Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "milza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MILZA AUF ITALIENISCH

mil · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Milza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MILZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «milza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Milz

Milza

Die Milz ist eine sekundäre lymphatische Orgel, parenchymatös, lernt, in der linken Hypochondrie positioniert. Es ist grob eiförmige Form, dunkelrote Farbe und ziemlich weiche Textur; wiegt 180 bis 250 g und ist ca. 13 cm lang, ca. 8 cm breit und ca. 3 cm dick. Seine Größe variiert je nach der Menge des enthaltenen Blutes und kann sich innerhalb der physiologischen Grenzen ändern. Die Milz hat eine Doppelfunktion: Es ist sowohl ein sekundäres lymphatisches Organ, das an der Immunantwort beteiligt ist, als auch ein "Filter", der Erythrozyten und Thrombozyten durch eine hämatokethetische Funktion eliminieren kann. Trotzdem ist es nicht unbedingt zu überleben. Milz bei einem gesunden Patienten ist nicht fühlbar, da es in der Brust bleibt, kann aber in pathologischen Zuständen, die Splenomegalie verursachen, geschätzt werden. Experimentelle Kontrollen an freiwilligen Apneisten haben gezeigt, dass die Milz nach der Apnoe eine deutliche Verringerung der Dicke aufweist und dann wieder auf normale Größe zurückkehrt. La milza è un organo linfoide secondario, parenchimatoso, impari, posizionata nell'ipocondrio sinistro. È di forma grossolanamente ovoidale, di colore rosso scuro e di consistenza piuttosto molle; pesa dai 180 ai 250 g ed è lunga circa 13 cm, larga circa 8 cm e spessa 3 cm circa. Le sue dimensioni variano in base alla quantità di sangue contenuta e può modificarsi entro i limiti fisiologici. La milza presenta una doppia funzione: è sia un organo linfoide secondario implicato nella risposta immunitaria, sia un "filtro" in grado di eliminare gli eritrociti e le piastrine svolgendo una funzione emocateretica. Nonostante questo non è fondamentale per la sopravvivenza. La milza in un paziente sano non è palpabile, in quanto rimane contenuta nella gabbia toracica, essa può essere invece ben apprezzata in condizioni patologiche che inducano splenomegalia. Verifiche sperimentali su apneisti volontari hanno mostrato che la milza, a seguito dell'apnea, presenta una sensibile riduzione dello spessore, per poi tornare a dimensioni normali in seguito.

Definition von milza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Milz im Wörterbuch ist ein abdominales Organ mit hämatopoetischen Funktionen, mit einer schwammigen und rotbraunen Struktur, tief im Hypochondrium, unter dem Zwerchfell, zwischen dem Magen und der linken Niere.

La definizione di milza nel dizionario è organo addominale con funzioni emopoietiche, di struttura spugnosa e di colore rosso bruno, collocato profondamente nell'ipocondrio, sotto il diaframma, tra lo stomaco e il rene sinistro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «milza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MILZA


balza
bal·za
calza
cal·za
colza
col·za
filza
fil·za
sfilza
sfil·za
sopraccalza
so·prac·cal·za
sottocalza
sot·to·cal·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MILZA

millibar
millicurie
milligrammo
millilitro
millimetrare
millimetrato
millimetrico
millimetro
millimicron
millipascal
millisecondo
millivolt
miloioideo
milonga
milonite
milord
milordo
miluogo
milzadella
milzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MILZA

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
vacanza
za

Synonyme und Antonyme von milza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MILZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

milza accessoria rottura dolore alla ingrossata gonfia tumore vivere senza infiammata organo linfoide secondario parenchimatoso impari posizionata nell ipocondrio sinistro forma milza personaltrainer situato parte sinistra dell addome sotto diaframma prossimità dello stomaco pancreas scienza salute blogosfere cosa dipendere scopriamo possibili cause quando dobbiamo preoccuparci della tumori airc sono molto rari motivo difficile conoscerne reale diffusione disordini italia anomalie quasi sempre secondarie altre malattie primitive cirrosi epatica trombosi portale splenica danno enciclopedia treccani situata profondamente cosiddetta loggia sezione trasversa approssimativamente medico corriere leggi voce ultime notizie immagini video sera albanesi anche splenalgia sensazione dolorosa interessa splenico comunque zona anatomica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene altri file sulla estratto sapere gastronomia gusto

Übersetzung von milza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MILZA

Erfahre, wie die Übersetzung von milza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von milza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «milza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spleen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिल्ली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طحال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

селезенка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লীহা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

limpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Milz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脾臓
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

limpa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỳ tạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்ணீரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रागीटपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

milza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śledziona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

селезінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

splină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπλήνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

milt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjälte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

milt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von milza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILZA»

Der Begriff «milza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.887 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «milza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von milza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «milza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MILZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «milza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «milza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe milza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MILZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von milza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit milza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
La milza, il più grande organo linfoide dell'organismo, determina raramente una propria sintomatologia, sebbene a seconda dei casi si possa avere massa palpabile, dolore/dolenzia nell'ipocondrio sinistro, al fianco sinistro o a livello della ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Il ramo sinistro più grande dà alcuni rami al liga- mento sinistro del fegato, e al ligamento sinistro della milza, e alla milza, altri pure ne fornisce alle porzioni del diaframma, e si inoscnla coli' ultima arteria intercostale, e colle lombari. Il ramo ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
3
Elementi di medicina tradizionale cinese
Questa ipotesi permette di ben collocare le funzioni della Milza che appartiene all'elemento Terra. Le funzioni della Milza • La Milza presiede alla digestione e comanda i «trasporti e le trasformazioni». Secondo la Tradizione cinese, la Milza  ...
Jean Schatz, Claude Larre, Elisabeth Rochat de la Vallée, 1998
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
Da sempre vi è disaccordo tra dottrina e giurisprudenza sulla valutazione della splenectomia. La prima è orientata a riconoscere che la asportazione della milza, di per sé priva di funzioni essenziali, non fa altro che minorare il sistema e ...
Giusto Giusti, 2009
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Ostruzione , od Alterazione del tessuto della milza. Splenetico, add. Dicesi di Colui , che ha male alla milza, ed usasi anche come nome car. L. Lienosus, splenicus. Jj. Splenetico, è anche agg. a' rimedj che giovano a guarire le ostruzioui della ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Aggiunto di Rimedii che giovane a guarire la estrazioni della milza. ' SPLENETTAMA. Splenèt-ta-mp. 5m. V. G. Med. Lo stesso che Splepoparettama. [ Lat. splcnectama. Da apien milza , ed comma estensione , ovvero ciò ch'è esteso , protratto.] ...
‎1851
7
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Il linfoma è la neoplasia maligna che più comunemente colpisce la milza. Sia il linfoma Commenti di Hodgkin che il linfoma non Hodgkin si possono presentare a livello della milza come lesioni primarie o parte di un coinvolgimento sistemico.
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
8
La anatomia del corpo umano
Y bafla délia milza,innanzi che fi diuida In táti ramufcelli,naíce & vna vena íbttile, laquai fi diftribuifce con due rami per la tela d¡ fotto délia reticella , principalmente quando il primo ramo délia maggior vena,che appartienea quefta fopra detta ...
Juan Valverde de Hamusco, 1586
9
Dal «Huangdi neijing ling-shu» il capitolo ottavo: la psiche ...
r"Ai *f\ La milza «T, in un corpo fatto di carne n, è simile a un vaso per l'uso quotidiano, un recipiente ordinario^-. Domestica laboriosa, la milza si dedica, senza tregua, a compiti umili, ma di vitale importanza. La milza corrisponde alla regione ...
Claude Larre, Élisabeth Rochat de La Vallée, 1994
10
Radiologia geriatrica
Milza La milza è l'organo maggiormente coinvolto nei traumi chiusi addominali. Le alterazioni sono conseguenza di traumi della porzione inferiore dell'emitorace sinistro o dell'ipocondrio sinistro,talora in presenza di frattura delle ultime coste ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff milza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ristoratore aggredito con una mazza da baseball
GROSSETO. Aggredito con una mazza da baseball e operato d'urgenza alla milza. Un grossetano di 53 anni, Marco Peruzzi, se l'è vista brutta ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Quel riso che guarisce ma resta vietatissimo
... che causa l'accumulo nelle cellule di «scarti» (il glucosil-ceramide), che si concentrano in organi come fegato, milza, midollo e cervello. «La Stampa, Jul 15»
3
Mozzanica, l'accoltellatore si costituisce Dubbi sulla sua …
I due cugini hanno consegnato il coltellino che presumibilmente avrebbe ferito alla milza Alessandro Rizzuto, ventenne di Mozzanica, ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Firmato in Regione il Patto per il lavoro tra forze economiche, sociali …
... che per il benessere della popolazione. Per garantire la migliore attuazione degli obiettivi previsti dal Patto - prosegue Milza – presidieremo ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
5
OVERTHINKING: COME LIBERARSENE?
... terra; queste persone presentano una predominanza di tutte quelle attività legate alla loggia energetica stomaco milza pancreas. Organi che ... «Newspedia, Jul 15»
6
Donna deceduta in Chirurgia Generale a Cassino: nota stampa …
Il quadro clinico era caratterizzato da massivo emoperitoneo con lesione capsulare della milza. Da ciò l'intervento chirurgico, con successiva ... «Frosinone24, Jul 15»
7
Morte sospetta a Cassino, Storace interroga Zingaretti
Nella serata del 10 luglio scorso una donna di 36 anni è morta dopo un'operazione alla milza. Il decesso è avvenuto all'ospedale «Santa ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
8
Alcol: una potenziale strada verso il carcinoma. All'interno la …
Mi sembra di avere tutte le complicanze: le varici esofagee, la milza ingrandita, l'anemia, l'ascite, l'ittero. Per smettere mi sono ricoverato in ... «insalutenews, Jul 15»
9
La dieta perfetta? Non esiste Ma ascoltando il corpo potremmo …
Ci sono cibi che possono rinforzare le difese del fegato, della milza, dei polmoni. Ad esempio, il cibo integrale in linea di massima fa bene. «Il Piccolo, Jul 15»
10
Gemelli a "specchio". Stesso aspetto, organi interni opposti: cuore a …
Il cuore e la milza si trovano a destra, il fegato invece a sinistra. Nonostante questa condizione il piccolo è in buona salute e non soffre di ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Milza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/milza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z