Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tăún" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TĂÚN

tăún (-ni), s. m. – Trîntor (Tabanus bovinus). – Var. tăune. Mr. tăun, megl. tăun. Lat. tăbānus, prin intermediul unei forme vulgare *tăbǒnem (Diez, I, 406; Pușcariu 1720; REW 8507; Tiktin; Meyer-Lübke, Dacor., III, 643; Graur, BL, V, 114) sau mai probabil direct din forma clasică, printr-un intermediar *tăîn, modificat ca *înăîntruînăuntru.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TĂÚN AUF RUMÄNISCH

tăún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TĂÚN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tăún» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tăún im Wörterbuch Rumänisch

Hämatopoetische Diphtherie von der Größe und Form einer Fliege, die Menschen und Tiere erstickt, ihr Blut saugt und ihnen virale und mikrobielle Krankheiten vermittelt. TĂÚN ~i m. Insectă dipteră hematofagă de mărimea și forma unei muște, care înțeapă omul și animalele, sugându-le sângele și transmițându-le boli virotice și microbiene.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tăún» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TĂÚN


bărzăún
bărzăún
căpcăún
căpcăún
gărgăún
gărgăún
găún
găún
păún
păún

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TĂÚN

tișór
tíță
tucúță
turấndea
túș
túță
tău
tăuí
tăuiálă
tăúl
tăúne
tăuní
tăuráș
tăureán
tăureánc
tău
tăușí
tău
vál
válă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TĂÚN

adún
ajún
alaún
apún
autoimún
autotún
barbún
ceaún
ciuciún
colún
colțún
compún
común
consún
cordún
crăciún
crăcĭún
călțún
căpșún
cătún

Synonyme und Antonyme von tăún auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TĂÚN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tăún» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von tăún

MIT «TĂÚN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tăún auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TĂÚN

Erfahre, wie die Übersetzung von tăún auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tăún auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tăún» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tábano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gadfly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुड़मक्खी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النعرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gadfly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাঁশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

langau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bremse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あぶ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gadfly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruồi trâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gadfly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोचीड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atsineği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tafano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bąk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ґедзь
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tăún
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλογόμυγα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steekvlieg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gadfly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tăún

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TĂÚN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tăún» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tăún auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TĂÚN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tăún in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tăún im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pocket Burmese Dictionary: Burmese-English English-Burmese
... n yeast täs'eh 0080000 п ten täs'eiqlauq 0080800000008 phr excuse me (attracting attention) tà-s'ìdeh 00020820000 12 to prevent taun 00008 п mountain ~t'aun ~eooo5 1 n jail 2 Cnt thousand taùn-ban-deh ...
Nolan Stephen, 2014
2
Tuttle Pocket Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English ...
taùn thaønh v. to approve [of], to be in favor of taùn tænh v. to coax, to wheedle taùn trôï v.to aid, to assist taøn 1n. ashes 2 v. to fade; to be dying taønaùc adj. cruel taønbaïo adj.cruel, tyrannical taøn binh n. remnants [ofanarmy] taønhaïi v.
Phan Van Giuong, 2013
3
Wing Chun Kung-fu: Basic forms & principles - Volumul 1 - Pagina 15
exercises for the wrist and forearm, to improve the strength of the taun sao and fook sao. The internal taun sao (finger-drop, palm- twisted taun sao, or asking hand) is a straight thrusting-hand move used to deflect punches. Wing Chun is a very ...
Joseph Wayne Smith, 1992
4
Plague, Quarantines and Geopolitics in the Ottoman Empire
3—12, 281—302; Taskopriizade, Risale fi't-Taun ve'l-Veba, fols 182A—5B, 188A. _ L Ahmed, Risale fi Ilmi Til$im ve Def'i”t-Taun. 3 Frances Yates, Giordano Bruno and the Hermetic Tradition, pp. 1—156; Frances Yates, The Occult Philosophy ...
Birsen Bulmus, 2012
5
An Anthropology of the Subject: Holographic Worldview in ... - Pagina 40
The feast on the day of death (Ge Woso) and those that immediately follow (Songot Kalu) are "closed feasts," imaging the taun as container (kolume) of the dead. The food for these feasts is provided by the opposite moiety (to that of the taun), ...
Roy Wagner, 2001
6
Sons of the Buddha: Continuities and Ruptures in a Burmese ...
Vamsa gaing-myo 19 Narada Mahasubodhayon-kyaun-taik, Sagaing-taun-yo, Sagaing-myo 20 Nandavamsa Han-tha-gi-ri-sa-thin-taik, Sagaing-taun-yo, Sagaing-myo 21 Kesarindacariya || Mahagandhayon-chaun, Sagaing-taun-yo, ...
Jason A. Carbine, 2011
7
Wing Chun Kung-Fu Volume 1: Basic Forms & Principles - Pagina 15
exercises for the wrist and forearm, to improve the strength of the taun sao and fook sao. The internal taun sao (finger-drop, palmtwisted taun sao, or asking hand) is a straight thrusting-hand move used to deflect punches. Wing Chun is a very ...
Joseph Wayne Smith, 1992
8
Abstracts of Bristol County, Massachusetts Probate ... - Pagina 35
Acct. of Est. of SAMUEL BRIGGS of Taun., dtd. 6 March 1705/6, pres. by Mary Briggs, Adm. & his widow. Mentions paym. "to brother John Hall" [2:151]. Appt. of Jonathan Woodbery of Brist., Mariner & eldest son, to be Adm. of Est. of Capt.
H. L. Peter Rounds, 1987
9
The Magic of Mount Rinjani - Pagina 69
Her new outfit brought on admiring looks from Michael Taun and the other punters, even though it had no gold or silver threads and did not shimmer as she moved, unlike the one worn by Michael Taun's mother at the garden party. 'You're a ...
Mary Ann Martinell, 2010
10
Asiwinarong: Ethos, Image, and Social Power Among the Usen ...
nographic approach here will be indirect, approaching taun and feast through a number of descriptive parameters, with the hope that a certain naiveté might serve to burnish, rather than eclipse, the ambiguities of the native image. The Taun ...
Roy Wagner, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tăún [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/taun>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z