Lade App herunter
educalingo
sărmăní

Bedeutung von "sărmăní" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SĂRMĂNÍ AUF RUMÄNISCH

sărmăní


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂRMĂNÍ

a descotoșmăní · a dușmăní · a hăimăní · a hătmăní · a jecmăní · a se dușmăní · alimăní · ciocmăní · coimăní · curmăní · descotoșmăní · dușmăní · hăimăní · jecmăní · jăcmăní · născomăní · încotoșmăní · îndușmăní · înlimăní · șoimăní

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂRMĂNÍ

sărínd · sărindár · sărít · săritór · săritúră · săríu · sărmălíță · sărmălúță · sărmănél · sărmănésc · sărmăníe · sărmăníme · sărmănúț · sărmínte · sărós · sărpán · sărpunél · sărsám · săruí · sărúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂRMĂNÍ

a bocăní · a bodogăní · a bolovăní · a bombăní · a buzdugăní · a bălăngăní · a chelfăní · a ciobăní · a ciocăní · a clămpăní · a clănțăní · a căftăní · a căní · a cărăbăní · a cătrăní · a cătăní · tudumăní · tumăní · tălășmăní · șondromăní

Synonyme und Antonyme von sărmăní auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂRMĂNÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sărmăní» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SĂRMĂNÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

sărmăní ·

Übersetzung von sărmăní auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SĂRMĂNÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von sărmăní auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sărmăní auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sărmăní» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可怜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indigente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

indigent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरिद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معوز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бедных
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pobre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভাবী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pauvres
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miskin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bedürftig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가난한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indigent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghèo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏழைகளுக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत गरिब
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoksul
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

povero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Słabe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бідних
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

sărmăní
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άπορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulpbehoewende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dålig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dårlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sărmăní

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂRMĂNÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sărmăní
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sărmăní».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sărmăní auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂRMĂNÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sărmăní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sărmăní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oameni sărmani (Romanian edition)
F.M. Dostoievski. E [...] FM. Dostoievski Oameni sărmani BIBLIOTE 2. PC)||||RC), FM. Dostoievski Oameni sărmani "I" Traducere din limba rusă şi. Front Cover.
F.M. Dostoievski, 2014
2
Amintiri din Casa Mortilor
1844. Traduce Eugénie Grandet, de Balzac. Scrie romanul epistolar Oameni sărmani. În august depune cererea de demisie din armată, care este acceptată. Se mută într-un apartament închiriat cu D.V. Grigorovici, fostul său coleg de bancă de ...
F.M. Dostoievski, 2015
3
Labirintul exilului (Romanian edition)
„Părăsiţi oraşele, oameni sărmani...”, plătind astfel tribut vechii tradiţii a literaturii ruse şi adresânduse oamenilor mărunţi, sărmani lea spus Dostoievski (de fapt, Bednâe liudi se traduce în două variante: oameni săraci şi oameni sărmani, ...
Aura Christi, 2014
4
Emanciparea femeii române: 1815-1918 - Pagina 372
Este bine să se cunoască acum în ce chip se stabileşte înscrierea copiilor sărmani la Societate spre a intra sub îngrijirea ei. Nu se înscriu la Societatea "Obolul" decât copii găsiţi cu desăvârşire săraci. Pentru aceasta membrele din comitet ...
Ștefania Gáll Mihăilescu, 2001
5
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 255
Pentru ilustrarea nesincerităţii acestei acţiuni vorbeşte faptul următor: Majoritatea elevilor Liceului „Ştefan cel Mare” din Suceava sunt copii sărmani de la ţară. Prefectura Suceava s-a gândit la crearea unei cantini şcolare, care să împartă zilnic ...
Lucian Nastasă, 2011
6
Mitul viului (Romanian edition)
Concret: îi trădează pe maeștrii săi, se înstrăinează, mai întâi, de N.V. Gogol, de care se arătase legat prin cartea de debut – povestirea de proporții Oameni sărmani, definitivată la începutul anului 1845 și publicată, în anul următor, ...
Aura Christi, 2014
7
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
Îi trădează pe maeștrii săi; se înstrăinează mai întâi de N.V. Gogol, de care se arătase legat prin cartea de debut – romanul, mai exact, povestirea de proporții Oameni sărmani, definitivată la începutul anului 1845 și publicată, în anul următor ...
Aura Christi, 2014
8
Analele parlamentare ale Romaniei
2. copiilor sărmani pe anul 1847 CHELTUELi Lei B. Daţi în plata doctoriilor, ce a rămas rămăşiţă neplătită din anul trecut 1846, cari figura şi prin bilanţul Controlului pe acel an că sint a se plăti în viitorul an . . . . . . . . . . 378 96 Cheltuelí anuale .
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
9
Biblia Ortodoxă: - Pagina 933
Pentru ce aţi zdrobit pe poporul Meu şi aţi sfărâmat faţa celor sărmani?" zice Domnul Dumnezeu Savaot. 16. Şi mai zice Domnul: "Pentru că fiicele Sionului sunt atât de mândre şi umblă cu capul pe sus şi cu priviri obraznice, cu paşi domoli, ...
Librăria Veche, 2015
10
Thirteenth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 103
Văd, pe stradă, cum un sărman între sărmani mătură praful din uliţi – şi vin alături de el, şi-l ajut. Cu smerenie mă-aplec şi-i iau măturoiul dintre palme. Şi-i văd, atunci, rănile din palme, însângerate, şi mă închin către rănile cele-obsedante.
Florentin Smarandache, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sărmăní [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sarmani>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE