Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "undínă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNDÍNĂ AUF RUMÄNISCH

undínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UNDÍNĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «undínă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von undínă im Wörterbuch Rumänisch

UNDIN s.f. v. Ondine. UNDÍNĂ s.f. v. ondină.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «undínă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE UNDÍNĂ


acridínă
acridínă
aerodínă
aerodínă
alabandínă
alabandínă
amandínă
amandínă
amidínă
amidínă
amplidínă
amplidínă
anisidínă
anisidínă
autodínă
autodínă
autoheterodínă
autoheterodínă
benzidínă
benzidínă
biliverdínă
biliverdínă
cantaridínă
cantaridínă
celoidínă
celoidínă
chinaldínă
chinaldínă
chinidínă
chinidínă
cicoare de grădínă
cicoare de grădínă
cinconidínă
cinconidínă
olandínă
olandínă
ondínă
ondínă
rondínă
rondínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE UNDÍNĂ

undá
undamétru
undáție
úndă
undécimă
undelémn
undelemníu
underground
undevá
undí
undíre
undít
undițár
úndiță
und
undoiá
undoiós
undreá
und
unduiós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE UNDÍNĂ

cocoșei-de-grădínă
crapodínă
crisoidínă
dínă
eterodínă
floridínă
gabardínă
girodínă
gliadínă
godínă
gospodínă
gradínă
grenadínă
guanidínă
heterodínă
histidínă
hodínă
holdínă
intermedínă
izodínă

Synonyme und Antonyme von undínă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNDÍNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von undínă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNDÍNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von undínă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von undínă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «undínă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安丁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Undine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

undine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊंदिना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغسال العين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

русалка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Undine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলপরীবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Undine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

undine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Undine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウンディーネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물의 요정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Undine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

undine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काचेचे लांब तोटी असलेले गोलाकार भांडे, पूर्वी हे डोळे धुण्याकरिता वापरले जात असे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su perisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Undine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rusałka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

русалка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

undínă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεράιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Undine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Undine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Undine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von undínă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNDÍNĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «undínă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe undínă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNDÍNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von undínă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit undínă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recherches Sur Les Poissons Fossiles, Comprenant Une ...
—Je place provisoirement dans le voisinage du genre Cœlacanthus le genre Undîna de M . le comte de Münster dont. j'ai indiqué les principaux caractères en les comparant au Cœlacanthus page l7l (Êm Part. Ce genre n'est encore connu ...
Louis Agassiz, 1833
2
Linguistic Survey of India - Volumul 4 - Pagina 489
And he ad dêéánòr mandänavárêrkná röpátàl undînâ. igâl hañjì lágtlll', that обшит-Ф" inhabitants-of amongçfrom one-of near having-gone lived, ÍÖ Öll арпб nêlkne paddìńg mèh-tálê röhtur. Ani òr au who him his-own jields-to swine tofeed ...
Linguistic Survey of India, ‎Sir George Abraham Grierson, 1906
3
R_ma Beyond Price
... 113, 247, 355, 363, 367, 381, 547 Krauncha (Krau ̃nca), 283, 287, 467, 587 Krisháshva (Kr.s ̄asva), 83, 85 kshatriya, 109 Kubéra (Kubera), 551, 573 Kumbha·karna(Kumbhakarn.a), 24, 389, 391 K ́undina (Kun.d.ina), 519 k ́urari (kurar ̄ı), ...
Murāri, ‎Judit Törzsök, 2007
4
Writings by Western Icelandic Women - Pagina 45
... 1873"; "Spring in the West" from "Vor í Vesturheimi"; "My Love for You" from "Astin til þín"; and "Ode to the Sun" from "Til solarinnar" in Kvcedi (5-6, 7-8, 44 and 65-66). Departure from Iceland 1873 The sturdy vessel will sail, Bear 45 Undína.
Kirsten Wolf, 1997
5
Dictionnaire afar-français: Djibouti, Erythrée, Ethiopie - Pagina 192
_ qanxa. Petite quantité. QUNXI ['und1'], qanxa _ qanxa. QUNXIINA ['undïna], n. f. _ qanxa. Var. Petitesse : amô qanxiina [amo“undïná], petitesse de taille ; petit gabarit. Var. qanxaané, jeunesse (barti qanxaane). QUNXO ['undó], n. rn. _ qanxa ...
Didier Morin, 2012
6
Gramática da língua chope - Pagina 225
Condicional simples : a) Nindina va ni b) Nindina mana, feria Undinà va ni Undina mana, tenas, etc. Condicional composto : a) Nindinà ta ni di ni b) \indinà va ni di mane, teria t i do Undinà ra u di ni Undinà va u di, mane, t er i as tido ...
Luiz Feliciano dos Santos, 1941
7
Opere. Ediție și note de Eugenia Tudor. Prefață de Const. ...
Valurile acopereau restul corpului, păstrîndu-i enigma : femeie sau undină ? Tot peisajul în umbră, şi numai braţele goale în lumină, braţele întinse, prinse pe după gîtul lui cu o mişcare aşa de tare, de pasionată şi de expresivă, că înţelegeai ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1972
8
Eminescu, poetul național - Volumul 1 - Pagina 175
despre o Undină ce cunoaşte „cîntecul lebedei României din Carpatul cel ars şi bătrîn". In încercările dramatice rezervă un rol geniilor şi silfilor de lumină. Zîne şi zeităţi străine se amestecă cu similare simboluri mitologice din lumea credinţelor ...
Tudor Arghezi, ‎Gheorghe Ciompec, 1983
9
Studii eminesciene - Pagina 31
40 Scriitorul german zugrăveşte cum se apropie cavalerul de frumoasa Undină, care mai tîrziu din vina lui îl părăseşte. Cînd cavalerul îşi sporeşte vina, căsătorindu-se cu alta, Undina, potrivit spiritului crunt pe care l-am văzut în pregnanta ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
10
Opera lui Mihai Eminescu - Volumul 1 - Pagina 26
Oricum, episodul în care tînărul Delfin strînge în braţe pe Undină, în cîntecul Sirenei, are un rost didactic. El trebuie să puie sub ochii călugărului icoana veşnic tinerei naturi, ca un quietiv al durerii. Mureşan se iveşte în zare într-o barcă purtată ...
George Călinescu, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. Undínă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/undina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z