Lade App herunter
educalingo
ulicioáră

Bedeutung von "ulicioáră" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ULICIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

ulicioáră


WAS BEDEUTET ULICIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von ulicioáră im Wörterbuch Rumänisch

Straße st., g.-d. Kunst. Spur; pl. enge Gassen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ULICIOÁRĂ

albinioáră · albioáră · alămâioáră · aripioáră · azimioáră · așchioáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · băcănioáră · bănicioáră · bărbioáră · cânepioáră · cârcioáră · cârciumioáră · căpicioáră · căprioáră · cărucioáră · căscioáră · cătănioáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ULICIOÁRĂ

ulcicúță · ulciór · ulciorúș · úlcus · uleiá · uleiát · uleiér · uleiére · uleiós · ulemá · uliginós · ulișor · ulișór · ulițárnic · úliță · uliul-șopârlelor · uliuliú · ulmacée · ulmecá · ulnár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ULICIOÁRĂ

cetioáră · chilioáră · cinioáră · cioáră · colivioáră · comedioáră · coperioáră · corăbioáră · cosicioáră · cotrâncioáră · crăticioáră · cucuioáră · cutioáră · cârligioáră · donicioáră · drojdioáră · dumbrăvioáră · farfurioáră · făclioáră · făioáră

Synonyme und Antonyme von ulicioáră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ULICIOÁRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ulicioáră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ULICIOÁRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

ulicioáră ·

Übersetzung von ulicioáră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ULICIOÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ulicioáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ulicioáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ulicioáră» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车道
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carril
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lane
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

переулок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

voie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lorong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spur
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レーン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường nhỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

லேன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şerit
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провулок
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

ulicioáră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λωρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

körfält
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ulicioáră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULICIOÁRĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ulicioáră
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ulicioáră».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ulicioáră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULICIOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ulicioáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ulicioáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Onomastică și istorie: comuna Rucăr, Județul Argeș : ... - Pagina 209
Ţintea ULICIOARA BISERICII — ulicioară în Rucăr; 0 < subst. ulicioară + top. "Biserica ULICIOARA COPILULUI — ulicioară în Rucăr; 0 < top. (Casa) Copilului COZMECILOR — ulicioară în Rucăr; 0 < n. pers. de grup Cozmeci ULICIOARA ...
Constanța Bărboi, 1999
2
Poezii
PE ACEEAȘI ULICIOARĂ. Pe aceeaşi ulicioară Bate luna în fereşti, Numai tu de după gratii Vecinic nu te mai iveşti! Şi aceiaşi pomi în floare Crengi întind peste zaplaz, Numai zilele trecute Nu le fac să fie azi. Altul este al tău suflet, Alţii ochii ...
Mihai Eminescu, 2014
3
EPIGONII: volum de poezie
Peaceea?i ulicioară Bateluna lafere?ti, Numai tude după gratii Vecinic nu temai ive?ti! Șiaceia?i pomi în floare Crengi întind peste zaplaz(37, Numai zilele trecute Nu le fac să fie azi. Altul este al tău suflet, Al iiochii tăi acum, Numai eu, rămas ...
Mihai Eminescu, 2015
4
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Cotind de pe Tverskaia întro ulicioară, întoarse capul. Cunoşti Tverskaia, nui aşa? Mii de oameni se perindau pe strada asta, dar te asigur că ea mă văzu numai pe mine şi mă privi, poate nu neliniştită, ci îndurerată. Pe mine mă uimise atunci ...
Mihail Bulgakov, 2014
5
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
În. colţ. la. ulicioară. – Pentru ce ai apucat pân ulicioară, afurisitule? Nu puteai merge pe Podul Mogoşoaii, pe unde e măturat şi cu cenuşă pe jos? Ai? – Ca să nu mai ocolesc, jupâne! – Să nu mai ocoleşti ...
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Cavalerii Pardaillan - Volumul 2
Veți ieși în chipul cel mai firesc din lume pe ușă, nesupravegheată, pentru că dă într-o ulicioară... ― Domnule, îi spuse atunci cavalerul, din motive pe care tatăl meu vi le va arăta, nu putem pleca împreună... cel puțin, pentru moment.
Michel Zevaco, 2015
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 67,Partea 2 - Pagina 290
Zaharia, Sarah şi Mariţa Baruch; cu ocazia acelei împărţeli, Moise Iţic a menţinut., în scopul de a servi ca drum de trecere la imobilele Sarei Leon şi Mariţa Baruch, o ulicioară care începe din strada Dr. Radovici şi se termină. la imobilele din ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1930
8
Istoria se repetă
Copăcel-Copăcel, băiatul a mers câţiva paşi până la colţul stradei pe unde presăraseră negustorii cenuşe pe dinaintea prăvăliilor; dar când să apuce pe o ulicioară mai neumblată, ca să mai scurteze din drum, tocmai venea o birje cu caii ...
Ion Luca Caragiale, 2011
9
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Cinstitului Sfat orăşenesc, în multe rănduri am făcut cunoscut cinstitului Sfat pentru ulicioara de picior ce să află lăngă coastele casii mele, rugăndu-mă a cerceta şi a lua bine în băgare de seamă, spre a să încredinţa că acea ulicioară de cănd ...
George Potra, 1975
10
Crimă și pedeapsă
Stătu puţin pe gânduri, apoi o luă la dreapta, pe trotuar, spre podul V. Străbătu piaţa şi ajunse în ulicioară... Şi înainte trecea deseori pe ulicioara asta scurtă, care la un moment dat cotea şi ducea din piaţă în strada Sadovaia. În ultima vreme ...
F.M. Dostoievski, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ulicioáră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ulicioara>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE