Lade App herunter
educalingo
scărițá

Bedeutung von "scărițá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCĂRIȚÁ AUF RUMÄNISCH

scărițá


WAS BEDEUTET SCĂRIȚÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von scărițá im Wörterbuch Rumänisch

scharlachrot, scariţéz, vb. Ich (reg.) Allmählich reduzieren; abnehmen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SCĂRIȚÁ

a matrițá · a rărițá · a se împestrițá · a împestrițá · matrițá · pestrițá · rărițá · împestrițá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCĂRIȚÁ

scărí · scăriceá · scăricícă · scărigá · scărígă · scărílă · scăríre · scărișoáră · scărít · scăritúră · scărițát · scăríță · scărlătésc · scărleonțí · scărmăná · scărmănáre · scărmănát · scărmănătoáre · scărmănătór · scărmănătúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SCĂRIȚÁ

a burnițá · a chibițá · a cădelnițá · a fărâmițá · a guițá · a lapovițá · a melițá · a schițá · a se fărâmițá · a se împelițá · a sughițá · a trâmbițá · a întemnițá · burnițá · chibițá · covițá · cădelnițá · căpițá · destărnițá · fărâmițá

Synonyme und Antonyme von scărițá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCĂRIȚÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

scărițá ·

Übersetzung von scărițá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCĂRIȚÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von scărițá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von scărițá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scărițá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

规模
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escala
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scale
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्केल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шкала
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escala
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্কেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

échelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skala
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maßstab
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スケール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

규모
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ukuran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỉ lệ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रमाणात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölçek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scala
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skala
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шкала
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

scărițá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίμακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scărițá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCĂRIȚÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scărițá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scărițá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scărițá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCĂRIȚÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scărițá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scărițá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
50 de idei geniale
Scărița de la șa este inclusă în această carte nu pentru că este o idee mare, deşi ar putea fi, ci datorită puterii pe care o are o poveste bună şi pentru puţină provocare. Cu doar jumătate de secol în urmă, Lynn Townsend White, profesor de ...
John Farndon, 2012
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a ridica, a spori preţul; a ifd- scăricea (Hei), scăricele f. 1. scăriţă: coborî iute pe scăricică.CAR.; 2. (bot; Tn forma scâncea) scara -domnului, scara-doamnei. [ Scări + -tcea (-iacă) ]. scărilă, scările f. 1. (pop.) codîrta carului sau a căruţei; 2. (Munt.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Grădina lui Eros
După ce lăsară ancora și traseră în jos pânzele, negrii coborâră în cală și aduseră sus scărița de frânghie presărată cu bucăți de plumb. Stăpânul galerei o azvârli peste bord și îi fixă capetele de doi țăruși de fier. Negrii îl înhățară pe cel ...
Oscar Wilde, 2014
4
Bezna clara:
Imediat ce el sa aşezat pe scaun, ea sa şi dus către scăriţa carei servea luisă ajungă la rafturile desus şi şia cocoţat posteriorul ei mare peea. Sim a fixato furios. —Sandra, narfi mai bine să staitu în picioare? Asta aşteaptă lumea, să ştii.
William Golding, 2014
5
Despre eroi şi morminte
Am început să merg dea lungul lui, ajungând în sfârşit la o scăriţă asemănătoare cu cele de maiînainte, dar care, spre marea measurprindere, cobora. Am şovăit câteva momente,perplex. Cear trebui să fac? Sămăîntorc înapoi, la canalul mare ...
Ernesto Sabato, 2013
6
Munții Godeanu: studiu geomorfologic - Pagina 186
COMPLEXUL GLACIAR SCÅRITA. Văile glaciare Scăriţa şi Bulzul constituie o grupare, care, spre deosebire de cuplul Godeanu--Mocirliul, se caracterizează prin complexitate mai mare în ceea ce priveşte atît versanţii, cît şi fundul văilor.
Gh Niculescu, ‎Gheorghe Niculescu, 1965
7
Viața face toți banii
În acest punct, mama avea o grămadă de variante, a procesat rapid și, în ciuda faptului că era trasă de tricou de una ce puțea a parfum ieftin, a mai avut suficiente resurse pentru a executa procedeul tehnic numit „scăriță“, fiind convinsă că ...
Vlad A. Popescu, 2015
8
Aventurile lui Huckleberry Finn
M-am dat jos din culcuș și m-am lungit pe scăriță, cu bărbia proptită de marginea ei, așteptând să văd ce se-ntâmplă. Spre norocul meu, nu s-a întâmplat nimic. Când s-au stins ultimele zgomote ale nopții și până sănceapă acelea ale ...
Mark Twain, 2014
9
Minunata lume nouă
Făcură ceea ce le poruncea el pe muţeşte – urcară scăriţa şi apoi intrară printro boltă de unde ajunseră întro cămăruţă îngustă, destul de întunecată şi mirosind a fum, a mîncare gătită cu untură şi a haine purtate multă vreme şi niciodată ...
Aldous Huxley, 2013
10
Femei singure
Scot mai mult aşa, noi neam mai strîns, locuim sus. Am ridicat capul, am revăzut cele două camere de sus, scăriţa, mica bucătărie. Pe timpul bătrînei era un risc să sui scara aceea, bătrîna apărea numaidecît, o striga pe Gisella, îi spunea să nu ...
Cesare Pavese, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scărițá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/scarita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE