Lade App herunter
educalingo
virulént

Bedeutung von "virulént" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VIRULÉNT

fr. virulent

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VIRULÉNT AUF RUMÄNISCH

virulént


WAS BEDEUTET VIRULÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von virulént im Wörterbuch Rumänisch

VIRULENET (1) (über Substanzen, Mikroben usw.), die eine hohe Toxizität hat; mit starken toxischen Eigenschaften. 2) (über Krankheiten) Was wird durch ein Virus verursacht? viralen Ursprungs. 3) Abb. Das ist voller Härte; fähig zu zerstören; sehr heiß; Zerstörer; Zerschlagung. Kritiker Sie.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VIRULÉNT

ambivalént · anavirulént · antiflatulént · antitalént · avirulént · biostimulént · bivalént · corpulént · cverulént · feculént · flatulént · nonvirulént · opulént · pulverulént · purulént · semisuculént · stimulént · suculént · truculént · turbulént

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRULÉNT

virótic · viróză · virtuál · virtualitáte · virtualizá · virtualizáre · virtualménte · virtuós · virtuóz · virtuózic · virtuozitáte · virtúte · virulénță · virulicíd · vírus · viruso · virusológ · virusológă · virusologíe · virustát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VIRULÉNT

condolént · corpolént · covalént · cvadrivalént · divalént · dolént · echipolént · echivalént · excelént · heptavalént · hexavalént · indolént · insolént · monoelectrovalént · monovalént · multivalént · nonviolént · pentavalént · plurivalént · polivalént

Synonyme und Antonyme von virulént auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIRULÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «virulént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VIRULÉNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

virulént ·

Übersetzung von virulént auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIRULÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von virulént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von virulént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virulént» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毒力
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

virulencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

virulence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вирулентность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

virulência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যধিক তীব্রতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

virulence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebisaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Virulenz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毒性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

virulènsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính độc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சுத்தன்மைகளின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषारीपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürücülük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

virulenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zjadliwość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вірулентність
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

virulént
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοξικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

virulensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

virulens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

virulens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virulént

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRULÉNT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virulént
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virulént».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virulént auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRULÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virulént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virulént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Complete Treatise on the Virulent Gonorrhoea. Both in ... - Pagina 36
It is certain, that the virus infinuates itself firft into the passage of the urethia, which is the freeft and most open way tH ro' which it finds admittance to althofe parts on vihi ereises its malignity, the heat and fričtior in coition exalting the virulént ...
Jacques DARAN, 1767
2
Annual Report - Volumul 36 - Pagina 129
That the infection causing the recent outbreak was probably less virulént than that responsible for the former is shown from the fact that two of the four patients in the 1911 outbreak died as a result of the infection; while no fatalities resulted from ...
New Jersey. State Department of Health, 1913
3
Medical Record: A ... Journal of Medicine and Surgery
Published by Little, Brown & 00., but he suspected that early in the course of the em- Boston, Mass“ 269 Pages- _ pyema the fluid was full of very virulént bacteria; BELLEVUE AND ALLIED HOSPITALS, City of New York, later the virulency of ...
George Frederick Shrady, ‎Thomas Lathrop Stedman, 1917
4
Dizionario Italiano Ed Inglese. A Dictionary Italian and ...
_ _ v A virulent ulcer, un'uleera veleno/le. 'gk' Virulént [ sharp, biting] veleno/b, impejloto , mordente , mordace , maldicente maledt'co , fatirico . À virulent tongue , una lingua maldi. nnte , 0 maledire . - Vmuntxnv ,. adv._ d} una maniera harden', ...
Ferdinando Altieri, 1751
5
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 630
llevar la virtut. fr desvirtuar. Viitual. adj. virtual. Viitualitat. f. virtualidad. Viitualmént. adv. virtualmente. Viituós, sa. adj. virtuoso. Virtuqsamént. adv. virtuosamente. Virulént,ta. adj. virulento. Viras. m. Med. y Cir. virus. Visatge. m. visaje, gesto, mo.
Magín Ferrer, 1839
6
Examen d'un livre qui a pour titre, Parallle des ... - Pagina 391
'%e s 'dure s , gonflées & parsemées d tfnfe ^rífîbìté'dè chancresi dufs « calleU* ì 'écoulement intérieur 8c virulént'ílS Malade éroit d'ailleurs séche ,*ewé«uée, 8c se plaignoit de douleurs qui au^ma*- t'òîent p'endaìit Ta ntiít , '&- fnr r'c*Vi ...
Jean Keyser, ‎Antoine Louis, ‎Pierre-François Gueffier ((París)), 1765
7
Essai sur la rage, dans lequel on indique un traitement ... - Pagina 112
Cette fonction, a laquellela nature l'a destiné, n'inllîqueraitf-'elpleîpas. qufelle doit être plus susceptihlehque toutes lésautrèisflfde contracter un caräètëré 'virulént ' "et 'a sidentifier "facilement axec 'celles qui sontvinfectées? i i i' A ' La facilité, ...
Jean Francois Achille Lalouette, 1812
8
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ...
... naturals ô de la naturalrsa. i$oirena/urij/.==TeologâI : La qui té per objecte immédiâd d Déu. Teologal.=Ea virtilt. En i>¡rW.=Virtúls. pl. El quint côro de los âugels. Virtudes. VirulCucia. /. La materia podrida de llâga. Virulencia. Virulént, ta.
Pere Antoni Figuera, 1840
9
Medicinae praxeos systema,... curante Carolo Webster,... - Pagina 349
Charles Webster. alïo morbi stadio, confugi debere existimamus. oyinetiazn injectiqnes corrosivi sublimati utiliffimae erunt; cum omnia ulcera in primis expurgent, pus mel'rus efficiant, et p'ljoclliy'i-l tatem ad sanescendurn inducant. Nonnulli ...
Charles Webster, 1781
10
Trudy: - Volumul 18 - Pagina 55
... то распадъ веществъ будеть постоянно меньше, uhm, при предшествующнхъ внъекцйяхъ. м) Quand on injecte des produits solubles, quand on inocule le germe virulént sans attendre deux, trois, quatre jours, le lapin non seulement ne ...
Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1901
REFERENZ
« EDUCALINGO. Virulént [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/virulent>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE