Bedeutung von "trotteur" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TROTTEUR

fr. trotteur.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TROTTEUR AUF RUMÄNISCH

trotteur

WAS BEDEUTET TROTTEUR AUF RUMÄNISCH

Definition von trotteur im Wörterbuch Rumänisch

TROTTEUR [-TÖR] I. Pferdebergsteiger mit ausgedehnter und hoher Falle; Traber. II. adj. Inv. (über Damenschuhe) mit dickem, hohem Absatz, sportlich, bequem und langlebig. (\u0026 lt; fr. Trotteur)

TROTTEUR [-TÖR] I. s. m. cal cu trapul întins și ridicat; trăpaș. II. adj. inv. (despre încălțămintea de damă) cu toc gros, înalt, tip sport, comod și rezistent. (< fr. trotteur)

ÜBERSETZUNG VON TROTTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von trotteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von trotteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trotteur» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 特罗特
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trotter
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trotter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घूम चुके
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جواد سبق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рысак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Trotter
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুলকি গতিতে যাত্তয়া ঘোড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trotteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Trotter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Traber
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 速歩で駆ける馬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 족
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trotter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngựa chạy nước kiệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ட்ரோட்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: paça
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trottatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: giczoł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рисак
• Rumänisch: trotteur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τριποδίζων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trotter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Trotter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trotter

9 BÜCHER, DIE MIT «TROTTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trotteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trotteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Henri Trotteur héros de roman

Gwendoline Raisson. * Cinq minutes plus tard, installé dans un fauteuil, Henri Trotteur regarde Johnny Trouchon qui regarde la télévision. — C'était donc pour ça quetu fus sipressé ? demande Henri, avec une petite moue désapprobatrice.

Gwendoline Raisson, 2014

Motif de droit pour le Sr. Denis le Trotteur, tant en son ... - Pagina 15

J. H. V. Brande. 8l. Par conséquent , il est clair comme le jour , que lesdits Biens lui ont été vendus plusieurs années avant ledit Negoce de Dentelles. 83. Cette Vente rie peut être contestée , à moins qu on voudroit nier , qu'une telle Promesse ...

J. H. V. Brande, 1700

La locomotion du cheval trotteur de course: description et ...

Le cheval trotteur de course est aujourd'hui soumis à une utilisation sportive intensive, mais un grand nombre de chevaux se montrent régulièrement contre-performants.

Nicolas Serraud, 2004

Camping-car globe trotteur - Volumul 1 - Pagina 7

Pat Perna, Philippe Bercovici. ~レソム UN BB...T,' ~」野 DU ムの階 C ' E 析 M 〝 ENF 榊ラで EEMENT 施 ENT~~ NT(F“・ GW ” JE ~ ATTE NU 艸仲郷~... JE TE D~~煉り\こ“齢 T >咽 T 叩寶融け A 垢~ ,ゆ( W =管ド†管が浴脈~ー寝ちて賞“ D ~年 0 ー, ...

Pat Perna, ‎Philippe Bercovici, 2014

Éden le Globe-trotteur - Tome 1 - - Pagina 27

Christophe Cazenove. ) Le meilleur ami de L'homme CALiGuLA éar uN h % 3e Le fgouvE plu5 NÉygo5Éj-/3 | Il ?o88épAr uN cHEMA = *** connu | , sg*** -- *** LÉ CHEVAL pe sA (oug 5ee Névzoges en *** - |,| | ou TNtiAiexgN .. | 5 piÉN5u3 j ...

Christophe Cazenove, 2010

Prédisposion à la rhabdomyolyse d'effort chez le trotteur ...

Chez les chevaux de course et de sport, les rhabdomyolyses d’effort récurentes (RER) sont fréquentes et multifactorielles.

Lucille Jayr, 2009

Le trotteur, un objet de puériculture dangereux: revue de ...

L'objectif principal de notre travail est de déterminer si le trotteur est un objet de puériculture vraiment dangereux.

Emmanuelle Noirot, 2009

Analyse des facteurs locomoteurs de performance chez le ...

Ce travail de recherche apporte des éléments nouveaux sur l'analyse mécanique de la locomotion du cheval trotteur.

Claire Leleu, 2004

Contribution à l'étude de la récupération active chez le ...

Dans une première partie bibliographique, l'auteur rappelle brièvement les bases de physiologie de l'effort, et plus particulièrement les caractéristiques de l'effort du Trotteur de course.

Sandra DAHL, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROTTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trotteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un boucher de campagne «Globe Trotteur» !

Commerces. Michel Perez, maire de Roquettes et Patrice Marc, boucher «Globe Trotteur» au sein de la boucherie décorée selon technique du «home staging». «ladepeche.fr, Nov 15»

Bertrand Clermont, globe-trotteur du turf

Liffré Bertrand Clermont, globe-trotteur du turf. Originaire du pays de Liffré, Bertrand Clermont vit de sa passion du cheval depuis une trentaine d'années au ... «La Chronique Républicaine, Nov 15»

Somen Debnath : Le globe trotteur qui sensibilise sur le Sida

Entouré du Chargé d'affaires de cette représentation, Nikhilesh M. Dhirar, et d'une foule de ressortissants de ce pays au Mali, le globe trotteur a expliqué qu'il ... «Journal Le Pouce, Okt 15»

Quinté+ de vendredi à Mons : Ricimer à la conquête de la Belgique

Comme l'an passé, l'hippodrome de Mons et son Grand Prix de la Toussaint, finale du Tour Européen du Trotteur Français, seront support de l'événement ce ... «Equidia.fr, Okt 15»

Un globe-trotteur cognaçais innovant

Pierre Casteuble, jeune graphiste, va bientôt dessiner des étiquettes de bouteilles de vin pour un producteur américain. Un globe-trotteur cognaçais innovant ... «Sud Ouest, Okt 15»

Tour Européen du Trotteur Français : Roxana de Barbray sort les …

Elle a été impériale ! Pourtant mal lotie avec le numéro 8 derrière l'autostart, Roxana de Barbray a impressionné ce dimanche à Son Pardo pour la troisième ... «Equidia.fr, Sep 15»

Lancement du tour européen du trotteur français 2015

Ce dimanche 30 août, l'hippodrome de Wolvega aux Pays-Bas lance le tour européen du trotteur français 2015 qui se poursuivra jusqu'à fin octobre. Comme ... «Equidia.fr, Aug 15»

Un trotteur en jeu à la tombola du comice agricole

dont un “Super gros lot” : un cheval trotteur (Mâle de quatre ans Boston de Montaval) mis en jeu, pour la modique somme de 1 € ! Moitron-sur-Sarthe, 72. Karina. «L'Orne hebdo, Aug 15»

Francis Lalanne: “Je suis globe-trotteur”

Je ne suis pas SDF, je suis globe-trotteur! C'est vrai, je n'ai plus de maison, j'ai repris ma vie de bohème car mes enfants sont grands et je ne suis plus obligé ... «Gala, Aug 15»

Denis Coderre, le maire globe-trotteur

Lors de son voyage à Miami en mars 2015, le maire Coderre a rencontré les dirigeants de la Formule E dans l'espoir d'attirer la course à Montréal. «Il va y avoir ... «LaPresse.ca, Aug 15»