WAS BEDEUTET ȚEPENÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «țepení» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von țepení im Wörterbuch Rumänisch
Schwamm, Schwamm, vb. IV (Lehren und Reg.) 1. versteifen, spotten. 2. reparieren. 3. Schlaf, stärke. 4. Werden widerstandsfähig, kräftig. 5. Konservieren, bewahren. țepení, țepenésc, vb. IV (înv. și reg.) 1. a înțepeni, a înlemni. 2. a fixa. 3. a se slei, a se întărî. 4. a deveni rezistent, viguros. 5. a se conserva, a se păstra.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «țepení» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ȚEPENÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
țepení in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
țepení im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Aici. toţi. sînt. ţepeni! Dragă Mugur, Îţi scriu dupămasă, fără chef. Se pare că festivalul Eminescu e un fel de şmecherie. Se va pleca cu un autobuz (30 de locuri) prin ţară. Nu ştiu cine sînt invitaţii. Cîte zece din Bucureşti, Iaşi şi nu mai ştiu de pe ...
Așa se face că, singură, în fața cordonului, așezată pe scăunelul ei, cu cei doi soldați țepeni ca la paradă, unul la stânga și celălalt la dreapta sa, cu grupul compact de cavaleri în spatele său, părea, cu frumusețea-i luminoasă și sub ...
3
Ieșirea prin cer - Pagina 183
Iar dacă fotografului i se pare c-am putea strica poza, fiindcă nu sîntem destul de ţepeni, ne dă să înghiţim un băţ, spunîndu-ne să fim ţepeni mai la dreapta ori mai la stinga... Şi noi ne străduim din răsputeri să fim ţepeni... FOTOGRAFUL : Ai ...
4
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000
Iar dacă fotografului i se pare c am putea strica poza, fiindcă nu suntem destul de ţepeni mai la dreapta ori mai la stânga... Şi noi ne străduim din răsputeri să fim ţepeni...' Dacă am rupe acest text, transcriindu-1 sub formă de versuri, am obţine ...
5
Documente privind istoria României, A, Moldova, veacurile ...
*Ţâpeni (Ţepeni), sat pe lalpuh, ţ. CJiiglicci, ocolul Tiritiul (r. Bolgrad, H. S. S. Ucraineană); dăruit de domn lui Caniiman ceaşnic şi urmaşilor lui XVII — I 50. 92; IV 8.'!. ŢAppşii, sal Ia Olteni, pe Bârlad la guru Lozovei (Ţipeşti, apoi Lozova, c.
Alexandru I. Gonța, I. Caproșu, 1990
6
Sfidarea Memoriei: Convorbiri: Aprilie 1988-Octombrie 1989 - Pagina 9
Foarte ţepeni, majoritatea. Nu arătau rău, dar erau cam ţepeni. Mai puţini erau cum sunt eu, de pildă foarte schimbat ca fizionomie, cu chelie şi părul alb. înainte aveam cu totul alt cap, aveam părul castaniu, ondulat, acum am o chelie lucioasă ...
Alexandru Paleologu, Stelian Tănase, 1996
7
Tezaurul toponimic al României: Moldova
Talaba şi Ţepeni : cat. (1845), 145v (Hurdugii Boiereşti în loc de Hurdugi1, parte; Pogăceni în loc de Slobozia Pogăcenii ; Şişcanii Boiereşti în loc de Şişcani 1 parte ; Şuletea Boierească şi Şuletea Răzeşească în loc de Şuletea). o1. Pierde s.
Dragoș Moldovanu, Institutul de Filogogie Română "Alexandru Philippide.", 1992
8
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
Văd pajii cu ciorapi de mătase deschizându-i calea sau țepeni stând pe lângă tocuri înalte de uși, plecăciunea de struț a fidelilor și trădătorilor. Nu poți să știi din ce parte pândește cuțitul și ce lumină din zi alege moartea. Șerpii ascund ...
9
Lord Jim (Romanian edition)
Au pornit deodată, țepeni ca nişte automate; Jim i-a urmat, iar lângă el, fata, în veşmânt alb şi lung, cu părul negru căzându-i până la brâu, ţinea torţa. Dreaptă şi mlădioasă, părea că lunecă fără să atingă pământul; nu se auzea decât foşnetul ...
Şi voi, băieţi, de ce staţi acolo ţepeni? Naţi înţeles că sa întors tata? Când în sfârşit lam îmbrăţişat, miam dat seama cât slăbise în anii aceia; când mă dusesem săl văd parcă nici nu observasem. Părea un copil îmbrăcat în hainele tatălui său: ...
