WAS BEDEUTET SĂRÚNE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sărúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von sărúne im Wörterbuch Rumänisch
Salz, Salz, s.F. (reg.) 1. Crushed Salz, gemischt mit Kleie, die Schafe und Rinder gegeben wird. 2. ein Ort mit einer Rinne oder Steinplatten, wo Salzbindungen für Schafe, Rinder oder wilde Tiere platziert werden. 3. eine hölzerne Rinne, in der Salz mit einer Scheibe für Schafe oder Rinder gemischt wird. 4. Stehen, von drei Polen, aufgestellt in der Erde, auf die das Salz im Vieh gesetzt wird. sărúne, sărúni, s.f. (reg.) 1. sare pisată, amestecată cu tărâțe, care se dă oilor și vitelor. 2. loc prevăzut cu un jgheab sau cu lespezi de piatră, în care se așază bulgări de sare pentru oi, vite sau animale sălbatice. 3. jgheab de lemn în care se pune sare amestecată cu tărâță pentru oi sau vite. 4. suport, din trei pari așezați cruciș, înfipți în pământ, pe care se pune sarea la vite.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sărúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SĂRÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sărúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sărúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antiphonal Histories: Resonant Pasts in the Toba Batak ... - Pagina 107
“the word sarune comes from two toba words,” Bapak clarified. “Sar means 'all,' and une means 'clear.' so the purpose of the sarune is to make everything clear.” unfortunately, not to me. after a few more fruitless questions, i conceded that in ...
2
Focus: Gamelan Music of Indonesia - Pagina 19
The sarune player finds it comfortable to produce a continuous sound and frequent slides, trills, and other ornaments. The musical style that results from the peculiarities of an instrument's construction is that instrument's idiom; an instrument's ...
3
Gamelan: The Traditional Sounds of Indonesia - Volumul 1 - Pagina 20
The sarune, on the other hand, provides its player the capability to play clear pitches, to hold notes for a very long time, and to vary pitches either subtly or greatly by varying breath pressure and covering some or all of the instrument's six finger ...
4
Musical Instruments of Indonesia - Pagina 53
/HK SARUNE (GAYO. CENTRAL ACEH) Double-reed pipe made of jackfruit wood with slightly conical bore (its name is related to the Arabic zurna) (see Illustration 40). Its body ends in a detachable conical flare made of ...
Margaret J. Kartomi, 1985
5
Oboe, Metalltuba, Trommel: organologisch-onomasiologische ...
Name Denotat Land Volk/Stamm l ndex Quelle serunai klar Indonesien WDI S.182 sruni BII2a Indonesien Bali Marcuse S.492 sernei flut Indonesien Bau Sai Kau Sachs S.343 sarune prkl? Indonesien Borneo Marcuse S.457 serunai fied ...
6
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
Sometimes an oboe (sarune), a paddy oboe (sarune batang padi), or, in Pariaman a rice-stomping trough (gandang lasuang) and a large cylindrical drum (dol) are included. The central highlands of West Sumatra include Lubuksikaping in the ...
Garland Encyclopedia of World Music, 2013
7
Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Storytelling ... - Pagina 174
A bag of cooked rice, a middle bone with the portion of meat that comes with it is the fee for the gendang players. The fee for the sarune player is the cheek of the animal with a portion of rice, that is the sarune player's fee. One cutting of the ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 2014
8
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The ...
Sometimes an oboe (sarune), a paddy oboe (sarune batang padi), or, in Pariaman a rice-stomping trough (gandang lasuang) and a large cylindrical drum (dol) are included. The central highlands of West Sumatra include Lubuksikaping in the ...
Jack yelled, hobbling around feebly. “Where are you?!” Ryon screamed into the jungle. “Over here!” Sarune beckoned after several stressful minutes. Ryon and Jack hurried to Sarune who was standing along their path about forty meters back.
10
A Grammar of Toba Batak - Pagina 301
Ni, just as the pronominal suffixes, is also used in such a way that it can be translated with by, of, from, e.g., di-pangido radja i ma ogung ninana i dohot gordang dohot sarune (RB. p. 153, 1. 16) - the prince asked from his mother the gongs, the ...
Herman Neubronner van der van der Tuuk, 2013
