ETYMOLOGIE DES WORTES STEÁG
steág (-guri), s. n. –
1. Drapel, stindard. –
2. (
Trans.,
Bucov.) Un fel de drapel care însoțește pe tînăra căsătorită de la casa părintească la cea a soțului. –
3. (
Trans.) Drapel care semnalează un deces. –
4. (Înv.) Semn de învestitură a domnitorilor din
Munt. și
Mold. –
5. Trupă, companie militară. –
6. (Înv.) Grup, ceată, gașcă. –
Megl. steag. Sl. stĕgŭ (Miklosich,
Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; Conev 65; Byhan 332),
cf. bg. stjeg, cr.,
slov.
steg, rus. stjag. –
Der. stegar, s. m. (port-drapel).
WAS BEDEUTET STEÁG AUF RUMÄNISCH
Definition von steág im Wörterbuch Rumänisch
STEAG, Flaggen, S. 1. Flagge; Wimpel. \u0026 # X25ca; Flagge von Rumänien = ein Stock mit einer Kugel aus Silber und einer Mondsichel, die während der türkischen Oberherrschaft vom Sultan als Zeichen der Herrschaft die Herren der rumänischen Länder erhielt. (Pop.) Tasse Flag = Ein Flaggenähnliches Objekt (1), hergestellt aus verschiedenen Seidenlappen und geschmückt mit Bändern und Weizenähren, getragen von einem Reiter am Kopf der Ziege, der die Braut zum Brauthaus bringt . \u0026 # X25ca; Expr. Die Fahne zu führen = an der Spitze einer Handlung zu stehen, Befehl, Führung, Initiative zu haben. Die Flagge senken = den Kampf aufgeben; kapitulieren. Bleib (oder hebe) die Flagge auf .. = kämpfe mit Taubheit. Die weiße Flagge heben (oder entfernen) = um Frieden bitten; unterrichten. Abb. Eine wichtige Doktrin, Konzeption, Idee oder Problem, die eine Gemeinschaft in einer breiten Aktion engagiert; eine Ursache, in deren Namen eine soziale Gruppe kämpft. 3. Untere Militäreinheit mit eigener Flagge; kleine Truppe von bewaffneten Männern
5 BÜCHER, DIE MIT «STEÁG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
steág in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
steág im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to establish Stadion, stadioáne - Studium Start, stárturi - start Stat, state - state Statute, statin - statue Statte, stáfii - station Stapân, stâpâni - master Stäpänä, stùpâne - mistress Steá, stele - star Steág, steáguri -flag Stejár, stejári - oaktree ...
2
Histoire générale des auteurs sacrés et écclésiastiques
Le premier Ecrit de Fauste (s) , suivant Tordre des LettredeFau- tems, estso Lettre à Gratus , Diacre de T Eglise Catholique , steáG'atus. qui vivoit dans la retraite , où il pratiquoit de grandes austérités , appliqué fans cesse à la lecture.
Remy Ceillier, Laur. Et Rondet,
1748
3
Een bundeltjen uitgekipte geestelyke gezangen, tot dienst ... - Pagina 62
... Pilippus Van Sorgen, J. Sappius, Van der Delien, Frans Ryk, F. van boekhoven, G. Galdenus. ,1. ;->. Y. ЯЭегЬ in oaat steág 6e3eft/ Ranntet baac bíerfle fcl)ígt/ ï^talûerflimjietoigt/ •'•> II. RUS T-üi^V.ví s ". • i?- 'й Xeg mti ban $eer boo? u ...
Herman Witz, Carolus Tuinman, Pilippus Van Sorgen,
1721
4
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 372
étoile STEÁG (stedguri), neutre — drapeau, étendard STEJÁR (stejári), mase. — chêne STIMÁT (stimáta, stimá¡i, súmate) — estimé, respecté STlNGE (sting, stingi, stinge; su st'ingu; stins; stinge!) —éteindre STlNG (stingâ, stingi) — gauche; ...
Gheorghe Doca, Alvaro Rocchetti,
1992
5
Śrī Laṅkā ārthikayehi ătulāntaya: pārlimāntu helidaraviva - Pagina 67
§3. еаэ&еко ®еэаю (<gp®c3 а>Ь®эеэ"св газ еэ°©сэо сХйЗсээ д©б£)ев ер®ЭО>23Е£®Э) SSeá d3ó cdó® ©g. (Seconded) cote Steág© eatmSbQa века) §®dc3S)dôïô cdóccdó й©э®гв* ©еэгвЪ, ®э еэя^аа? s>ó®a5 SSocä, 1995 ?
Bandula Guṇavardhana,
2006