Lade App herunter
educalingo
toceálă

Bedeutung von "toceálă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TOCEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

toceálă


WAS BEDEUTET TOCEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von toceálă im Wörterbuch Rumänisch

Toceal s. f., g.-d. Kunst. tocélii; pl. Unterrichtssystem


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TOCEÁLĂ

ariceálă · boceálă · buimăceálă · bulbuceálă · buluceálă · bumbăceálă · buĭmăceálă · bălăceálă · clipoceálă · cloceálă · conăceálă · cosmoceálă · cotcodăceálă · cârpăceálă · cîrpăceálă · dădăceálă · fâstâceálă · huimăceálă · îmbrânceálă · încâlceálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TOCEÁLĂ

tocălíe · tocăneálă · tocăní · tocăníre · tocănít · tocăníță · tocătoáre · tocătór · tocătúră · tocăzí · tocí · tocilár · tocílă · tocilăríe · tocíre · tocít · tocitór · tócma · tocmág · tocmági

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TOCEÁLĂ

năluceálă · născoceálă · năuceálă · opăceálă · pelticeálă · piperniceálă · pisiceálă · poceálă · poronceálă · porunceálă · posăceálă · pritoceálă · puriceálă · pârceálă · răceálă · răsuceálă · încolăceálă · îngălmăceálă · întuneceálă · întunereceálă

Synonyme und Antonyme von toceálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOCEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «toceálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TOCEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

toceálă ·

Übersetzung von toceálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TOCEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von toceálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von toceálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toceálă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rutina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

grind
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीसना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طحن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

молоть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চূর্ণনশব্দ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

moudre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengisar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schleifen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラインド
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tlatah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho trơn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दळणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eziyet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macinare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

harówka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молоти
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

toceálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλέθω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toceálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOCEÁLĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toceálă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toceálă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toceálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOCEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toceálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toceálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... cârciumă cu prietenii etc.) Cram [kraem] v(-mm-) for sth a toci la ceva (pentru un examen) In toceală, îngrăşarea porcului în ajun phr cram-shop școală cu predare intensivă Cramp [kraemp]phr cramp sbs style a tăia elanul/aripile cuiva crank ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Schimb de vieţi:
Succes la toceală! Mă topesc și eu, am randevue cu un fotbalist. Nu se pricepe el la ecuații, dar sărută bine. Alex cum sărută? În loc de răspuns Roxana îi oferi un zâmbet și se grăbi să urce. Nu era așteptată, dar nui păsa. „Poate îl găsesc ...
Eugen Patriche, 2014
3
Învățarea vizibilă. Ghid pentru profesori
Nu trebuie lăsat loc pentru toceală, pentru instruirea de suprafață centrată pe teste, pentru școli centrate pe învățarea prin cercetare care să formeze deprinderile de gândire — pentru Mr Gradgrind al lui Dickens, profesorul tiran din Timpuri ...
John Hattie, 2015
4
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 464
Dacă acesta este rezultatul unei cariere de profesor, amestecat în toate scurtările, furcările şi lungirile liceului şi în programul analitic a şapte ani de toceală, domnul secretar general să ne ierte. Educaţia cazonă, dispărută din armată, ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 173
[ Din bucher] bucherie, bucherii f. învăţătură elementară; toceală: patru ani... de bucherie zăpăcită. VLAH. [ Bucher + -ie J. buchet, buchete n. 1. mănunchi de flori legate împreună; 2. boschet: buchet de copaci; 3. a- romă a vinurilor superioare; ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Armand Călinescu: omul de oțel al României - Pagina 117
... cerebrală îl indica la coadă... un codaş devorat de ambiţie şi toceală sinistră care-l săltau la clasificaţiune cu un punct şi jumătate sau două, adică de la patru la şase. - ros de invidie, Mucea (cum era poreclit de colegi, precizează Neagu ...
Nicolae Chivulescu, 1995
7
Triumful rațiunii împotriva violenței: (viața universitară ... - Pagina 92
„La clasificaţie — îşi amintea Petre Pandrea — trecea printre elementele cele mai mediocre ale şcolii şi sortite declasării în viaţă. Celula sa cerebrală îl indica la coadă... Era un codaş devorat de ambiţie şi «toceală» sinistră [care] îl săltau la ...
Stelian Neagoe, 1977
8
Martori apropiați - Pagina 48
... scrisoarea de la tine şi florile galbene sau doza de toceală pe care am luat-o pentru examen... sau poate şi bucuria că te ştiu mulţumit (şi asta nu este în ultimul rând. . .). A Sper ca aceste rânduri să te găsească sănătos şi cu mintea limpede.
Constantin Virgil Negoiță, 2010
9
Captivi ai clipei: Romane, II - Pagina 135
Lasă- te de toceală! Totu-i de prisos! Ştiu eu cu cine am de-a face! în clipa aceea ciocăni cineva. Grossmann se ridică, merse la uşă şi deschise. Afară era Mathilde Mohring. Trebuia să meargă în oraş şi fiindcă nu era nimeni aici în afară de ...
Theodor Fontane, ‎Gabriela Danțiș, 1998
10
Scrieri despre educație și învățămînt: antologie - Pagina 121
... iar metoda e tot cea veche de la începutul omenirii: munca directă, îngrijirea plantelor şi îmblinzirea animalelor, nu vorbele de cicăleală, sau citirea cărţilor pînă la toceală. De aceea, fie bogată, fie săracă, femeia din oraşe care se gîndeşte la ...
Simion Mehedinţi, ‎Dumitru Muster, 1992
REFERENZ
« EDUCALINGO. Toceálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/toceala>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE