WAS BEDEUTET SĂRĂCĂCIÓS AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sărăcăciós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von sărăcăciós im Wörterbuch Rumänisch
SARACIÓS ~ oásă (~ und, oase) 1) Was von Armut gekennzeichnet ist. Cartier ~. 2) (über Boden), der Fruchtbarkeit verringert hat. 3) (über Leute) Wer hat den Anschein eines armen Mannes. 4) Abb. (über intellektuelle Aktivität) Welches ist frei von Inhalt und Wert. / arm + suff SĂRĂCĂCIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care se caracterizează prin sărăcie. Cartier ~. 2) (despre sol) Care are fertilitate redusă. 3) (despre persoane) Care are înfățișare de om sărac. 4) fig. (despre activitatea intelectuală) Care este lipsit de conținut și de valoare. /sărac + suf. ~ăcios
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sărăcăciós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SĂRĂCĂCIÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sărăcăciós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sărăcăciós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
OD.; 3. nesatisfăcător, prost; modest simplu: o nuntă sărăcăcioasă; un prinz sărăcăcios. [ Sărac + -âc/os ]. sărăcăcioşie f. (rar) însuşirea de a fi sărăcăcios; caracter nesatisfăcător; sărăcie, lipsă: aceeaşi lipsă de cultură, de adincime ... a artei ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
Interiorul arată sărăcăcios! Totul pare să fi fost părăsit, pereţii şi duşumeaua arată murdar, prăfuit. Un pat vechi şi sărăcăcios, mult mai scurt decât statura mea (Dumnezeule, va trebui sămi ţin picioarele afară!). Mă uit împrejur. Odaia principală ...
Bineînţeles căi poţi concedia pe ceilalţi doi servitori, dacă pofteşti, răspunse Rosamunda, dar aş spune că ar fi foarte jignitor pentru poziţia ta dacă am trăi sărăcăcios. Va trebui să te aştepţi săţi scadă clientela. – Scumpa mea Rosamunda, nu ...
4
Locuri. Oameni. Povești
spune Florin, îmbrăcat subţire, sărăcăcios, cu un fes îndesat pe cap. Bărbatul nu are acte de identitate. Nici soţia lui. E motivul pentru care nu primesc ajutor social, ca alţii din Rudărie. Munceşte pe unde poate, cu ziua, doar că iarna e mai greu ...
... iar pereţii erau pictaţi cu chipurile liderilor, înconjuraţi de soldaţi şi pionieri. Arhitectura fastuoasă contrasta flagrant cu numărul mic al oamenilor din staţie, îmbrăcaţi sărăcăcios, în culori terne, care nici măcar nuşi ridicau privirea din pământ.
... transformă întro pastă informă, apoi începu să privească în interior, cu ochii amintirii, reconstituind decorul sărăcăcios al camerei sale de la spital. Cel mai rapid îi reveni în memorie becul verde al lămpii de veghe, cu irizaţia lui fosforescentă.
7
Ungurii despre români. Naşterea unei imagini etnice ...
Rácz Józsa se referă la locuinţele românilor din jurul oraşului Gherla, la 1843, remarcând că „icoanele constituie principalul ornament al caselor cu aspect atât de sărăcăcios ale românilor”91. În fine, Batthyányi Vincze semnalează situaţia din ...
Sorin Mitu, Melinda Mitu, 2014
La începutul și la sfârșitul ciclului (perioada sigură) când hormonul estrogen este redus, mucusul este sărăcăcios, lipicios și opac, cu un conținut de materie celulară. La mijlocul ciclului (perioada nesigură) acesta își schimbă aspectul în ...
9
Mai români decât românii?
Miau făcut un tur al Bucureştiului, miau arătat Arcul de Triumf, care arăta mic şi sărăcăcios, mai ales pentru mine, care veneam din Paris. Apoi faimoasa Casă a Poporului, care nu mi sa părut atât de mare, probabil din cauza formei plate.
10
Pagini alese din însemnările de călătorie prin Ardeal şi Banat
Deşi are o biserică foarte bună, satul e de tot sărăcăcios clădit, mai sărăcăcios şi aici de cum îngăduie starea locuitorilor, cari au ou toţii curţile destul de pline. Calea ferată nu s-a făcut pentru biata lor plugărie neroditoare, ci pentru bogăţia din ...
