Bedeutung von "supralicitá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUPRALICITÁ

supra- + licita, după fr. surenchérir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUPRALICITÁ AUF RUMÄNISCH

supralicitá

WAS BEDEUTET SUPRALICITÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von supralicitá im Wörterbuch Rumänisch

Superlativ vb. (sil. -pra), ind. 1 sg supralicitéz, 3 sg und pl. überbieten

supralicitá vb. (sil. -pra-), ind. prez. 1 sg. supralicitéz, 3 sg. și pl. supraliciteáză

ÜBERSETZUNG VON SUPRALICITÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von supralicitá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von supralicitá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supralicitá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谎价
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: declarar demasiado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: overbid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: overbid
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزايدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: превосходить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: overbid
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অতিরঞ্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surenchérir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengalahkan dlm membida
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überbieten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高くビッドします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 값을 비싸게 매기다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: outbid
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trả giá cao hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிக தொகைக்கு ஏலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: च्यापेक्षा अधिक किंमत बोलणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: artırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: overbid
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przelicytować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перевершувати
• Rumänisch: supralicitá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλειοδοτώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oor tref
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ÖVERBUD
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overbid

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPRALICITÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von supralicitá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit supralicitá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar de neologisme - Pagina 1043

< supraîncarcă*] SUPRALARGlRE >. f. lărgire a unei şosele în curbă. [< supro- + lărgire, după fr. surlargeur] SUPRALICITA vb. I. într. a oferi la o licitaţie un preţ mai mare decît preţul oferit (de cineva) anterior. • (fia-) a oferi ceva în plus, a oferi mai ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Supra-1 ♢ lărgire (după fr. surlargeur) ]. supralicita, supralicitez vb. 1. (intr.) a oferi la o licitaţie un preţ mai mare decit preţul oferit anterior de alt concurent; a mări oferta; 2. (fig:, tr.) a exagera în a- precierea unui fapt. în folosirea unui procedeu ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Ghid jocuri de noroc - Casino, Poker, Pariuri - Pagina 183

Orice mai puţin de o licitaţie completă (sau jumătate) este considerată ca fiind action only, adică, alţi jucători pot accepta licitaţia dar nu pot supralicita. De exemplu, Alice licitează $100. Bob acceptă. Carol merge mai departe până la $119.

Nicolae Sfetcu, 2014

Șoseaua Virtuții. Cartea Cîinelui

supralicită Cîinele. Urmă o pauză atît de lungă, încît rosti un alo de control. „Vă ascultam...“, auzi de la celălalt capăt al firului. „Asta cu pupatul în cur nu e o dovadă“, continuă interlocutorul lui. „Dar, ca să ne audă şi ei, ce motiv, repet, ce motiv ...

Cristian Teodorescu, 2015

Oameni de treabă

„Nimic nu mi se pare bizar. Țiam spus mereu pe nume, dar fără ca tu so știi.” „În gând?” supralicită el. „Nu, nici vorbă! Între colege!” „Afurisito!” „Și hai săți mai spun ceva! Când ai venit, în primul an, erau câteva care au organizat, clandestin, ...

Mugur Burcescu, 2014

Hoții de frumusețe

Pesemne că am făcut o strâmbătură groaznică, pentru că Steiner mă privi cu nelinişte. – Ce se întâmplă, Benjamin? Nu te simţi bine? Mă examinară toţi trei, preocupaţi. – Probabil emoţia de a-şi revedea logodnica, supralicită Steiner. Această ...

Pascal Bruckner, 2013

Cireșarii

Nicio secundă! supralicită el. Dacă ai şti cât mam chinuit până am găsit rocile! Am scobit tunele, zău... Şi floarea aia albastră ca un clopoţel... Era sămi rup gâtul... Lucia se văzu nevoită să cedeze stăruinţelor şii scoase, din raniţa pe care tot el ...

Constantin Chiriță, 2013

Captiv în Epoca de aur

Încurajat de ajutorul neașteptat și profitând de deruta revoluționarilor, Burlache estimă „raporturile de forță“ și supralicită: – Tovarăși, regimul a căzut! Suntem liberi! Dictatorul nu mai e! Și nici tovar..., dictatoarea, maica mamii ei de ștoarfă ...

Călin Ciobotari, 2014

Pardaillan si Fausta

Pentru nemurirea prietenului dumneavoastră Don Quijotte! supralicită cavalerul, ciocnindu-și paharul de-al lui Cervantes, care-și duse mâna la piept în semn de recunoștință. Iar în sinea lui, cavalerul se gândi: „Pe Pilat! Poeții ăștia sunt cu ...

Michel Zevaco, 2015

Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 325

De exemplu, în cazul unui debitor solvabil, nu există interesul creditorului de a supralicita în locul debitorului, deoarece refuzul celui din urmă de a supralicita nu provoacă nici o pagubă creditorului, astfel cum a decis Curtea de Casaţie din ...

Paul Cosmovici, 1998