Bedeutung von "spliná" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SPLINÁ AUF RUMÄNISCH

spliná

WAS BEDEUTET SPLINÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von spliná im Wörterbuch Rumänisch

Spline, pers. 3 \u0026 mgr; g Splinease, vb. Ich Refl. (reg., Rinder), um seine Milz aufzublähen; aus der Milz krank werden; zu erfüllen.

spliná, pers. 3 sg. splineáză, vb. I refl. (reg.; despre vite) a i se umfla splina; a se îmbolnăvi de splină; a se însplina.

ÜBERSETZUNG VON SPLINÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von spliná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von spliná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spliná» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bazo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spleen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तिल्ली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طحال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: селезенка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: baço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাম্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rate
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tempat pembuangan sampah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Milz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脾臓
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dumps
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tỳ tạng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டம்ப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डंप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çöplük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: milza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śledziona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: селезінка
• Rumänisch: spliná
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπλήνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: milt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mjälte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spleen

10 BÜCHER, DIE MIT «SPLINÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spliná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spliná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

San-Antonio. Splină în suc propriu (Romanian edition)

De data asta, San‐Antonio e cât pe ce să fondeze o nouă religie, după ce tocmai a descoperit hiba cea mare a religiilor existente: Paradisul promis e cam perimat.

Frédéric Dard, 2014

Studii si Cercetari de Medicina - Volumele 11-13 - Pagina 256

Atît în ficat, dar mai ales în splină, în toate aceste cazuri a existat un număr impresionant de celule pironinofile. Ele sînt situate cu predo- minentă în pulpa roşie, iar în ficat la nivelul spatiilor portale. Frecvenţa medie a celulelor pironinofile de tip ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960

Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale

Din aceste cîteva fapte de fiziologie rezultă că : — există o legătură între funcţiunile splinei şi conţinutul său nervos ; — activitatea nervoasă în splină presupune existenţa unui sistem receptor la nivelul organului, ai cărui stimuli sînt conduşi ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1956

Credinte si superstitii romanesti

Splină • Bărbaţiisă nu mănînce splină, că nu pot merge călare. • Oamenii care mănîncă splină de la animale se însplinează [se îmbolnăvesc de splină]. • Să nu mănînci splină de animal, căci ţi se pune splina cînd vei alerga. • Splina porcului ...

Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012

Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 372

-tropic), adj. splanhnotrop*. SPLEN- v. SPLENO-. □ -algie (v. -algie), s.f., durere a splinei; -ectomie (v. -ectomie), s.f., extirpare chirurgicală a splinei; -ectopie (v. -ectopie), s.f., deplasare a splinei. SPLENl- „splină". 0 lat. splen, splenis „splină" ...

Nicolae Andrei, 2003

Studii psi cercetia - Volumul 12 - Pagina 199

De la animalele moarte şi sacrificate s-au recoltat fragmente din sistemul nervos central, splină, ganglioni limfatici, măduvă osoasă hematoformatoare şi ficat. Fragmentele din sistemul nervos central (S.N.C.) au fost fixate In formol neutru 15% ...

Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1967

Lucrările stiintifice - Pagina 113

Majoritatea cercetătorilor au folosit ca organe pestoase în primul rind splina şi ganglionii limfatici, considerîndu-le ca avînd o mai mare valoare faţă de celelalte organe experimentate (4« 5« 8«). Astfel Boynton In 1933 (*) şi apoi Boynton, ...

Bucharest. Institutul de Seruri și Vaccinuri Pasteur, 1963

Comunicările - Volumul 1 - Pagina 116

In ceea ce priveşte organul din care s'a făcut izolarea, ficatul era mai adesea infectat decât splina.- Am găsit foarte des infectat atât ficatul cât şi splina. Din. intestin, am izolat numai în două cazuri Salmonella enteritidis var. D a n i s z : la un ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1951

Alesul:

Vreau să te fac praf, săţi stâlcesc mutra, vreau săţi zdrobesc stomacul, vreau săţi rup splina, aşa că fii odată gata, ca să te dau ... în jos, îi înnodă mânecile în jurul mijlocului, cu privirea aţintităla locul de pe trupul lui Flann unde ise afla splina.

Thomas Mann, 2014

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Splină Ovăz; anason, cicoare, dafin, nucşoară, oregano, pătrunjel, rozmarin, schinduf; căpşuni şi fragi, cătină, coacăze negre, măr, papaia, prună, strugure, vişine; andive, anghinare, sparanghel. Suprarenale (în insuficienţă) Ceapă verde, ...

Speranța Anton, 2012