Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "víperă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VÍPERĂ

víperă (-re), s. f. – Năpîrcă (Pelias berus, Vipera ammodytes). – Mr. (nvipirat „veninos”); istr. viperę. Lat. vῑpĕra (Pușcariu 1904; lipsește REW 9358), cf. sard. pivera, sp. vibora. Apare din sec. XVII; Tiktin se îndoiește că ar fi moștenit.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VÍPERĂ AUF RUMÄNISCH

víperă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VÍPERĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «víperă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von víperă im Wörterbuch Rumänisch

VIRGINS f. 1) Trigeminuskopf mit einem schwarzen V-förmigen Zeichen; asp. 2) Abb. Eine bösartige und giftige Person. VÍPERĂ ~e f. 1) Șarpe veninos, cu capul triunghiular, pe care are un semn negru în formă de V; năpârcă. 2) fig. Persoană răutăcioasă și plină de venin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «víperă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VÍPERĂ


capdeóperă
capdeóperă
caperă
caperă
capo d´óperă
capo d´óperă
capodóperă
capodóperă
cáperă
cáperă
ienúperă
ienúperă
iníperă
iníperă
manóperă
manóperă
óperă
óperă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VÍPERĂ

violonístic
violonístică
vioréa
vioreá
viorea-de-noápte
viorél
vioréle
vioríst
viorístă
vioríu
viperídă
viperíde
viperín
vípie
vipíscă
víp
vipúșcă
vi
virágiu
virágo

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VÍPERĂ

antecámeră
anticámeră
autocámeră
barocámeră
baĭaderă
báieră
báĭeră
caldeíeră
chíceră
chíveră
cámeră
cárceră
céteră
cínderă
cíteră
fotocámeră
fotorepórteră
félderă
áceră
éteră

Synonyme und Antonyme von víperă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÍPERĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «víperă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von víperă

MIT «VÍPERĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von víperă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÍPERĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von víperă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von víperă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «víperă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蝰蛇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viper
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثعبان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гадюка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

víbora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vipère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まむし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rắn lục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vipera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żmija
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гадюка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

víperă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Viper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Viper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von víperă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÍPERĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «víperă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe víperă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÍPERĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von víperă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit víperă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1994 IUCN Red List of Threatened Animals - Pagina 85
... schweizeri. Vípera iehetina schweizeri) Cyclades Blunt-nosed Viper Greece: Kimolos. Milos. Polyaigos, Siphnos Vípera wagneri Iran: Turkey Class AMPHIBIA Order ANURA Family BUFONTOAE R Bufo amatolica Amatóla H5 Reptiles.
Brian Groombridge, ‎Georgina M. Mace, ‎BirdLife International, 1993
2
Adder (Vipera berus) bite
Adder. (Vipera. berus). bite. Information ISBN: 9788869306716 Published: 2014-10-01 Last guideline revision: 2014-01-27 SICS Società Italiana di Comunicazione Scientifica e Sanitaria srl Viale Zara 129/A 20159 -Milan (Italy) ...
Sics Editore, 2014
3
Animal Toxins: Facts and Protocols - Pagina 365
Russel's viper venom 325 RWV-X 325 platelet aggregation 325 RVV-X 326 factor X activator, from Vipera aspis aspis 326 Vipera aspis aspis, factor X activator 326 factor X activator, from Cerastes cerastes 326 Cerastes cerastes, factor X ...
Herve Rochat, ‎Marie-France Martin-Eauclaire, 2013
4
Marci Aureli Seuerini ... Vipera Pythia id est, De viperae ... - Pagina 188
teriarefpondetnon oui quidem habitudini> fed membrane. Iamigiturcum ouiconditionesdeficiant> vipe- rarum membrana; fubfint; non eft quod oua viperis fub- texamus . Igicur non ouipara , tum intra , tum extra ma- tricem, verum viuipara vípera ...
Marco Aurelio Severino, ‎Paolo Frambotti ((Padua)), 1651
5
Venomous Animals and Their Venoms: Venomous Vertebrates
electrophoresis of, 330 hemolytic activity of, 260–262, 267, 346 nucleases of, 200, 201 red blood cell changes and, 382 Vipera lebetina deserti, distribution of, 320 Vipera lebetina euphratica, distribution of 320 Vipera lebetina lebetina, ...
Wolfgang Bücherl, ‎Eleanor E. Buckley, ‎Venancio Deulofeu, 2013
6
The Reptiles of Northern Eurasia: Taxonomic Diversity, ... - Pagina 197
VIPERS. GENUS. VIPERA. LAURENTI,. 1768. Snakes of medium to large sizes with a relatively heavy body, short tail and a large rather wide head. Head is clearly distinct from the body. The pupil is vertical. The head is covered with small ...
N. B. Ananʹeva, 2006
7
The Class Reptilia - Pagina 81
Inhab. Carolina. Gen. II. Vipera. Head broad, without any pit ; covered with scales or small shields. A. Head covered with scales like the back ; subcaudal plates double ; nostrils large. Vipera. Echidna, Merrem. (not Geoffrey.) Cerastes, Wagler !
Georges baron Cuvier, ‎Edward Griffith, ‎Edward Pidgeon, 1831
8
The animal kingdom arranged in conformity with its ...
Inhab. Carolina. Gen. II. Vipera. Head broad, without any pit ; covered with scales or small shields. A. Head covered with scales like the back ; subcaudal plates double ; nostrils large. Vipera. Echidna, Merrem. (not Geoffrey.) Cerastes, Wagler !
Georges Cuvier (baron), ‎Edward Griffith, ‎Charles Hamilton Smith, 1831
9
Snakes in Homoeopathic Grass - Pagina 3
... microlepidotus Hydrophis cyanocinctus Clotho arietans (Bitis arietans) Vipera Lachesis (Bitis arietans) Vipera acustica carinata (Echis carinatus) Vipera (Vipera berus) Vipera aspis Vipera redi (Vipera aspis francisciredi) Vipera torva (Vipera ...
Farokh J. Master, 1995
10
Osservazioni intorno all vipere: scritte in una lettera ... - Pagina 74
Avvícne ancora non di rado,chc qualche animale ferito dalla Vipera patíscá `:umidèncì fierisfimi di vèlenomhclo ciducapo vicin'jlla morte. ,e pure non muoia , anzi guarisca senzffrajuto di mcdìcamenco , e per sola operazione della Natura.- .
Francesco Redi, 1687

REFERENZ
« EDUCALINGO. Víperă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vipera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z