Bedeutung von "norós" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON NORÓS AUF RUMÄNISCH

norós

WAS BEDEUTET NORÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von norós im Wörterbuch Rumänisch

NORÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) 1) (über den Himmel) Was hat (viele) Wolken; voller Wolken; Aco-Perit der Wolken. \u0026 # X25ca; Tag (oder Wetter) ~ Tageslicht (oder Wetter) wenn der Himmel bewölkt ist. 2) Abb. (über Menschen) Was ist Traurigkeit? bedrückt. / nor + suf. ~ os

NORÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre cer) Care are (mulți) nori; plin de nori; aco-perit de nori. ◊ Zi (sau vreme) ~oasă zi (sau vreme) când cerul este acoperit de nori. 2) fig. (despre persoane) Care este cuprins de tristețe; posomorât. /nor + suf. ~os

SYNONYME VON «NORÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «norós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von norós

înnorát

ANTONYME VON «NORÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «norós» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von norós

senín

ÜBERSETZUNG VON NORÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von norós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von norós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «norós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 多云
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nublado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cloudy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धुंधला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غائم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: облачный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nublado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেঘলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nuageux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bewölkt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 曇りました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흐린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mendhung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiều mây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேகமூட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ढगाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bulutlu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuvoloso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mętny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хмарний
• Rumänisch: norós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεφελώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bewolkte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grumlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overskyet

10 BÜCHER, DIE MIT «NORÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von norós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit norós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Miscellaneous Works: The bee. Essays. An inquiry into ...

X'iv ć 'Evpós re, Norós r £rege, Zepvpós re Jugahs, Kai Bopéns aidpnyéverns uéya Ajua kvXtvöov. We know that such a contention of contrary blasts could not possibly exist in nature; for even in hurricanes the winds blow alternately from ...

Oliver Goldsmith, ‎Sir James Prior, 1856

A New Classical Lexicon of Biography, Mythology, and ... - Pagina 202

IIávrov 'Iköpioto, ratlávr'Espós re-Norós re. l Hom. Ii.ii. 145. Tcărüs. * Icărtis immensas nomine signet aquas. Ov. T.iii. 4, 22. £ccińs: ... - * Icci, beatis nunc Arabuminvides- (Gr. Alcaic.) Hor. C.i.29.1. Ichnöbātās. Gnosius Ichnóbâtes, Spartana ...

Thomas Swinburne CARR, 1858

Grammar of the Greek Language for the Use of High Schools ...

Verbal adjective norós, aoréos. 6. vivo, to expiate, to satisfy, Fut. rigo; Aor. Ériga; Perf. Act. vérixa; Perf. Mid. or Pass, tériaua, Aor. Pass, Érigüm, $131. Mid. vivoua, to avenge, to punish, tigoua, Brigéun". Tiw, to honor, tigo, #riga, tériuai, Poet. 7.

Raphael Kühner, 1844

A Greek Reader: Consisting of New Selections and Notes : ...

Trórs (II Ox), adv, when ? moré (II O2), adv. at some time, Once. nórsgow (Tóregos), adv. whether? tröregos (II O2), a, ow, which of the two ? noré90s (tóregos), adv. in what manner ? Trotów (norós), où, t), drink. Troróg (tiva), ii, 6", drinkable.

John Owen Colton, 1839

Breve bestiario peruano: Seres mitológicos - Pagina 68

Sobre los quinitonus, los yaguas comparten el mundo con los norós, enemigos de la especie humana que tienen la capacidad de tomar la forma de diferentes cosas. Los norós permanecen dentro de grandes troncos durante la noche y ...

Daniel Cossíos, 2004

Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...

B. perf. ninwxvt, perf. pass, ntnouai, aor. pass, tnôttt/v, ad), verb, norós, noriov , wovon das Lat. ¡/oto: топ diesem Temp, braucht Нош. praes. u. impf, act. u. pass., letzteres selten, fut. tl. aor. act., die inf. niveiv, nwtfiivtu, nidifier, und mtU', tiittiv, ...

Johann Gottlob Schneider, ‎Franz Passow, ‎Ludwig Ideler, 1828

Bibliotheca Melanthoniana - Pagina 22

409. PfaiL Melanchthoois Grammatica Latin» — recognita et locupL ab Er. Sehmidio. Ed. norós. Lip». 1714. — Hypomnemaia et alia quaedam ad Grammaticam PhiL Mel. per- tinentia — recognita et locnpL ab Er. Sehmidio. Lips. 1716. 8. 410.

Heinrich Ernst Bindseil, 1868

Handworterbuch der griechischen Sprache W. Pape: ...

Mixxog, Mvuov, Móoßgog, Móvuoç, Móvog, Mógatuog, Neuéorng (= vnusgrç), Njóvuog, Nojutov, Norós, Zévbog u. Eévöy, Evog, Eoidos, Oßgtuos, 0vo, 0vjotuog, ovóuaorog, Ogstoç, "Ootos, Optuoç, IIacciog (s. unten), IIa auorgirg, ITcgaog, ...

Wilhelm Pape, 1842

The Miscellaneous Works of Oliver Goldsmith: Including a ...

X'iv č 'Evpós re, Norós r £reae, Zepvpós re jvoahs, Kai Bopéng alignyéverns uéya Ajua kv}\ivčov. We know that such a contention of contrary blasts could not possibly exist in nature; for even in hurricanes the winds blow alternately from ...

Oliver Goldsmith, 1887

Homer's Odyssey. Edited with English Notes, Appendices, ...

Norós 4.603. Aoroqbāyo. 9.84. Maipa 1 1. 326. Adkap 1.217. Haków Io. 163. MaMetal 3. 287; 4.514. Pavris 9.508. Papuapos 9.499. puaxeovuevos II. 4o3. uéya épyov 3.261 ; II. 272. ueyaipeiv 3.55. Pleyakirms 3. 158. Heya)\ffroop Io. 2 oo.

Homer, ‎William Walter Merry, ‎James Riddell, 1886