Lade App herunter
educalingo
tranșánt

Bedeutung von "tranșánt" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANȘÁNT

fr. tranchant

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRANȘÁNT AUF RUMÄNISCH

tranșánt


WAS BEDEUTET TRANȘÁNT AUF RUMÄNISCH

Definition von tranșánt im Wörterbuch Rumänisch

Übertragung (1) (über Menschen oder über ihre Manifestationen) Wer entscheidet, ohne Widersprüche zuzugeben; auf jeden Fall. 2) (über Farben), die sich auffallend voneinander unterscheiden; kontrastieren.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRANȘÁNT

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acordánt · acreditánt · activánt · actánt · acánt · adamánt · aditiv depresánt · adjutánt · adjuvánt · adoptánt · atașánt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANȘÁNT

transuránic · transvazá · transvazáre · transvérs · transversál · transversálă · transvérter · transvertér · transvertór · transvestísm · tranșá · tranșáre · tranșatór · tránșă · tranșée · tranșéu · trantavéie · trấntă · tránte · trấntor

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRANȘÁNT

adoránt · adragánt · adresánt · adsorbánt · aerodesánt · afinánt · agasánt · aghiotánt · aglomeránt · aglutinánt · agonizánt · agravánt · alarmánt · alegorizánt · alienánt · alternánt · alteránt · amaránt · ambarasánt · amánt

Synonyme und Antonyme von tranșánt auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANȘÁNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tranșánt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRANȘÁNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

tranșánt ·

Übersetzung von tranșánt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRANȘÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von tranșánt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tranșánt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tranșánt» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

横渡大西洋
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transat
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रांसेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشوة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трансат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Transat
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাধি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Transat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkhayal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trance
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Transatの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Transat
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரான்ஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रान्स
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trans
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transat
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Transat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трансат
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

tranșánt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Transat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tranșánt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANȘÁNT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tranșánt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tranșánt».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tranșánt auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANȘÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tranșánt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tranșánt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 22000 English-Romanian Phrases:
... and vigorous) tranșant și simplu (tranșant = eficace, și viguros) 19680 trenchant phrase (trenchant = forceful, effective, vigorous) fraza tranșantă (tranșant = puternic, eficient, viguros) 19681 trend of consciousness tendință de conștiință ...
Nam Nguyen, 2015
2
Mic indreptar de credinta:
Întrun mod mai puţin confesional, dar la fel de tranşant, înprima jumătate a secolului XXsa făcut distincţia între „credinţă“ şi „religie“, fiind uneori puse în opoziţie prea tranşant.7 Prin „religie“ sunt desemnate, înacest cadru, toatesistemele de ...
Michel Kubler, 2014
3
Jurnale (Romanian edition)
Îmi plac stilul lui energic şi tranşant, faptul că îşi asumă toate sarcinile legate de fotografii de la muzeu – şi am senzaţia că nu pricepe absolut deloc ce înseamnă Lyme în plan istoric: momentele lui de glorie, corupţia şi depravarea lui şi restul ...
John Fowles, 2014
4
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 485
În prima ediţie eu pusesem pe seama unei sfieli evidente în faţa idealismului tranşant evitarea de către Kant a acestui principiu al lui Berkeley, principiu pe care, pe de altă parte, l-am găsit exprimat clar în multe pasaje din Critica raţiunii pure; ...
Arthur Schopenhauer, 2012
5
Românii e deștepți. Clișee mioritice (Romanian edition)
Noi sîntem sfinţii, iar ceilalţi, păgînii, antihriştii. Comunismul, religia atee a sclavilor, sa mulat excelent pe acest mod simplist, grosolan şi superficial de gîndire, care pătrunde foarte uşor în mintea oamenilor, fiindcă aduce un mesaj clar, tranşant ...
Radu Pavel Gheo, 2014
6
Caragiale după Caragiale
Sau mai tranşant: „Teatrul lui Caragiale nu e un teatru «naţional»”15. Eliminarea specificului naţional, sau plasarea sa întro ordine a secundarului conduce la asimilarea comediei lui Caragiale fără acea încărcătură negativă, purtând marca ...
Angelo Mitchievici, 2014
7
Autoportret gol pușcă
poem fără morţii măsii îmi spuneai destul de tranşant că plimbările prin melimelo nu îmi fac bine să mai stau dracului prin jurul casei sămi cumpăr un câine sau mai bine o căţea să o scot la plimbare ca un pensionar nenorocit ce a muncit ...
Cosmin Dodoc, 2013
8
Handbook of Toxicology of Chemical Warfare Agents - Pagina 984
FIGURE 66.2 Efficacy (expressed as a prophylactic index) of different prophylactics (TR: TRANSANT; PY: Pyridostigmine; Eq: equine butyrylcholinesterase; PA: PANPAL; PA + TR: combination of PANPAL and TRANSANT) against selected ...
Ramesh C. Gupta, 2015
9
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 2224
... trenchancy Trenchancy 108940 trenchant Tranșant 108941 trenchantly Tranșant 108942 trenched Trenched 108943 trencher Trencher 108944 trencherman Trencherman 108945 trenchermen Trenchermen 108946 trenchers Excavatoare ...
Nam Nguyen, 2015
10
Nerve Agents Poisoning and Its Treatment in Schematic ... - Pagina 70
7.2 Prophylactics in Practice Comparison of different prophylactic approaches to the rat model for pyridostigmine bromide, PANPAL, TRANSANT, and Protexia is given in Figure 7.4. Prophylactic antidotes PANPAL and TRANSANT are given in ...
Jiri Bajgar, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tranșánt [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/transant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE