Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sărutátă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂRUTÁTĂ AUF RUMÄNISCH

sărutátă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂRUTÁTĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sărutátă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sărutátă im Wörterbuch Rumänisch

Kuss, Kuss, s. (Lehre) 1. Gruß. 2. Kuss, Kuss. sărutátă, sărutáte, s.f. (înv.) 1. salut. 2. sărut, pupat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sărutátă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂRUTÁTĂ


cantátă
cantátă
comă punctátă
comă punctátă
cristátă
cristátă
cârstátă
cârstátă
dreaptă orientátă
dreaptă orientátă
patátă
patátă
postátă
postátă
prostátă
prostátă
săptămâna vârstátă
săptămâna vârstátă
săptămâna învârstátă
săptămâna învârstátă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂRUTÁTĂ

sărmăní
sărmăníe
sărmăníme
sărmănúț
sărmínte
sărós
sărpán
sărpunél
sărsám
săruí
sărúne
sărút
sărút mâna
sărút-mâna
sărutá
sărutáre
sărutát
sărutătór
sărutătúră
sărvisí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂRUTÁTĂ

acarinátă
aculeátă
adiabátă
adiátă
afinátă
africátă
agnátă
agátă
alopátă
altădátă
annátă
antedátă
antenátă
arhegoniátă
armátă
audiție colorátă
balátă
áltă dátă
ápă oxigenátă
ástă dátă

Synonyme und Antonyme von sărutátă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SĂRUTÁTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sărutátă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂRUTÁTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sărutátă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sărutátă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sărutátă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kiss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुंबन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поцелуй
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beijo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুম্বন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciuman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

키스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kiss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुंबन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öpücük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pocałunek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поцілунок
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sărutátă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kiss
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kyss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sărutátă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂRUTÁTĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sărutátă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sărutátă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂRUTÁTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sărutátă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sărutátă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A fost odată ca niciodată
Agathe aștepta să fie sărutată, așa că a sărutat-o. Fără să ezite. Nu s-a mulțumit doar să-i atingă ușor buzele. Nu i-a dat ocazia să se retragă indignată. N-a făcuto aluziv, nici temător. N-a stat să se întrebe dacă ea vrea întradevăr sau nu; ...
Andrew Nicoll, 2014
2
Carierista, cartea interzisă: Cartea rostului
Picioarele luaseră o poziţie într-un V mare. Îi simţeam poziţia, căldura şi chemarea trupului. Începusem să-i sărut sânii, umerii şi deşi nu vedeam nimic, ştiam că a ridicat bărbia să-i fie sărutată. Mă lăsasem deasupra ei, când i-a sunat Imobilul.
Mircea Bătrânu, 2011
3
Preludiul fundației - Pagina 365
Bună sau rea, nu-mi pasă. In acest punct, Hari coborî privirea în podea şi făcu repede cîţiva paşi, gîndindu-se ce să spună în continuare. —Dors, ai mai fost sărutată vreodată? — Desigur, Hari. Este un aspect social al vieţii, iar eu duc o viaţă ...
Isaac Asimov, 1993
4
Dincoace de Paradis
GILLESPIE: Şi nu mai sărutat de două săptămâni. Îmi închipuiam că dacă o fată se lasă sărutată, este... este... cucerită. ROSALIND: Sau dus zilele alea. Pe mine trebuie să mă cucereşti ori de câte ori mă vezi. GILLESPIE: Vorbeşti serios?
Francis Scott Fitzgerald, 2011
5
Doine:
Nu ghici-ndată Gingaşa fată Şi pe ochi dulce fu sărutată. Păstorul zise încă: "Cinel, Copilei blânde de lângă el. O vezi închisă, rumenă floare, Cum se deschide, vezi lăcrimioare, Şi pe-a ta faţă ea s-a născut, Ghici, drăguliţă, că o sărut".
Vasile Alecsandri, 2013
6
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
CINEL-CINEL. Păstorul zise: “Cinel-Cinel, Copilei june de lângă el. Două steluţe cu raze line Lasat-au cerul plin de lumine Şi pe-a ta frunte ele-au căzut. Ghici, drăguliţă, că le sărut.” Nu ghici-ndată Gingaşa fată Şi pe ochi dulce fu sărutată.
Vasile Alecsandri, 2011
7
Capul Familiei Coombe - Pagina 86
Nu-ţi place să fi sărutată ? spuse Donal, nesigur deoarece ea arăta aşa de uluită şi nu-i răspunsese la Sărut. - Sărutată ? repetă ea cu o scurtă respiraţie reținută, da-a... Acum ştia ce însemna să fii sărutată. Se trase mai aproape pe loc şi îşi ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
8
Verde de smarald
Sau poate că teai fi lăsat sărutată de domnul Marley? Pentru o clipă am fost total şocată. Un mic, un minuscul sâmbure de adevăr poate că era, totuşi, în vorbele lui... Apoi însă am scuturat din cap. — Ai pierdut din vedere ceva decisiv în tot ...
Kerstin Gier, 2013
9
Singurul final fericit pentru o poveste de dragoste e un ...
În afară de asta, sa transformat în mulaj pentru fizionomia păpuşilor din şcolile de primajutor din întreaga lume – după spusele dlui Okuda, de la atâta respiraţie gură la gură, sa transformat în femeia cea mai sărutată din toate timpurile.
João Paulo Cuenca, 2015
10
Tărâmul noptii - Pagina 359
Mă zgâlțâi căci tremura după un răspuns rapid şi, în acelaşi timp, lipsită total de interes şi dornică de a fi sărutată foarte puternic. I-am răspuns, dar în felul meu propriu, cu câte un cuvânt între fiecare sărut pe care i-l dădeam. Ea puse foarte ...
Hodgson, William Hope, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sărutátă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sarutata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z