein.
Sabrina Frenkler, 2015
3
Crónicas: arte, literatura, política - Volumul 8 - Pagina 287
Hablan un lenguaje que conocen de sobra. Giran en círculo, de espaldas a la concurrencia, al sonido, cada vez más apremiante y atormentado, de sus percutores: Rulá, rulá, alalurí guditaná, rulá, rulá. No se podrá hablar ya de paroxismo, ...
Alejo Carpentier, 1985
4
Writing Beirut: Mappings of the City in the Modern Arabic ...
colored spots on the stairs and the garbage bags on the ground floor are signifiers of Rulā's own dejected and wasted state. Her body is a site of displacement and lack, and she is unable to remember the location of the building, the street or ...
Samira Aghacy, 2015
5
Photochemistry and Photophysics of Metal Complexes - Pagina 179
These complexes RuLá' have a ligand L that is a substituted bipyridine or phenanthroline. These substituents are chosen such that the excited state potential of RuL#" covers a wide range from —0.76 V to -1.11 V. By contrast with the Eu” ion, ...
D.M. Roundhill, 2013
6
The Iron Druid Chronicles 6-Book Bundle: Hounded, Hexed, ...
I'll be seein' you for lunch, then, at Rúla Búla?” He named the Irish pub at the north end of Mill Avenue that was my favorite hangout. “I'm thinkin' it's high time we had ourselves a heart-to-heart, and there's no reason it shouldn't be had over the ...
Kevin Hearne, 2014
7
Hammered (with bonus short story): The Iron Druid ...
Thank you for the lunch and the drinks,” he said pointedly, bobbing his head toward Rúla Búla and my unpaid tab. “And thank you in advance for making wise decisions in the future.” I begantolaugh, andJesus cocked hishead sideways at me.
Kevin Hearne, 2011
8
Theatrum poetic. et hist. s. Officina
ruLä-rn.! p«li.Q8. orsic. 'rrxT'0^18 .35. s<«s incttn«» e.<l«to»'tte7c></c'/«< //i^» /e?«o. D/o,«/'/'!« /l/ex<«»</«/«^ ,»i/^/o^i//lMl«, a«i^s«««c<lt«l < do^^o mi///e w»l^e c/<e«<l i»i«/e«t. i^. <7««i«. k«l?»«i <,ti»/«<l,^/e5«<l loc'l'efi/li,^«»», in- Fe»« e/el ...
Jean Tixier, 1592
9
Urmărit
Rulă, se opri, rulă, se opri, în timp ce luminile roșii și albastre din fața lui erau tot mai intense și mai amenințătoare. Lângă el, Alan King părea să fi adormit, cu fața întoarsă într-o parte și bărbia coborâtă în piept. Don McQueen își ținea în ...
Lee Child, 2015
10
Povestea lui Jun Do
Imensul avion rulă pe sol până aproape de terminal. Când ajunse mai aproape, însă, motoarele i se domoliră şi aparatul se opri. Mulţimea se holba în sus la geamurile întunecate ale cabinei, aşteptând ca pilotul să vină spre doi muncitori ...
Adam Johnson, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RULÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rulá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Upálenie pilota rozdeľuje spojencov
„Bude ťažšie presvedčiť Jordáncov, že v tejto vojne máme vôbec byť,“ povedal jordánsky poslanec Rulá Farrá Hrúb pre BBC. Nálety vedené Američanmi v Sýrii ... «SME.sk, Feb 15»
2
60 niñas son envenenadas en colegio de Afganistán
El incidente ocurrió en el colegio femenino Samín Akbari, en la provincia de Paktika, dijo Rulá Samún, portavoz del Gobierno regional. “El número de niñas con ... «El Diario, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rulá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rula>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z