Lade App herunter
educalingo
sensibilizá

Bedeutung von "sensibilizá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SENSIBILIZÁ

fr. sensibiliser.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SENSIBILIZÁ AUF RUMÄNISCH

sensibilizá


WAS BEDEUTET SENSIBILIZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von sensibilizá im Wörterbuch Rumänisch

Sensibilisierung vb., ind. 1 sg sensibilizéz, 3 sg und pl. Sensibilisierungs


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SENSIBILIZÁ

a civilizá · a contabilizá · a culpabilizá · a defertilizá · a demobilizá · a destabilizá · a fertilizá · a fosilizá · a idilizá · a imbecilizá · a imobilizá · a impermeabilizá · a insensibilizá · a insolubilizá · a inutilizá · a maleabilizá · a mobilizá · a permeabilizá · a se civilizá · a se defertilizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SENSIBILIZÁ

senioríe · senonián · señór · señór nior · señóra · señóra se-nio · señoríta · sensíbil · sensíbile · sensibilitáte · sensibilizáre · sensibilizát · sensibilizatór · sensibleríe · sensísm · sensíst · sensitográmă · sensitométric · sensitometríe · sensitométru

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SENSIBILIZÁ

a se demobilizá · a se desensibilizá · a se destabilizá · a se fosilizá · a se imbecilizá · a se impermeabilizá · a se insensibilizá · a se solubilizá · a se stabilizá · a se volatilizá · a sensibilizá · a solubilizá · a stabilizá · a sterilizá · a stilizá · a subtilizá · a termosterilizá · a tranchilizá · a utilizá · accesibilizá

Synonyme und Antonyme von sensibilizá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENSIBILIZÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sensibilizá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SENSIBILIZÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

sensibilizá ·

Übersetzung von sensibilizá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SENSIBILIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von sensibilizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sensibilizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensibilizá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敏感
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sensibilizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sensitize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संवेदनशील बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توعية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сенсибилизировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sensibilizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলোকে প্রতিক্রিয়াশীল করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensibiliser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sensibilisieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感作
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

민감하게하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sensitize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn ánh sáng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संवेदनशील
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duyarlaştırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sensibilizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczulić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сенсибилизировать
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

sensibilizá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευαισθητοποιούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sensitief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sensibilisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sensitise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sensibilizá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENSIBILIZÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sensibilizá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sensibilizá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sensibilizá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENSIBILIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensibilizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensibilizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CHIC - HOMEM: MANUAL DE MODA E ESTILO
Num mundo cada vez mais competitivo, a aparência joga um papel decisivo.
Gloria Kalil, 1998
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
mărime care exprimă această capacitate; 6. însuşire a unui material fotografic de a putea fi impresionat într-o măsură determinată exact de radiaţiile din regiunea spectrului. [ Din lat. senslbliltas. -«(te, fr. aensMhâ ]. sensibiliza, sensibilizez vb.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Enhancing Building Performance - Pagina 269
8,45 - 10_15 Introduction Sensibiliza- Introduction Work with Introduction Quantitative Introduction lnDesign Tool Organizationl tion II Curriculum Users I Curriculum Program I Curriculum parallel Curriculum Literature Interviews and Spaces ...
Shauna Mallory-Hill, ‎Wolfgang F. E. Preiser, ‎Christopher G. Watson, 2011
4
Aprendiendo A Cuidar El Cuerpo/mente - Pagina 42
Desde lo involuntario sensibiliza porque el cuerpo se purifica eliminando toxinas, se alcaliniza la sangre, se abren poros, se abre la estructura y sale la energía estancada. El tipo de yoga que realizamos llamada Método Iyengar destaca ...
Liliana Racauchi, ‎José Bidart, 2003
5
Problemele limbii literare în concepţia scriitorilor ... - Pagina 184
Puterea de a sensibiliza la români e o însuşire etnică care se dovedeşte nu numai în crcaţiunile mari ale lor ; această putere se adevereşte, se justifică în toate : atît în operele mari, fie în proză, fie în versuri, cît şi în preocupaţiuni mai mici.
Gheorghe Bulgăr, 1966
6
Temas de Prevencao, Ensino E Pesquisa Que - Pagina 227
... rece essa oportunidade. Procuramos, assim, sensibilizá-lo para iniciar o trabalho Por qne didálica em mn cnrso de especialização cm psicologia hospitalar? Exther Alves de Sousa.
SILVIA MARIA CURY ISMAEL, 2005
7
A Realidade De Uma Vida - Pagina 63
Abaixou a cabeça, juntou as mãos abaixo da cintura, como uma menina que faz algo errado na frente da mãe e quer sensibilizá-la pra que seja perdoada. Em tom suave e sem olhar diretamente para Kauan, ela disse que era melhor que ...
Edison Roberto Mendes, 2009
8
Carlota Joaquina: cartas inéditas - Pagina 72
É como filha que ela escreve aos pais, procurando sensibilizá-los a não violar os laços de consanguinidade e afeto que os une. Sobre o marido, ressalta sua bondade e a vontade de estabelecer paz entre as monarquias. Em fins de 1 802, ...
Francisca L. Nogueira de Azevedo, 2007
9
A construção da fronteira na mídia impressa de Roraima: - Pagina 115
Queremos sensibilizá-lo para que possa aceitar, votando a favor e trazendo esse benefício para o povo de Roraima”. (9) “Não falo aqui pela liderança do governo, falo como senador de Roraima. O meu Estado será diretamente beneficiado ...
Harllos Arthur Matos Lima, ‎Elói Martins Senhoras, ‎Maurício Elias Zouein, 2014
10
CIGARRO: UM ADEUS POSSIVEL:
Quero sensibilizá-lo emocionalmente. Gostaria de conseguir ser entendido por todas as partes do seu corpo e não apenas por sua cabeça. Todo corpo teórico de respeito deve ter coerência interna. Mas isso não basta. Aliás, a coerência ...
Flávio Gikovate, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENSIBILIZÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sensibilizá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Não se pretende pôr as crianças a falar latim e grego”, esclarecem …
“O objectivo é sensibilizá-las e no ensino básico isso faz-se, principalmente, através de actividades relacionadas, por exemplo, com a mitologia, os deuses e os ... «Público.pt, Jun 15»
2
Creme de iogurte e mel feito em casa ajuda a tratar manchas
Na receita não é incluído ácido, elemento bastante utilizado nas composições para normalizar o tom da pele, mas que pode sensibilizá-la devido à exposição ... «Terra Brasil, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sensibilizá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sensibiliza>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE