Bedeutung von "vegetáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VEGETÁRE

vegeta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VEGETÁRE AUF RUMÄNISCH

vegetáre

WAS BEDEUTET VEGETÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von vegetáre im Wörterbuch Rumänisch

vegetarias f., g.-d. Kunst. Vegetations; pl. Vegetation

vegetáre s. f., g.-d. art. vegetării; pl. vegetări

ÜBERSETZUNG VON VEGETÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von vegetáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vegetáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vegetáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 植被
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vegetación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vegetation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वनस्पतियां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحياة النباتية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: растительность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vegetação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাছপালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: végétation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tumbuh-tumbuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vegetation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 植生
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초목
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vegetasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thảm thực vật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாவர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वनस्पती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bitki örtüsü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vegetazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roślinność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рослинність
• Rumänisch: vegetáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλάστηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plantegroei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vegetationen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vegetasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «VEGETÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vegetáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vegetáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

(grew, prou, grû ; gróionl créscere, ingrandíre, allignáre, vegetáre ; diventàre , fársi , anmcntàrsi, progredire, venir su; te begin to grow, germogliàre ; to grow apáce, créscere ad ôcchio veggênte; — óut Ol one's clólhes, créscercosi che gli abili ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...

Sie wurden 1741 von A. Vater (1684–1751) entdeckt u. von F. Pacini (1812–1883) wiedergefunden. vegetativ, lat. vegetus, -a, -um körperlich u. geistig bewegt, rührig, von vegetáre stark bewegen; neulat. vegetátio der Pflanzenwuchs; 1.

Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 647

Vedture, s. vettúra; recatúra; con ûtta f. Veer, va. voltáre; giráre; molláre l Veer, он. cangiársi ; шпат ref. l Vegetabil'ity, n. папам vegetabile f. Vegetable, adj. vegetábile; vegetativo -a Vegetable, I. vegeLlle m. (piánta) тщете, vn. vegetáre l.

F ..... C ..... Meadows, 1840

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 425

Vegetéli, tóbili, smpl. vegetables. Vegetáre, vn. to vegetate. Vegetativo, a. vegetative. Vegetazióne, sf. vegetation. Vegetevole, a. vegetable. ; Vegeto, о. robust , stout, quick. Veggénte, a. seeing ¡ osuo— , in his presence. Végghia , sf. watching ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 363

Vegetábile, a. vegetable [violence Vegetale, a. what vegetales Vegetali, m. pl. vegetables Vegetáre, to vegetate ` vegetativo, a. vegetative Vegetazione, f. vegetation . ‚ Vegetévole, a. vegetable we?, “то, а. robust, stout, quick Veggénte, ...

Giuspanio Graglia, 1832

Grundriss der Grammatik des indisch-europäischen Sprachstammes

Dem lateinischen vegetáre ähnlich gebildet ist das gothische vaysjan wachsen, isländisch vaksa, Präteritum Öks, schwedisch vèksa, dänisch vokse, angelsächsisch veaksan, englisch uäks, holländisch vassen, deutsch vaysan, vuoys, jetzt ...

Moriz Rapp, 1855

A concise dictionary of the Italian, English, & French ...

Vegetali, empl. vegetables: les végétaux. Vegetáre, ra. to vegetate: végéter. Vegetativo, a, adj. vegetative :vegétatif, ve. Vegetazione, sf. vegetation, growth: végéшить]. _ Vegetévole, adj. vegetable: végétatif, végétable. [vert. Végeto, a, robust ...

Alfred Elwes, 1855

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 886

Vegetáre , intr . il vivere e crereddie piante . Vegetativo , agg . m . che ha forza di vegetare . Vegetazióne , sf . sviluppo successivo delle parti componenti il vegetabile . Végeto , agg . m . in pieno vigore , in piena sanità ( e dicesi di tutti i corpi ...

Antonio Bazzarini, 1852

Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli ... - Pagina 8

Vegetáre. . Il vénto. La tramontána, bórea. Il vénto di mezzodï, áustro, nóto. Diponénte. Di levánte, éuro. Il maestrále. Il gréco. Il garbino , libéccio. Lo scirócco. Una brezzolina. Un vénto favorévole , contrário , frésco , fórte. Tirár vénto, soffiáre.

Charles Morand, 1854

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Vegetáre, vn. (1 8zeto) vivere e crescere, come le piante - fig. trar vita oscura. Vegetativa, sf. potenza di vegetare. Vegetativo, a, add che ha forza di Vegetare - che fa vegetare. Vegetazióne, sf. il vegatare - produzione vegetale, o simile ad ...

Niccolò Tommaseo, 1867