Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "virulência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIRULÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

vi · ru · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIRULÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Virulência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIRULÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «virulência» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
virulência

Virulenz

Virulência

Virulenz ist die pathogene Kapazität eines Mikroorganismus, gemessen an der von ihm produzierten Mortalität und / oder seiner Fähigkeit, in das Wirtsgewebe einzudringen. Je nachdem, wie das Leben auf dem Lebensweg belästigt und stark zerfetzt wird. Virulência é a capacidade patogênica de um microrganismo, medida pela mortalidade que ele produz e/ou por seu poder de invadir tecidos do hospedeiro. Dependendo da vida hostilizada e enormemente lascerada no caminho da vida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «virulência» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIRULÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRULÊNCIA

viroso
virostático
virotaço
virotada
virotão
virote
viróide
virótico
virtual
virtualidade
virtualização
virtude
virtuose
virtuosidade
virtuosismo
virtuosístico
virtuoso
viruçu
virulento
virúria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIRULÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von virulência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIRULÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «virulência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von virulência

MIT «VIRULÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

virulência malignidade bacteriana dicionário conceito patogenicidade fatores virulência capacidade patogênica microrganismo medida pela mortalidade produz poder invadir tecidos hospedeiro dependendo vida hostilizada enormemente lascerada caminho informal invasão microorganismo causador doenças vírus bactéria infectar organismo provocar aulete lên multiplicar dentro provocando infectividade dose infectante nome certos organismos penetrar desenvolver novo estão tratando governo dilma lula globo horas atrás nunca tanta ataque preconceituoso contra como vejo hoje qual preocupação português qualidade estado virulento micróbio priberam língua portuguesa slides minicurso ebah sobre ministrado pelo prof andré luis souza santos ufrj

Übersetzung von virulência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIRULÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von virulência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von virulência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virulência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毒力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Virulencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

virulence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вирулентность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

virulência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যধিক তীব্রতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

virulence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebisaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Virulenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毒性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

virulènsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சுத்தன்மைகளின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषारीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürücülük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

virulenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zjadliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вірулентність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

virulență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ομοιοφυία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

virulensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

virulens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

virulens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virulência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRULÊNCIA»

Der Begriff «virulência» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «virulência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virulência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virulência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virulência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRULÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virulência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virulência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evolução
A primeira é a virulência parasítica. Formalmente, a virulência é expressa como a redução do valor adaptativo de um hospedeiro parasitado em relação a um hospedeiro não-parasitado. Um parasita de alta virulência é o que mata o ...
Mark Ridley
2
Análise Evolutiva
I4 Um trade-offentre virulência e taxa de reprodução, no interior do hospedeiro, de um vírus que infecta a E. coIi. Quando os pesquisadores proporcionaram mais oportunidades de transmissão horizontal aos vírus (pontos laranjas), esses  ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
3
Bases da Patologia em Veterinária
Papel dos genes bacterianos na suscetibilidade e/ou resistência a doencas Fatores de Virulência Os fatores de virulência são codificados por genes do DNA cromossômico, do DNA bacteriofágico ou de plasmídeos bacterianos. Estes genes ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
4
Fatores envolvidos na virulência de Fusobacterium nucleatum ...
Fusobacterium nucleatum é um bastonete Gram-negativo anaeróbio obrigatório, frequentemente envolvido nas periodontopatias e em outros processos infecciosos.
Elerson Gaetti-Jardim Júnior, 1997
5
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
Entretanto, há mecanismos que a bactéria utiliza, ou que foram usados há muito tempo, para transmitir genes de virulência de uma para outra. Elementos genéticos móveis Um mecanismo primário de troca de informação genética entre  ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
6
Microbiologia Médica
Uma variedade de bactérias (p. ex., Yersinia, Salmonella, Shigella, Escherichia enteropatogenica, Pseudomonas e Chlamydia) tem um sistema efetor comum para entregar seus fatores de virulência nas células eucarióticas alvo. O sistema  ...
Patrick Murray, 2011
7
Biologia Molecular da Celula
Genes que contribuem para a habilidade de um organismo de causar doença são chamados de genes de virulência, e as proteínas que eles codificam são chamadas de fatores de virulência. Os genes de virulência frequentemente são ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
8
Microbiologia
Lembre-se de que, como visto no Capítulo 4, algumas bactérias produzem substâncias no glicocálice que formam cápsulas ao redor de sua parede celular; essa propriedade aumenta a virulência da espécie. A cápsula resiste às defesas do ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
9
Carranza Periodontia Clínica
portanto, concentrar-se em moléculas específicas que contribuam para a doença (fatores de virulência), em Vez dos microrganismos que as produzem. Normalmente é difícil separar os determinantes de virulência dos microrganismos que os ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
10
Robbins Patologia Básica
Bactérias patogênicas possuem genes de virulência, os quais codificam proteínas, conferindo essas propriedades. Os genesdevirulência são frequentemente encontrados agrupados juntos, em aglomerados denominados ilhas de ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIRULÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff virulência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rui Falcão: aos 70 anos, Lula ainda faz história
A virulência dessa campanha, que visa desarticular, atingindo seu líder, o campo popular e democrático, atesta a vitalidade política de Lula", disse Rui Falcão, ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Não há surto: Casos de Meningite em AL têm redução de 58%
Vale ressaltar, no entanto, que existem outros tipos de meningite, porém, com menor virulência e não transmissíveis. Os dados são do Sistema de Informação ... «Alagoas 24 Horas, Jun 15»
3
Os polícias energúmenos são os piores
... até um tio-avô Cosme Damão), que não aceitava oficialmente as claques, e onde elas não se manifestavam com a mesma virulência que noutros clubes. «Jornal SOL, Mai 15»
4
'Partidarismo da mídia estimula radicalismo'
Especialistas citados na reportagem afirmam que tem havido uma redução da virulência, com outros sinais de amadurecimento do comportamento virtual. «Brasil 247, Mai 15»
5
Líderes do obscurantismo fazem o país refém
... que as forças das trevas conseguissem se reaninhar e se posicionassem com a habitual virulência contra o progresso em todas as áreas da atuação humana ... «Brasil 247, Mai 15»
6
Titãs irá gravar DVD da turnê de “Nheengatu”
Pois o show acrescentou virulência ao disco, e trouxe novidades, como as máscaras que usamos e se tornaram um sucesso pelos palcos do Brasil profundo. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Apr 15»
7
A deriva da classe média na Paulista e o vazio conservador
A atabalhoada virulência com que o conservadorismo foi ao pote para matar, picar e salgar o quarto mandato progressista conquistado nas urnas brasileiras, ... «Carta Maior, Apr 15»
8
Vírus HIV está ficando mais fraco, aponta estudo
“O uso intensivo (e precoce) dos antirretrovirais poderia contribuir para uma diminuição da virulência do vírus”, concluíram os autores do estudo publicado nos ... «ParouTudo.com, Dez 14»
9
Vírus da aids está mais brando, diz estudo
A virulência do HIV, causador da aids, diminuiu ao longo do tempo e está menos mortal, de acordo com uma pesquisa publicada na última segunda-feira no ... «veja.com, Dez 14»
10
Para evitar a disseminação do ebola
A mortalidade do ebola se relaciona com a virulência do vírus, mas também com a qualidade e a disponibilidade do sistema de saúde local. A cepa Zaire ... «Zero Hora, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Virulência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/virulencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z