Lade App herunter
educalingo
strămutáre

Bedeutung von "strămutáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STRĂMUTÁRE AUF RUMÄNISCH

strămutáre


WAS BEDEUTET STRĂMUTÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von strămutáre im Wörterbuch Rumänisch

stratautari s. f., g.-d. Kunst. Verschiebung; pl. Verdrängung


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE STRĂMUTÁRE

ajutáre · amputáre · computáre · comutáre · culbutáre · cutáre · căputáre · căutáre · debutáre · decuscutáre · derutáre · discutáre · disputáre · egutáre · electrocutáre · executáre · hidrocutáre · imputáre · mutáre · împrumutáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRĂMUTÁRE

strămóină · strămóș · strămoșán · strămoșésc · strămoșéște · strămoșí · strămoșíe · strămoșíre · strămoșteán · strămúnte · strămúr · strămurá · strămuráre · strămuráriță · strămuráș · strămureá · strămutá · strămutát · strămutăciós · strămutătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE STRĂMUTÁRE

abilitáre · ablactáre · acceptáre · neexecutáre · parașutáre · percutáre · permutáre · persecutáre · reamputáre · rebutáre · recrutáre · rediscutáre · refutáre · repercutáre · salutáre · scrutáre · strănutáre · sărutáre · transmutáre · șutáre

Synonyme und Antonyme von strămutáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRĂMUTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strămutáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «STRĂMUTÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

strămutáre ·

Übersetzung von strămutáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STRĂMUTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von strămutáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von strămutáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strămutáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

移位
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

displacement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्थापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإزاحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

смещение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslocamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্পাটন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déplacement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anjakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschiebung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディスプレースメント
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배수량
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamindahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Displacement
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடப்பெயர்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विस्थापन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deplasman
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spostamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemieszczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зсув
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

strămutáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτόπισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verplasing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deplacement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Displacement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strămutáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRĂMUTÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strămutáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strămutáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strămutáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRĂMUTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strămutáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strămutáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 1-2 - Pagina 563
Considerând că acest text de lege reglementează competinţa de judecare a două categorii de cereri de strămutări deosebite între ele şi anume: in primul rând a cererilor de strămutare pentru bănuială legitimă sau siguranţă publică, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
2
Dreptul procesual penal în R.P.R. - Pagina 122
Cererea de strămutare a judecării cauzei introdusă de Ministru! Justiţiei sau de Procurorul General are ca efect suspendarea de drept a judecării cauzei pînă la rezolvarea cererii de strămutare. Cererile de strămutare făcute de părţile ...
Siegfried Kahane, 1963
3
Purificarea naţiunii: dislocări forţate de populaţie şi ...
Colonizare. şi. strămutare: primele. experienţe. româneşti. Programul lui Nichifor Crainic reflecta nu doar ideile comune ale dreptei româneşti, ci şi experienţa acumulată de statul român în unele domenii, în special colonizarea şi strămutarea.
Vladimir Solonari, 2015
4
Despre dreptul şi arta apărării - Pagina 187
tru judecarea cererii de strămutare. ln cazul introducerii unei noi cereri de strămutare cu privire la aceeaşi cauză, cererea de informaţii este facultativă. Preşedintele instanţei ierarhic superioare celei la care se află cauza ia măsuri pentru ...
Valerică Dabu, 1994
5
Bucovina între Occident şi Orient: studii şi documente - Pagina 619
Introducere, în care evocă viaţa familiei, personalitatea tatălui său şi dă reproduceri din corespondenţa surorii sale mai mari, Carmen, care îşi însoţeşte părinţii în calvarul lor de sub ocupaţia sovietică şi prin taberele de strămutare din ...
Dimitrie Vatamaniuc, ‎Ștefan Ștefănescu, ‎Centrul de Studii "Bucovina"., 2006
6
Agricultura Țării Românești în prima jumătate a secolului ...
a se muta pe el79. în schimb, nu s-a luat elăcaşilor dreptul de strămutare pe pămînt moşnenesc de zestre, cu îndeplinirea formelor legale80, şi nici moşnenilor, pe pămînt de moştenire81. Holteii însuraţi pe altă moşie nu se puteau însă muta la ...
Ilie Corfus, 1969
7
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 658
Aşa, dar, nu poate fi admisă cererea de strămutare a unei afaceri aflată înaintea unui consilii de disciplină al advocaţilor. (CC. No. 497 şi 499 din 95 S. U–B. C. p. 1028). 862. Cererile de strămutare pentru cauză de suspiciune legitimă, fie în ...
F. Ciorapciu, 1906
8
Nicolae Iorga in arhivele vieneze si ale sigurantei regale ... - Pagina 56
Dl. Iorga începe prin a stabili a priori că pretinsa noastră strămutare în regiunile balcanice e opera unei închipuiri istorice. Isvodul care ne vorbeşte despre această strămutare a fost scris din spiritul de a linguşi pe incapabilii împăraţi romani, ...
Cornelia Bodea, ‎Radu Stefan Vergatti, 2012
9
Opere VI. Supraviețuirile
... dădu peste un text, bătut la maşină, pe foiţă, o copie, pe care se imprimaseră multe din apăsările literelor din rezumatul de pe pagina anterioară, fără să desfigureze o iotă din ceea ce se intitula: „Inventar de efecte de strămutare în Franţa“; ...
Radu Cosașu, 2014
10
Suflete moarte
strămutare. Cicikov le mulţumi pentru sfaturi, spunînd că nu va ezita să profite de ele la nevoie, dar escorta o refuză categoric, sub cuvînt că aceasta nu era deloc necesară, că ţăranii cumpăraţi de el erau cît se poate de blînzi, că şi ei şiau ...
N.V. Gogol, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Strămutáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/stramutare>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE