Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sărăcílă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂRĂCÍLĂ AUF RUMÄNISCH

sărăcílă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂRĂCÍLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sărăcílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sărăcílă im Wörterbuch Rumänisch

Armut s. m. sărăcílă s. m.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sărăcílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂRĂCÍLĂ


cercílă
cercílă
cincílă
cincílă
nocílă
nocílă
oscílă
oscílă
procílă
procílă
răcílă
răcílă
scormocílă
scormocílă
scotocílă
scotocílă
scârmocílă
scârmocílă
smârcílă
smârcílă
sucílă
sucílă
tocílă
tocílă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂRĂCÍLĂ

sărăcăcí
sărăcăcíe
sărăcăciós
sărăcăcitúră
sărăcéi
sărăcél
sărăcésc
sărăcéște
sărăcí
sărăcíe
sărăcíme
sărăcín
sărăcinésc
sărăciós
sărăcíre
sărăcitór
sărăcitúră
sărăcói
sărăcústă
sărăcúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂRĂCÍLĂ

anghílă
apostílă
argílă
arăpílă
atrabílă
autoșenílă
axílă
banderílă
bigrílă
bilentílă
borílă
bílă
camarílă
camomílă
campanílă
catafílă
cavílă
cedílă
centílă
cămílă

Synonyme und Antonyme von sărăcílă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂRĂCÍLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sărăcílă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sărăcílă

MIT «SĂRĂCÍLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sărăcílă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂRĂCÍLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sărăcílă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sărăcílă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sărăcílă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挨饿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hambriento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

starveling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरिद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهزول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изнуренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faminto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুভুক্ষু মানুষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

famélique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang lapar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

starveling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痩せこけました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굶주린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

starveling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

starveling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षुधातुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açlıktan kıvranan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

persona affamata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głodomór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснажений
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sărăcílă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιμασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

honger lijder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

UTHUNGRAD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

starveling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sărăcílă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂRĂCÍLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sărăcílă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sărăcílă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂRĂCÍLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sărăcílă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sărăcílă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legende române ... - Volumul 2 - Pagina 93
Remas bun, Nea Sărăcilă. Şi jupân Imbuibatul întoarse spetele şi plecă într'altă parte. Cât ai scăpăra din amnar, se gândi Sărăcilă: «Afurisiţii de bogaţi ! . . Da ce să faci? Ei cântă şi sărăcimea joacă dupe cântecul lor! . .» Şi fuga dupe jupânul, ...
Vasile Alexandrescu Urechiǎ, 1905
2
Scrieri literare - Pagina 48
NEA SARACILA ŞI SURATA CALICIA Poveste auzită de la baba Floarea din Soci Păi, cică era odată, pe vremea cînd Domnul Hristos îmbla călare pe un biet măgăruş, iar nu în rădvan l de mitropolit, iar sfîntul apostol Petru purta în toiag traistă ...
Vasile Alexandrescu Urechiă, 1976
3
Poesiî populare ale Românilor - Pagina 41
Măi crişmar, De aî turme mari de oî Măi făgădar ! j Aî şi turme de nevoî, Adă-mî mie vin de-un zlot J Că pe unde's turme blîmji Se'l beii cu bogatul tot! - j Sunt şi lupi mereu flămîndî. — Măi sărace, sărăcilă — Măi sărace, sărăcilă! De ce vrei ...
Vasile Alecsandri, 1866
4
Romanian Grammar - Pagina 48
... A A (sound, letter) beta, beta beta (Greek letter) do, do do (musical note) zece, zece ten (number, school grade) Colloquial nounsformed by the suffix -ilă are also invariable: sărăcilă, sărăcilă pauper (colloq.) orbilă, orbilă blind (a person who ...
Mika Sarlin, 2014
5
Dări de seamă ale ședințelor - Institutul de Geologie și ...
Points fossilifères : 86 — Schiulesti ; 87 — Valea Mare ; 88 — Valea lui Sàrâcilà (Elena Pop a, 1960 ; Alina Ancuga Popovici, 1971). 86—87. Schiuleçti et Valea Mare (fig. 68 a— b). Les occurrences sont localisées dans le versant droit de la ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1978
6
Poezii populare - Pagina 134
„Măi sărace, sărăcilă, De ce vrei să-mi faci în silă? Nu-ţi pune punga cu mine Că n-ai cămeşă pe tine, Nici nu ai turme de oi, Nici coşer cu păpuşoi, Nici car mare-n patru boi Ca să poţi cinsti cu noi” *. „Măi bogate, bogăţele ! Dacă ai averi ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
7
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
3, este cuprins între vîrful Gurga şi interfluviul dintre valea lui Sărăcilă şi valea Prahovei, traversînd formaţiuni alcătuite din conglomerate şi gresii burdigaliene, care repauzează peste formaţiuni cretacice. In acest sector, legat de substratul ...
Universitatea din București, 1965
8
Analele Universităt̨ii București: Geologie-geografie. ...
3, este cuprins între vîrful Gurga şi interfluviul dintre valea lui Sărăcilă şi valea Prahovei, traversînd formaţiuni alcătuite din conglomerate şi gresii burdigaliene, care repauzează peste formaţiuni cretacice. In acest sector, legat de substratul ...
Universitatea din București, 1965
9
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 886
Cu acostă variantă bretonă se asemănă legenda povestită de d-lu Urechia sub titlulu «Nea Sărăcilă şi Surate Calicia». (2) In Italia, legenda lui Nea Sărăcilă (Bonhomme Misere) e răspândită în maî multe variante (3): în Toscana eroulu portă ...
Lazăr Şăinénu, 1895
10
Poveste poveștilor: Povestea poveștilor (Povestea pulei) ...
Povestea poveștilor (Povestea pulei) și Povestea lui Ionica cel prost Ion Creangă amalgama. Atunci toți flăcăii, îndrăcițide ciudă, au sărit dreptîn picioareși s au răpezit ca niște vulturi asupra lui Ionică, zicând: — Ceai zistu, măi Sărăcilă?
Ion Creangă, ‎amalgama, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sărăcílă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/saracila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z