Bedeutung von "intransigént" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INTRANSIGÉNT

fr. intransigeant

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTRANSIGÉNT AUF RUMÄNISCH

intransigént

WAS BEDEUTET INTRANSIGÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von intransigént im Wörterbuch Rumänisch

INTRANSIGENET (), und Adverbial, das keine Zugeständnisse oder Kompromisse erlaubt; konsequent in Handlungen und Überzeugungen; unflexibel.

INTRANSIGÉNT ~tă (~ți, ~te) și adverbial Care nu admite nici o concesie sau nici un compromis; consecvent în acțiuni și în convingeri; inflexibil.

SYNONYME VON «INTRANSIGÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intransigént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von intransigént

hotărât · necruțătór · neîngăduitór

ANTONYME VON «INTRANSIGÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «intransigént» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von intransigént

toleránt

ÜBERSETZUNG VON INTRANSIGÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von intransigént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von intransigént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intransigént» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妥协
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: intransigente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intransigent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैद्धांतिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عنيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непримиримый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intransigente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিষ্করুণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intransigeant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak henti-henti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unnachgiebig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 妥協
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타협하지 않기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gampang nglokro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ương ngạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரக்கமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कठोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acımasız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intransigente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieprzejednany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: непримиренний
• Rumänisch: intransigént
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδιάλλακτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onversetlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförsonlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: intransigent

2 BÜCHER, DIE MIT «INTRANSIGÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intransigént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intransigént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 282

rzysl. med. áródmiçsniowy(-wo) intransigént, -á, intransigénti, -te 1. przym. i przysl. bezkompromisowy(-wo), nieprzejednany(-nie) 2. rz. m. i z. bezkompromisowiec rz. m. intransigents rz. i. bezkompromisowoác intransmisíbil, -á, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 150

3. (a adera) yazilmak, katilmak. 4. (a incdpea) sigmak. II a ~ in vigoare yürürlüge girmek; a ~ in vorbd söze girismek. intransigént adj. egilmez, karanndan asla dönmez, metin. intranzitiv adj. geçissiz; verb ~ geçissiz eylem. intrares./ 1. girme. 2.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993