Definition von soledad im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Einsamkeit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist freiwilliger oder unfreiwilliger Mangel an Gesellschaft. Eine andere Bedeutung von Einsamkeit im Wörterbuch ist Wüstenort oder unbewohntes Land. Einsamkeit ist auch Trauer und Melancholie, die durch die Abwesenheit, den Tod oder den Verlust von jemandem oder etwas empfunden werden. La primera definición de soledad en el diccionario de la real academia de la lengua española es carencia voluntaria o involuntaria de compañía. Otro significado de soledad en el diccionario es lugar desierto, o tierra no habitada. Soledad es también pesar y melancolía que se sienten por la ausencia, muerte o pérdida de alguien o de algo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «soledad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «SOLEDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
soledad
abandono
aislamiento
añoranza
clausura
desamparo
destierro
encierro
incomunicación
melancolía
nostalgia
retiro
separación
tristeza
soledad
estar
solo
acompañamiento
persona
otra
cosa
puede
tener
origen
diferentes
primera
lengua
española
carencia
voluntaria
involuntaria
compañía
otro
lugar
desierto
tierra
habitada
pesar
sienten
ausencia
muerte
pérdida
alguien
enfrentar
this
book
full
hope
provides
both
biblical
practical
guidelines
managing
loneliness
sobre
amor
krishnamurti
sugiere
verdadera
relación
sólo
darse
cuando
tenemos
conocimiento
condiciones
dividen
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SOLEDAD»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
soledad.
La soledad es un infierno para los que intentan salir de ella; es también una felicidad para los ermitaños que se esconden.
Si eres orgulloso, conviene que ames la soledad; los orgullosos siempre se quedan solos.
La soledad es penosa; pero no seas vulgar, y podrás estar donde quieras en un desierto.
El hombre inteligente busca una vida tranquila, modesta, defendida de infortunios; y si es un espíritu muy superior, escogerá la soledad.
Ciudad grande, soledad grande.
La valía de un hombre se mide por la cuantía de soledad que le es posible soportar.
Nadie aprende, nadie aspira, nadie enseña a soportar la soledad.
La soledad es el imperio de la conciencia.
La soledad es peligrosa: cuando estamos solos mucho tiempo, poblamos nuestro espíritu de fantasmas.
Nunca hay dos ratos iguales de soledad, porque nunca se está solo de la misma manera.
5 SPRICHWORT MIT «SOLEDAD»
A quien soledad quiere, todo le estorba.
Grande ciudad, grande soledad.
La mujer en soledad piensa solo en la maldad.
La soledad no trae felicidad.
Más se piensa en un día de soledad que en ciento de sociedad.
10 BÜCHER, DIE MIT «SOLEDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
soledad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
soledad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como Enfrentar La
Soledad
This book is full of hope, and provides both biblical and practical guidelines for managing loneliness.
2
Sobre el amor y la
soledad
Krishnamurti sugiere que una “verdadera relación” sólo puede darse cuando tenemos conocimiento de las condiciones que dividen y anulan al individuo y a la sociedad.
Millones de ejemplares de Cien años de soledad leídos en todas las lenguas y el premio Nobel de Literatura coronando una obra que se había abierto paso «boca a boca» -como gusta decir el escritor- son la más palpable demostración de ...
Gabriel García Márquez, 2012
El amor y la soledad van siempre juntos: no son dos contrarios, sino dos reflejos de una misma luz, que es la vida.
André Comte-Sponville, 2001
"La soledad no es buena consejera", resuena desde siempre en la conciencia individual y colectiva de las personas.
6
La larga
soledad: autobiografía
Esta edición de La larga soledad cuenta con una elocuente introducción de Robert Coles, ganador del Premio Pulitzer y amigo, admirador y biógrafo de Dorothy Day.
7
Cien anos de
soledad - Estructura narrativa y temporal
Introducción Este trabajo está dedicado a escrutar dos aspectos específicos de la novela mágico-realista Cien años de soledad (CAS), escrita por el autor colombiano Gabriel García Márquez (GGM): la estructura narrativa y el ...
8
SUPERANDO LA
SOLEDAD: Cómo vivir con ella y vencerla
La soledad es un mal muy común que nos afecta a todos.
Ángeles Rubio, MARIA ANGELES RUBIO GIL, 2004
A boy who doesn't like books or libraries discovers that reading is fun.
10
Si Pudiera Explicarte La
Soledad
Si pudiera explicarte la soledad nos expone la jornada en que uno embarca al encontrarse con la soledad.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLEDAD» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
soledad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Soledad Piqueras, la hija de Susana Villarán: una vida dedicada al ...
Soledad Piqueras Villarán, hija de la exalcaldesa de Lima, Susana Villarán, falleció este viernes en un accidente ocurrido en una casona del centro histórico, ... «RPP Noticias, Aug 16»
Pasta para la soledad en Italia
Una pareja de ancianos que pidió ayuda porque se sentía triste y sola fue reconfortada por un equipo de la policía italiana que los visitó en su apartamento, ... «Excélsior, Aug 16»
Murió Elías Morales, el padre de María Soledad
Elías Morales, el padre de María Soledad, murió hoy a los 71 años en San Fernando del Valle de Catamarca, tras sufrir el jueves un segundo accidente ... «LA NACION, Aug 16»
Soledad León de Salazar: "Me casé con un financiero y tuve tres hijos"
Soledad León de Salazar es uno de los nombres más buscados en Google en estos últimos días. Es la nueva presentadora de Hable con ellas (estreno este ... «El Español, Jul 16»
Robaron a la familia de Soledad Pastorutti
La madre de la cantante folklórica Soledad Pastorutti fue asaltada en la localidad santafecina de Arequito por dos delincuentes armados y encapuchados, que ... «LA NACION, Jul 16»
Tumban a Soledad Luévano de la capital
Según el dictamen presentado, al ser Soledad Luévano precandidata única de Morena en la capital, realizó eventos que no debía porque carecía de ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
'Cien años de soledad' en memes
La profesora chilena Jacqueline Bustamante pidió a sus estudiantes que hicieran memes basados en Cien años de soledad, la novela del escritor Gabriel ... «Semana.com, Jun 16»
Habló el padrastro de la chica de 14 años asesinada: "Soledad era ...
José, el padrastro de María Florencia Marriez Currena, la chica de 14 años asesinada en Ramos Mejía al igual que María Soledad Ramos, de 26, habló esta ... «Clarín.com, Mai 16»
Soledad Solaro habló del sorpresivo romance de Amalia Granata ...
Tras dos años de matrimonio, Soledad Solaro confirmó en febrero su separación de Leonardo Squarzon: “La noticia salió a la luz ahora, pero me separé a ... «Ciudad.com, Apr 16»
Soledad Saavedra tendrá que declarar como testigo tras un «error ...
La Audiencia Provincial acordó ayer citar a declarar como testigo del 'caso Renedo' a Soledad Saavedra Alonso, esposa del expresidente Vicente Álvarez ... «El Comercio Digital, Apr 16»
