Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stringént" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STRINGÉNT

it. stringente
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STRINGÉNT AUF RUMÄNISCH

stringént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STRINGÉNT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stringént» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stringént im Wörterbuch Rumänisch

STRINGÉNT ~ (~ ~, ~ ~ te) livr. Was erfordert sofortige Lösung; ohne Verzögerung; Brenner; Pressen; absolut. STRINGÉNT ~tă (~ți, ~te) livr. Care necesită soluționare imediată; fără amânare; arzător; presant; imperios.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stringént» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE STRINGÉNT


agént
agént
astringént
astringént
birefringént
birefringént
constringént
constringént
contigént
contigént
contingént
contingént
convergént
convergént
coregént
coregént
corigént
corigént
detergént
detergént
diligént
diligént
divergént
divergént
emergént
emergént
exigént
exigént
extraurgént
extraurgént
imergént
imergént
monorefringént
monorefringént
refringént
refringént
restringént
restringént
tangént
tangént

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRINGÉNT

strigoiáș
strigoiésc
strigoíme
strigoitúră
strímer
strimt
strínă
strinceá
string
stringéndo
stringénță
stríngher
stringocefál
strings
strioscópic
strioscopíe
strip
strip-teaseuze
stri
stripáj

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE STRINGÉNT

abonamént
absolvént
abstinént
absént
abundént
accént
indigént
indulgént
ininteligént
insurgént
inteligént
intransigént
neinteligént
regént
sergént
subagént
submergént
suprainteligént
transigént
urgént

Synonyme und Antonyme von stringént auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRINGÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stringént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von stringént

MIT «STRINGÉNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von stringént auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRINGÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von stringént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von stringént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stringént» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

严格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rigor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stringency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صرامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строгость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কটকিনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekerasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strenge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストリンジェンシー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엄중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stringency
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nghiêm khắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टंचाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

surowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

строгість
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

stringént
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυστηρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strengheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stringens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stringens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stringént

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRINGÉNT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stringént» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stringént auf Rumänisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «STRINGÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stringént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stringént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Elements of Mercantile Law - Pagina 202
A steamboat usually employed as a carrier, may do something else, as tow a vessel out of a harbor, or the like, and her usual character does not attach to this especial employment and carry with it its stringént liabilities. Therefore, for a loss ...
Theophilus Parsons, 1856
2
Deutsches Wörterbuch - Pagina 991
(Pl. en): krankhafte Verengerung. Aus lat. strictûra f. «die Zusammenpressung» von stringere. 1834 bei Petri. -- Stringént, adj.: zwingend. 1801 Ь. Campe. Das lat. Part. stringens zu stringere (s. 0.). Strippe, f. (Pl. n): Schlinge zum Aufhängen od.
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
3
De Officio Hominis Et Civis, Juxta Legem Naturalem, Libri ...
mm in d_urúm quide , fed tamen parente'm patrlae , stringént. S. V. penítüs & ejerar'i : quamvís enim solutío obligacionís erga lmpcrantem , non tam à Populi decretp sic petenda (quasi per hoc solum , ut Magistratuí ínferiori per decretum ...
Samuel von Pufendorf, 1739
4
Deutsche Bühnenaussprache, nach den Beratungen zur ... - Pagina 69
... spontän, sporädisch, Spätum; stabil, staccáto, stagnieren, Stär, Steamer (stimor), Stenggraphie, Stereometrie, Stereosköp, steril, Stethosköp, stigmätisch, Stilétt, stimulieren, Stöchiometrie, Stöla, Stomatosköp, Stracching, Stradella, stringént, ...
Theodor Siebs, 1910
5
Personenvervoer: beïnvloeden, besturen, betalen - Pagina 191
... de bijdragen van de weggebruikers zijn, mede door verhogingen van het aantal geheven opcenten motorrijtuigenbelasting sterk gestegen; 1) Zîe hièrbver H.DFëes; Begrotìnqsìotalen en uìtvoeríngsbeheersíng, de nadelen van éen stringént ...
Nederlandse Spoorwegen, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stringént [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/stringent>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z