Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "surd" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SURD

surd (-dă), adj.1. Care nu aude. – 2. Slab, care nu se aude. – Mr., megl., istr. surd. Lat. surdus (Pușcariu 1700; REW 8474); cf. it., sp. sordo, prov., cat. sort, fr. sourd, port. surdo, alb. surdh; (Philippide, II, 656). – Der. de(-a) surda, adv. (degeaba, inutil), cu o evoluție asemănătoare lat. absurdus, cf. fr. dialogue de sourds (contaminarea cu degeaba, Gamillscheg, Olt., 111, nu pare să prezinte interes), mr. na surda; surdă, s. f. (becață, Gallinazo gallinula), după fr. sourde; surdomut, s. m., după fr. sourd-muet; surditate, s. f., după fr. surdité; surzi (var. asurzi), vb. (a face să-și piardă auzul; a rămîne surd; a amortiza, a atenua zgomotul), din lat. surdescĕre, vulgar *surdῑre; surzie (var. surdenie), s. f. (surditate); surzilă, s. m. (poreclă pentru un surd); surdină, s. f., din fr. sourdine.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SURD AUF RUMÄNISCH

surd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SURD AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surd» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Taubheit

Surzenie

Taubheit ist die vollständige oder teilweise Abwesenheit von Gehör. Es ist oft ein Geburtsfehler, eine Folge einer Krankheit oder eines Unfalls. Gehörlose Menschen nehmen keinen kleineren oder größeren Frequenzbereich wahr, den gesunde Menschen wahrnehmen. Die niedrigste Ebene, die normale Menschen wahrnehmen können, wird "Hörschwelle" genannt. Menschen mit Hörproblemen sind auf einem höheren Niveau oder gar nicht, bei völliger Taubheit. Es gibt verschiedene Arten von speziellen Geräten, die die Hörempfindlichkeit messen können. Es gibt auch winzige Kopfhörer, die die Klänge verstärken, um eine teilweise Taubheit auszugleichen. Gehörlosen Kindern der Geburt kann immer noch geholfen werden zu sprechen - durch Mitarbeiter und Ärzte, die sich auf Sprachtherapie spezialisiert haben. Surzenia este lipsa totală sau parțială a auzului. De multe ori este vorba de un defect din naștere, o consecință a unei boli sau a unui accident. Oamenii surzi nu percep o gamă mai mică sau mai mare din frecvențele pe care le percep oamenii sănătoși. Cel mai mic nivel al auzului pe care oamenii obișnuiți îl pot percepe este numit „prag de audibilitate”. La oamenii cu probleme de auz acesta se află la un nivel mai ridicat sau nu există deloc, în cazul surzeniei totale. Există diferite tipuri de aparate speciale care pot măsura senzitivitatea auditivă. De asemenea există aparate minuscule, plasate în ureche, care amplifică sunetele pentru o compensare a surzeniei parțiale. Copii surzi din născare pot fi totuși ajutați să învețe să vorbească - de către personal și medici specializați în logopedie.

Definition von surd im Wörterbuch Rumänisch

sud adj. m., pl. taub; F. sg. srd., pl. taub surd adj. m., pl. surzi; f. sg. súrdă, pl. súrde
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surd» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SURD


durd
durd
gourde gurd
gourde gurd
pliurd
pliurd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SURD

surclasát
surdalắu
surdavéla
súrdă
surdícă
surdiná
surdínă
surdiní
surdinizá
surdinizát
surdiseálă
surdisíre
surdisít
surditáte
surdo
surdobarocámeră
surdodidáctică
surdologíe
surdometódică
surdomút

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SURD

absúrd
abórd
acórd
anacárd
anemocórd
antirevanșárd
ard
azárd
babórd
bastárd
batárd
bavárd
begárd
biliárd
blafárd
bodyguard
bolárd
bradford
bíckford
bódyguard

Synonyme und Antonyme von surd auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SURD» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «surd» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von surd

ANTONYME VON «SURD» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «surd» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von surd

MIT «SURD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von surd auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SURD

Erfahre, wie die Übersetzung von surd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von surd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surd» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sordo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deaf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глухой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

surdo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বধির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sourd
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pekak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taub
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聴覚障害者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청각 장애인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

budheg
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điếc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செவிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहिरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głuchy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глухий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

surd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουφός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dowe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

döv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

døv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von surd

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SURD»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «surd» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe surd auf Rumänisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «SURD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filmul surd în România mută (Romanian edition)
Cristian Tudor Popescu. Cristian Tudor POPESCU _FILMUL SURD |N ROMANIA MUIA Politică şi propagandă În filmul românesc de ficţiune (92-989) CINEMA POLIPOM Cristian Tudor POPESCU Filmul surd în România mută Politică şi.
Cristian Tudor Popescu, 2011
2
The Surd of Metaphysics
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paul Carus, 2009
3
LIFE: A mystery conspiracy, based on a true story.
To whom this may concern, I would like to respectfully request permission to share a summary about a story based on a true story. A brief summary about the story is along the lines of a life for a person who has coincidences.
Justin Aaron Surd, 2013
4
The Surd of Metaphysics - Scholar's Choice Edition
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Paul Carus, PH.D., 2015
5
The Young Mathematician's Guide ... The sixth edition, ... - Pagina 171
_*___-A_ lwzlzl ab x/aaa-l-Arhh-dd W/ddd- aj-h But when neither the Numerator, nor the Denominator have just such a Root as is required, prefix the radical Sign of the Root to the Fraction 5 and then it- becomes a Surd ; as in the last Step, ...
John WARD (of Chester.), 1740

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SURD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff surd im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Impresionanta poveste a scriitorului român care e mut, orb şi surd. A …
Clujeanul Vasile Adamescu (68 de ani) are o poveste de viaţă cutremurătoare: este surd, mut şi orb de la vârsta de doi ani, iar în ciuda acestor probleme de ... «Adevărul, Okt 15»
2
Povestea INCREDIBILĂ a românului surd şi orb considerat un …
„130 km/h”, se aud rostite cu greu cuvintele lui Vasile Adamescu, într-o filmare, care îşi dă seama cu ce viteză circulă maşina Articolul Povestea INCREDIBILĂ a ... «Realitatea, Okt 15»
3
Reactia emotionanta a unui bebelus nascut surd, care aude vocea …
Un baietel care s-a nascut surd este cuprins de o bucurie imensa in momentul in care aude vocea mamei sale pentru prima data. «stirileprotv.ro, Okt 15»
4
Un refugiat orb şi surd, în vârstă de 110 ani, a ajuns în Germania …
Un refugiat afgan orb şi surd, în vârstă de 110 ani, a reuşit să ajungă în Germania, după o călătorie care a durat o lună. Publicitate. Bătrânul a plecat din ... «Libertatea, Sep 15»
5
Un barbat de 110 ani, orb si surd, probabil cel mai in varsta refugiat …
Un refugiat in varsta de 110 ani, care este orb si surd, a ajuns in Germania impreuna cu 8 membri ai familiei sale, iar in prezent se afla intr-un centru din Passau, ... «stirileprotv.ro, Sep 15»
6
EXCLUSIV: Ajutaţi un băieţel surd! Are şanse dacă învinge sistemul …
Un copilaş de numai şase luni riscă să rămână surd pe viaţă din cauza birocraţiei şi legislaţiei din domeniul sanitar. Lipsa unei precizări clare în lege, din cauză ... «Ziarul de Iaşi, Sep 15»
7
RĂZBOI surd între un GĂLĂŢEAN şi ELECTRICA
Sandu Drăguşin este un gălăţean, originar din satul Cuza Vodă, care de luni bune se „luptă” cu reprezentanţii Sucursalei de Distribuţie a Energiei Electrice ... «Viaţa liberă, Jul 15»
8
Gellu Naum: spre est, spre rest, spre surd, spre mort
Textul de mai jos a fost scris cu exact 25 de ani în urmă, în iulie 1990, când Gellu Naum (1 aug. 1915 – 29 sept. 2001) împlinea vârsta de 75 de ani. «Revista 22, Jul 15»
9
Pictures which prove Shahid Kapoor will be the hottest on screen …
Pictures which prove Shahid Kapoor will be the hottest on screen surd with Udta ... The actor also sported a small pony, perhaps to grow his hair to play a surd. «Daily Bhaskar, Apr 15»
10
Un bărbat surd a participat, fără să ştie, la realizarea unei reclame …
Un bărbat surd din Istanbul a participat, fără să ştie, la realizarea unei reclame pentru serviciul video de relaţii cu publicul lansat de Samsung pentru persoanele ... «Gândul, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Surd [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/surd>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z