Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trágăn" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRÁGĂN AUF RUMÄNISCH

trágăn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRÁGĂN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trágăn» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trágăn im Wörterbuch Rumänisch

trágăn, trágăne, s.n. (reg.) 1. 2. Brustschwellung bei Rindern; Engel bei Pferden. 3. Heilpflanze von Rindern bei Rindern und Pferden. trágăn, trágăne, s.n. (reg.) 1. răget prelung. 2. umflarea pieptului la vite; anghină la cai. 3. plantă vindecătoare a trăganului la vite și la cai.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trágăn» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRÁGĂN


goángăn
goángăn
leágăn
leágăn
paíngăn
paíngăn

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÁGĂN

traforatór
traforétă
trafóruri
traftológ
tragacánt
trágă
tráge
tragedián
tragediánă
tragedíe
trágere
tragi
trágic
tragico
tragicomedíe
tragicómic
tragísm
trág
trág
trágus

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRÁGĂN

asémăn
bacon béi-căn
boácăn
breábăn
báncaizăn
cearcăn
ceárcăn
cocóș-de-mesteácăn
cástăn
dărápăn
floácăn
foástăn
férbăn
geámăn
greábăn
jneápăn
mesteácăn
nezdrávăn
năzdrávăn
oárzăn

Synonyme und Antonyme von trágăn auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRÁGĂN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trágăn» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von trágăn

MIT «TRÁGĂN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von trágăn auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÁGĂN

Erfahre, wie die Übersetzung von trágăn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von trágăn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trágăn» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tragana
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tragana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tragana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tragana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tragana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tragana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tragana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tragana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tragana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tragana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tragana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tragana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tragana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tragana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tragana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tragana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tragana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tragana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tragana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tragana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tragana
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

trágăn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τραγάνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tragana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tragana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tragana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trágăn

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÁGĂN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trágăn» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trágăn auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÁGĂN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trágăn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trágăn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 174
CCU DE O B RÎ N TI T Tragă de noauă dzîle, Tragă r de optu dzîle, Tragăn de o dzî, Tragăn nici de o dzî, Tragăn mare cît on munte, Fă-te mn'icuţ cît o linte, Cît un grăunţ de păsat, în patru crăpat, Cele patru-nt-alte patru. Atunci coace şi sparge, ...
Constantin Otobâcu, 1983
2
Capitanul Mihalis:
Îşi curăţa căsuţa înfiecare zi, ca şi cum ar fi fost puntea corabiei, şi umplea cu ulei candela mică a Sfântului Nicolae, chiar dacă acesta nu se ostenise în ceasul greu să alerge so tragăn sus de pe fundul mării pe Frumoasa lui. — Cum să prindă ...
Nikos Kazantzakis, 2014
3
Istoria Regelui Gogoşar
Anceput revoluţia, fraţilor! România sa răsculat! Poporul nu mai rabdă! Sa ridicat împotriva lui Ceauşescu! Până aici ia fost dictatorului, fraţilor! Ceauşescu a scos armata pe străzi ca să tragăn lume. Nu vă lăsaţi, fraţilor, ăştia vrea să ne omoare ...
Radu Aldulescu, 2015
4
Fericirea începe azi - Pagina 122
A înlemnit de surpriză şi apoi s‐a relaxat, trăgân‐du‐mă mai aproape de el. L‐am privit în ochi şi i‐am zâmbit. — Îţi mulţumesc că‐mi organizezi petrecerea de aniversare. Am voie să aleg repetarea unei promisiuni amânate legată de o cină?
Jamie McGuire, 2013
5
Grammar of the Greek Language for the Use of High Schools ...
£i-saxe, 6%-saxs, qvy-eqxe; in verbs in -ui, without a mode-vowel, e.g. atá-axe = &otn, tagsótions = tragán, Jóaxe, Jüoxe; also an Iterative-form of the second Aor. Pass, is found, viz. paysaxe, instead of Aqāwn Il. M, 64. Od. u, 241,242; (c) First ...
Raphael Kühner, 1844
6
Elenchus of Biblica - Pagina 803
RResB 37 (2003) 69-71 (Tragán, Pius-Ramón). Carlson, Agge 1928-2001. RSEA 66 (2001) 11-12 (0ttosson, Magnus). Ceccherelli, Ignazio Marino 12.8.1915-27.2.2001. RBeO 43 (2001) 45-54 (Sardini, Davide). Ciasca, Antonia ob. 2000.
M. Schoenmaeckers, 1983
7
Saemtliche Werke von Brüder Grimm (Illustrierte) - Pagina 369
Denn siesind auch großvonLeib und trägan Geist. Diese Gepiden blieben auf einer InselderWeichsel wohnen, die Ostgoten und Westgoten zogen weiterfort,ließen sichaber aucheine Weile nieder. Dann führtensieKrieg mit den Gepiden, ...
Brüder Grimm, 2013
8
Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 110
Bulgărul mereu creştea Şi pe spate-l apăsa, Greu îl ridica la deal Printre urmele de cal. Multe hopuri, spini şi Scai, Le-a trecut cu chin cu vai. Când să-l tragăn vizuină Vrăbioiul hâţ-popâț: Bulgărul i-a ciugulit, De aripă 1-a ciupit. Cum era să se ...
Florentin Smarandache, 2002
9
Popular Errors - Pagina 346
... 310, 321, 324 timpanie, 306 toe, split {fused), 161 tokens, 288 tonsuring, 17 toothache, 68 Torquatus, 159 totatons (tres), 213 trachea, 21o Tractatus de matricibus, 310 trăgăn, 2 IQ Traité des eaux, xvi Traité du ris (Treatise on Laughter), xiii, ...
Laurent Joubert, ‎Gregory de Rocher, 2006
10
Hadrianus: - Pagina 10
... de Montserrat permiten llevar a cabo el proyecto cultural de ofrecer al público un importante patrimonio antiguo que hace honor a nuestro país. Merecen en este contexto un profundo reconocimiento los dos personajes 10 P.-R. TRAGÁN.
Juan Gil, ‎Sofía Torallas Tovar, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trágăn [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tragan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z