Bedeutung von "viforós" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON VIFORÓS AUF RUMÄNISCH

viforós

WAS BEDEUTET VIFORÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von viforós im Wörterbuch Rumänisch

VIFORÓS ~ oásă (~ und, o ose) 1) Die durch die Anwesenheit der Vifor gekennzeichnet ist; mit einer Pfeife. Nacht. 2) Wer macht einen VIP? Wolken ~ ows. 3) Was mit großer Kraft erzeugt wird (wie eine Peitsche); mit einer Pfeife. / vifor + suf. ~ os

SYNONYME VON «VIFORÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «viforós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

áprig · furtunós · impetuós · impulsív · înflăcărát · înfocát · iúte · nedomolít · nepotolít · nestăvilít · sălbátic · tumultuós · vehemént · violént

ÜBERSETZUNG VON VIFORÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von viforós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von viforós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viforós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: VIFOR
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vifor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: storm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Vifor
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاصفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вифор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vifor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝোড়ো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vifor
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ribut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sturm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Vifor
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 년 Vifor
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: geger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vifor
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூர்க்கதனமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वादळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fırtınalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vifor
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Vifor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Віфор
• Rumänisch: viforós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταιγίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: storm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vifor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vifor

2 BÜCHER, DIE MIT «VIFORÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viforós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viforós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 888

Schneesturm M. Se porni о givornitä s-o vreme urâtâ cäteorbea omätul (NÄD. NUV. 1, 17). Doamne fereste, puteai sä te präpädesti pe vifórnita asta (VLAH. 1С. 50). GR. MOLD, vivórn-, zghihórn-, zivórn. ET. vifor. viforós Adj. (1705 CANT. IST.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 456

Vífor, v'úior, s., vent orageux, orage, bourrasque; - viforés, vihorég, à, vifo-résc, vihorésc, {, vb., faire un orage, une tempête ; - viforós, vihorós, á., orageux; - viforü, part, a., orageux, (Ur. 5. 334: vînt viforit vent orageux); - inviforez, «, a se — faire ...

Alexandre de Cihac, 1879