Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorédie" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SORÉDIE

fr. sorédie
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SORÉDIE AUF RUMÄNISCH

sorédie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SORÉDIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorédie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sorédie im Wörterbuch Rumänisch

sorédie s. f. (force-di-e), Kunst. sor (dia-alpha), g.-d. Kunst. sorédiei; pl. Sorédii, Kunst. (Silyl-Di-I-) sorédie s. f. (sil. -di-e), art. sorédia (sil. -di-a), g.-d. art. sorédiei; pl. sorédii, art. sorédiile (sil. -di-i-)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorédie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SORÉDIE


acroconídie
acroconídie
anterídie
anterídie
aschimódie
aschimódie
ascídie
ascídie
basídie
basídie
bazídie
bazídie
botrídie
botrídie
béldie
béldie
coccídie
coccídie
compéndie
compéndie
comádie
comádie
comédie
comédie
concórdie
concórdie
conídie
conídie
cospérdie
cospérdie
cárdie
cárdie
dájdie
dájdie
médie
médie
rédie
rédie
submédie
submédie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SORÉDIE

sorcovăíre
sorcoveálă
sorcoví
sorcovișoáră
sorcovít
sordíd
sordún
soreán
soreáșcă
soreáță
sorenáș
soréte
soréț
soréz
sór
sorgínte
sorgoșálă
sorhán
sorí
soricídă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SORÉDIE

discórdie
drójdie
epibazídie
giárdie
gonídie
die
invídie
jigódie
jórdie
jắrdie
latifúndie
menestrándie
metanefrídie
milosârdie
milosấrdie
miródie
misídie
mizericórdie
die
mórdie

Synonyme und Antonyme von sorédie auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORÉDIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sorédie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORÉDIE

Erfahre, wie die Übersetzung von sorédie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sorédie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorédie» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

索雷德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sorede
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sorede
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sorede
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوريد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sorede
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sorede
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sorede
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sorède
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sorede
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorede
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sorede
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소 레드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sorede
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sorède
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sorede
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sorede
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sorede
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sorede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sorede
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sorede
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sorédie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sorède
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sorède
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sorede
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sorede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorédie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORÉDIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorédie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorédie auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORÉDIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorédie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorédie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dico de Bio - Pagina 466
Chaque sorédie peut reconstituer un nouvel individu et permet d'éviter la rupture de la symbiose. Sore n. m. (du gr. sôros, tas). [Sorusl Chez les Ptéridophytes, amas de sporanges. Sorédie n. f. (du gr. sôros, tas). [Sore- diuml Voir Soralie.
Romaric Forêt, 2006
2
Traité de botanique - Volumul 1 - Pagina 1096
657, B, C). Le phénomène continuant, les suréFig. 657. — Sorédies. A-E, de I'Usnea barbala. A, une sorédie simple; Il'. l'Algue s'est multipliée; C, les filaments se sont interposés entre les cellules en formant une sorédie com_ posée; D et E, ...
Philippe Édouard Léon Van Tieghem, 1884
3
Plantes & champignons: dictionnaire - Pagina 759
Sorédie [N i (gr. sôros, tasl] 3. Deux groupes de sorédies à la surface d'un thalle de Lichen du genre Nephrodium. b. Portion de sorédie avec le mycobionte (en hachures) et le photobionte (un Nostoc) en pointillé. Mode de propagation de ...
Bernard Boullard, 1997
4
Traité de botanique: conforme à l'état présent de la science - Pagina 374
Ainsi mises en liberté, les sorédies peuvent encore se multiplier en dehors du thalle; mais, dans des circonstances favorables, chaque sorédie isolée, ou chaque amas de sorédies se développe en un nouveau thalle (fig. 195). D'après Fig. i9b ...
Julius von Sachs, 1874
5
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
SORÉDIE. Voyez SoaÉmoN. SOREDIIFORME , adj., soredii- formis ; qui ressemble à des soré- diops, comme les cyphules du. S tic ta aurata. SOKÉDIOX, s. m., soredium ; Keimhcïufchen (ail.) ( cupô« , tas). Acharius nomme ainsi les taches ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
6
Album général des cryptogames - Volumele 1-5
U. Usnèa barbala. — d, sorédie simple. * e, l'algue s'est multipliée. — f, sorédie composée (les filaments du Champignon se sont interposés entre les algues). —— g, h, sorédies germant (d'après SCIIWENDENER). V. Physma compactum.
Henri Eugène Victor Coupin, 1911
7
Anatomie et physiologie végétales à l'usage des étudiants ...
La différence est que, dans une sorédie, le Lichen existe tout constitué, minuscule il est vrai; tandis que, dans le cas de la synthèse naturelle, les spores peuvent ne pas trouver toujours de cellules vertes dans leur voisinage immédiat. b) ...
Ernest Belzung, 1900
8
Éléments de biologie végétale - Pagina 208
Sorédies. — On a décrit dans les Physcia, et dans quelques autres genres de Lichens, une multiplication végétative très active, par des sortes de bourgeons internes, ou des boutures naturelles, les sorédies. Une sorédie est un petit tubercule, ...
Jules Pavillard, 1901
9
Histoire naturelle des êtres vivants - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 607
Sorédie. — Une sorédie est une sorte de bouture, comprenant quelques cellules d'Algue enveloppées par les filaments du Champignon formant une couche extérieure protectrice. La formation des sorédies a lieu ordinairement h la surface ...
Éphrem Aubert, 1896
10
Lichens de France: Catalogue systématique et descriptif
un certain nombre de lobes sont sorédìés à Vextrémité, la partie sorédiée se recourbent en dessus en forme de lévre ; l'ouverture de la sorédie se fait transversalement entre la médulle et le cortex inférieur, ou plutôt dans la médulle mème, ...
Juliani Harmand, 1905

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorédie [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/soredie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z