Lade App herunter
educalingo
venináriță

Bedeutung von "venináriță" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VENINÁRIȚĂ AUF RUMÄNISCH

venináriță


WAS BEDEUTET VENINÁRIȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von venináriță im Wörterbuch Rumänisch

veninrida s. f., g.-d. Kunst. venináriţei; pl. venináriţe


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VENINÁRIȚĂ

argintáriță · broscáriță · degetáriță · fălcáriță · gemănáriță · ghimpáriță · gloduráriță · gâscáriță · gărduráriță · iepuráriță · ináriță · limbricáriță · limbáriță · lináriță · láriță · muscáriță · măseláriță · măsăláriță · nebunáriță · negeláriță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VENINÁRIȚĂ

venezuelít · venghércă · venghereá · vení · veni · veniál · vénie · venimozitáte · venín · veniná · veninát · veninós · veníre · venít · venítă · venitúră · venografíe · venós · venoscleróză · venotomíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VENINÁRIȚĂ

nisipáriță · obricáriță · ocheláriță · pelináriță · pepenáriță · pieptănáriță · pliscáriță · pulmonáriță · puricáriță · păducheáriță · păducáriță · ráriță · seceráriță · semănáriță · sovârváriță · strămuráriță · săpunáriță · vináriță · șoldoráriță · șoldáriță

Synonyme und Antonyme von venináriță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VENINÁRIȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «venináriță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VENINÁRIȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

venináriță ·

Übersetzung von venináriță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VENINÁRIȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von venináriță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von venináriță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venináriță» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

venináriţă
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

venináriţă
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

venináriţă
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

venináriţă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

venináriţă
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

venináriţă
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

venináriţă
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

venináriţă
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

venináriţă
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

venináriţă
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

venináriţă
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

venináriţă
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

venináriţă
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

venináriţă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

venináriţă
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

venináriţă
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

venináriţă
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

venináriţă
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venináriţă
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

venináriţă
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

venináriţă
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

venináriță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

venináriţă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

venináriţă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

venináriţă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

venináriţă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venináriță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENINÁRIȚĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venináriță
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venináriță».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venináriță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENINÁRIȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venináriță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venináriță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 193
... avram-dscu sfvi avrameasca avrameasû sf [At: PANJU, PL.2 / PI: ~me.se I E: bg, rs авраи] (Bot) 1 Veninaritä. 2 (íc) — (si)-cresteneasâ Veninaritä, cu ramurile ei sterile si cu cele florifère. 3 (tac) Barha-boierului. avrameasca .v/'[At: MARIAN, ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
... pelin negru, țintaură, sunătoare, rădăcini de pătrunjel și fructe de fenicul. De asemenea sunt eficiente infuziile cu flori de gălbenele, herba de veninariță, frunze de vârnanț, salvie și Sena. Acțiuni favorabile are decoctul din semințe și.
Constantin Milică, 2013
3
Mythos & logos: studii și eseuri de antropologie culturală - Pagina 44
... omag (Aco nitum tauricum), avramească sau veninariţă (Gratiola officina lis), măselariţă (Hyoscyamus niger), talpa gâştei (Leonuru. cardiaca), mutătoare (Bryonia alba), cucută (Cicuta virosa) ş.a Despre ultimele patru dintre plantele numite ...
Andrei Oișteanu, 1997
4
Baladǎ pentru vechiul drum: Ìnsemnǎri de atelier - Pagina 31
rea purtare, aceasta fiind astfel expusă peste veacuri oprobiului public : Paţachină, Scrîntitoarea albă, Lemn cîinesc, Tei PHCÎOS, Tîlhărea, Trei Răi, Silnic, Zîzanie, Veninâriţa, Holeră, Păducherniţă, Româniţa puturoasă, Muşeţel prost, Netoată ...
Iordan Chimet, 1976
5
Anale - Pagina 500
II. 407. WETTSTEIN în ENGLER, Nat. Pflanzenfamilien IV. Teii. Abteilung 3 b. pag. 76. BRÂNDZĂ, Prodr. fl. române 349 şi Flora Dobrogei 296. GRECESCU, Conspect, fl. României 434. — Vulg. Milostivă, Mila- Domnului, Potroacă, Veninariţă.
Academia Română, 1912
6
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 259
Redăm, succint, ritualul culegerii unor plante de leac: Avrămeasa este o personificare a ramurilor florifere ale unei plante veninoase numită, local, veninariţă (Gratiola officinalis L.) din familia Scrophulariaceae, care asigură, împreună cu ...
Ion Ghinoiu, 2002
7
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 213
In regiunile de baltă sînt periculoase următoarele buruieni : mana apelor, veninariţa, piciorul cocoşului, stînjenelul de baltă, coada calului, cucuta, aliorul şi altele. In regiunile de munte sint periculoase : brînduşa de toamnă, steregoaia, omagul ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
8
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 169
Gratiole officinalis L. Avrămeasca, Veninariţa, Milostiva, Creştineasca Este o plantă vivace, cu rădăcina paralelă cu suprafaţa pământului. Tulpina îi este în patru muchii, înaltă de 0,2-0,4 m, cu ramuri goale înăuntru. Frunzele sunt opuse ...
Paul Ștefănescu, 2008
9
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Aţar. (Acer platanoides). Asmăţui - Asmăţuchi. Haţmaţuchi. Turbure. (Anthriscus cerefolium). Avramască - Avrămească. Barba-boierului. Veninariţă. (Ajuga lax/nanii". Gratiola off). (f). B. Barabule - Vezi Cartofi. Baranţă - Otrăţel. Limba-mielului.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
10
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 411
... ll, 13) puşi unul peste altul cruciş plantă barba boierului, veninariţă, cirstăneasă. cirlig; gloabă slănină, creangă cu crengi multe, crenguros pălărie ţărănească trăsurä. dantelă; cirlionţ de păr cofă. (a) coldui, vb. colelie, sf. colnic, s.m. COnaC, ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
REFERENZ
« EDUCALINGO. Venináriță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/veninarita>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE