Bedeutung von "sórgă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SÓRGĂ

sórgă (-gi), s. f. – (Trans. de V) Grijă, necesitate. Germ. Sorge. – Der. sorgoș, adj. (Trans. urgent, presant), prin intermediul mag. szorgos (Cihac, II, 526; Gáldi, Dict., 160).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SÓRGĂ AUF RUMÄNISCH

sórgă

WAS BEDEUTET SÓRGĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von sórgă im Wörterbuch Rumänisch

sórga s.f. (lernen und reg.) dringende Notwendigkeit; Eile.

sórgă s.f. (înv. și reg.) necesitate urgentă; grabă.

ÜBERSETZUNG VON SÓRGĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sórgă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sórgă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sórgă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 佐尔格
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سورغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Зорге
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゾルゲ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зорге
• Rumänisch: sórgă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sorge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sorge

9 BÜCHER, DIE MIT «SÓRGĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sórgă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sórgă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

731 Sorga

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. 731 Sorga is a minor planet orbiting the Sun.

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

The German Peasants' War and Anabaptist Community of Goods

Aside from an escha- tology that sounds like Hut's, Romer had links with the Anabaptist congregation at Sorga, a village ministered to by Melchior Rinck and the schoolmaster Alexander, both of whom had been with him at Frankenhausen.

James M. Stayer, 1994

Indonesia - Pagina 541

Be warned that during the rainy season (late October to March), the middle stretches of Jalan Sorga and Poppies 2 can remain flooded for days. South of Jalan Pantai Kuta, Kuta beach officially becomes Tuban beach and things quieten down ...

Stephen Backshall, 2003

The Contentious Triangle: Church, State, and University : ... - Pagina 178

There is a Christian fellowship at Sorga which leads a good Christian life. One [brother] shares with the other his belongings and nourishment according to need. Forty or fifty gather at one time in one place. They have a teacher in their midst, ...

George Huntston Williams, ‎Rodney Lawrence Petersen, ‎Calvin Augustine Pater, 1999

Forgotten Virgo: Humanism and Absolutism in Honoré D'Urfés ...

ticipates in a larger tradition of patient devotion that will one day bring renown to Sorga's obscure realm. If this prophecy places the courtly dalliance of Daphnide and Alcidon in a most flattering perspective, it ruthlessly deforms the meaning ...

Kathleen Wine, 2000

Sorga:

Tiga. Harapan. –. Aswadi. Adam. Izyan berjalanperlahan laluberhentiditepi tangga.Memerhati dari tingkat dua. “Esok-esok pasti Khalid akan datang lagi menuntut janji lama,” tutur Izyan perlahan. Matanya mengekor gerakan pacuan empat ...

Azzah AR, ‎Siti Nurwani Mat Rais, ‎Rahmah Mokhtar, 2014

U vjeri plemenite djevojcize ... Jelle Orsata Luigja ... - Pagina xiv

Peter-Ignaz Sorgo-Cerva. )o( XlV )o( r `Ter 'mir этап/213 kraglievatchje S' Bojeiém strahom gnih sred signa, 1 sinove docekalchîe ' U_prol.ìetchju mladjeh банан . v ‚— Srechnì dake ро tri kratì Afarmsnizi `plemeniú Vech ne Мише pirovatì ja ...

Peter-Ignaz Sorgo-Cerva, 1813

Midnight Shadows

Gunung Agung blew its top inamassive explosion that created agaping Vshaped vent along the southern rim of the crater, aimed likea deadly arrowdirectly at Sorga. The angry volcano then released ahuge searingcloud of burning hotgasthat ...

Garrett Kam, 2005

Apo Kayan: sebongkah sorga di tanah Kenyah

Author's account on socioeconomic and cultural conditions of Kenyah Dayak people in Apo Kayan region, East Kalimantan Province.

Herwasono Soedjito, 2005