Bedeutung von "singurátic" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SINGURÁTIC AUF RUMÄNISCH

singurátic

WAS BEDEUTET SINGURÁTIC AUF RUMÄNISCH

Definition von singurátic im Wörterbuch Rumänisch

SINGURATIC ~ das (~ ci, ~) 1) (über Wesen) Wer allein lebt; zurückgezogen; solitär. 2) (über Objekte) Wer findet sich selbst; solitär. / Single + Suffix

SINGURÁTIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre ființe) Care trăiește singur; retras; solitar. 2) (despre obiecte) Care se găsește singur; solitar. /singur + suf. ~atic

SYNONYME VON «SINGURÁTIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «singurátic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von singurátic

solitár

ÜBERSETZUNG VON SINGURÁTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von singurátic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von singurátic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «singurátic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 孤单
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: soledad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: loneliness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अकेलापन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عزلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: одиночество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solidão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিঃসঙ্গতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solitude
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesepian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einsamkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 孤独
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외로움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasepen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự cô độc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकाकीपण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yalnızlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solitudine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samotność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: самотність
• Rumänisch: singurátic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μοναξιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eensaamheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ensamhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ensomhet

4 BÜCHER, DIE MIT «SINGURÁTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von singurátic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit singurátic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 132

I se pareá diácului cä lupul cel singurátic primíse ín fiín^a lui o parte din povára. lui Nicoárä" - N.P., p. 288. Urmärind clauzulele semnalate în text (1-dipodie amfi- brahicä, 2-dipodie amfibrahicä, 3-amfibrah+peon III), se observä cä efectul ...

Doina Florea-Ciornei, 1986

P - Z. - Pagina 456

CAZ.2 1, 57a). Astfei viata noasträ linä, singuratä Curgea-ntr-o colibä veche, depärtatä (SIHL. 67). Vgl. ins-. ET. singur. singurátic Adj. (1683 DOS. PAR. 61b) einsam. Se despärtise Jigmond si de femeia-si alegän- du-siviatä singuraticä (NEC.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 168

12 3156 78910 1112131415 Do-mnul Ste-fan vi-leaz ma-re cea dat groa-za prin pa-gânï Lo-cás sfint cres-ti-nâ-tâ-teï ás-tagiï vre se fel-câ dar. Intr'acést loc singurátic, in chilia mea pustíe Unde pácea si tâcérea aü a lór imparatie. 1 2 з 4 5 67 з ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 560

zym. m. zdrobn. samiutki singurátec, -á przym. patrz singuratic singurátic, -á, singurátici, -e 1. przym. i przysl. samotny(-nie) 2. przym. (o miejscach) ustronny 3. rz. m. i i. samotnik(-iczka); de ~ samotniczy singuràtáte, singurátáti rz.

Jan Reychman, 1970