Bedeutung von "schingiuí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SCHINGIUÍ AUF RUMÄNISCH

schingiuí

WAS BEDEUTET SCHINGIUÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von schingiuí im Wörterbuch Rumänisch

schingiuí vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. schingiuiésc, unvollkommen 3 SG schingiuiá; cong., 3 sg und pl. schingiuiáscă

schingiuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. schingiuiésc, imperf. 3 sg. schingiuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. schingiuiáscă

SYNONYME VON «SCHINGIUÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schingiuí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von schingiuí

deformá · denaturá · pocí · scâlciá · schimonosí · stâlcí · stropșí

ÜBERSETZUNG VON SCHINGIUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von schingiuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von schingiuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schingiuí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 折磨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: torturado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tortured
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अत्याचार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعذيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Измученный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: torturado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্যাতনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Torturé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diseksa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gefoltert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拷問
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Utha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bị tra tấn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சித்திரவதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İşkence
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: torturato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: torturowani
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змучений
• Rumänisch: schingiuí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βασανίστηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemartel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tortured
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: torturert

2 BÜCHER, DIE MIT «SCHINGIUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schingiuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schingiuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 405

(1906 PANJU) Benediktenkraut N. (Cnicus benedictus). ET. spin. schingi Pl. schingiuri S. n. (um 1830 CON.) Folterqualen (Pl.). Sä-l dezbrace de avère si sä-l omoare în schingiuri (CON. 246). ET. türk. iskence. schingiuí schingiuí Präs. -giuiésc ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 540

hymus) 2. ozanka (wlasciwa) (Tenorium chamaedrys) 3. kozieradka (Trigonella) schingiuí, schingiuiésc cz. IV. przech. mçczyc, katowac, torturo wac schintéie rz. i. patrz scinteie schiór, -oárá, schióri, -oáre rz. m. i z. sport.

Jan Reychman, 1970