Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "virulence" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIRULENCE AUF FRANZÖSISCH

virulence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIRULENCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Virulence ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIRULENCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «virulence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Virulenz

Virulence

Virulenz bezieht sich auf den pathogenen, schädlichen und gewalttätigen Charakter eines Mikroorganismus. Die Virulenz eines tödlichen Erregers ist leicht messbar, aber die von Pathogenen mit subletalen Wirkungen ist komplexer zu bewerten. In der Medizin entspricht die Virulenz dem Grad der Schnelligkeit der Multiplikation eines Virus in einem gegebenen Organismus und damit zu seiner Invasion. Das setzt nicht die Schwere der entstandenen Zuneigung voraus. In der Ökologie kann Virulenz als der Verlust des selektiven Wertes des Wirtes aufgrund einer Infektion definiert werden. La virulence désigne le caractère pathogène, nocif et violent d'un micro-organisme. La virulence d'un pathogène létal est facilement mesurable mais celle des pathogènes à effets sous-létaux est plus complexe à évaluer. En médecine, la virulence correspond au degré de rapidité de multiplication d'un virus dans un organisme donné, donc à sa vitesse d'envahissement. Cela ne présume nullement de la gravité de l'affection engendrée. En écologie, la virulence peut être définie comme la perte de valeur sélective de l'hôte due à l'infection.

Definition von virulence im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Virulenz im Wörterbuch ist ein Charakter, der für den Körper schädlich ist. Eine andere Definition von Virulenz ist die Fähigkeit eines infektiösen Keims, sich im Körper zu vermehren und einen pathologischen Zustand zu verursachen. Schädlicher, gewalttätiger Charakter. Aggressiv, lebhaft, kräftig, beißend.

La définition de virulence dans le dictionnaire est caractère de ce qui est nocif pour l'organisme. Une autre définition de virulence est capacité d'un germe infectieux de se multiplier dans l'organisme et d'y provoquer un état pathologique. Caractère nocif, violent. Caractère agressif, vif, vigoureux, mordant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «virulence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VIRULENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
truculence
truculence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
équivalence
équivalence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRULENCE

virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virose
virtualité
virtuel
virtuellement
virtuose
virtuosisme
virtuosité
virulemment
virulent
virure
virus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VIRULENCE

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
univalence
électro-valence
équipollence

Synonyme und Antonyme von virulence auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIRULENCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «virulence» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von virulence

MIT «VIRULENCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

virulence animosité causticité dureté fougue intensité véhémence violence vivacité impact factor bactérie définition médicale escherichia coli bactérienne journal virus médecine désigne caractère pathogène nocif violent micro organisme virulence sens virulent dangereux propos anglais nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison biol capacité germe infectieux multiplier provoquer état pathologique méd chaque individu reverso voir aussi vilené virulemment expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition modifié depuis define relative ability microorganism cause disease degree pathogenicity capability venomous hostility landes bioscience enzymes from lysobacter gummosus vivo correlates molecularly inferred among extraintestinal pathogenic

Übersetzung von virulence auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIRULENCE

Erfahre, wie die Übersetzung von virulence auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von virulence auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virulence» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毒力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

virulencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

virulence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вирулентность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

virulência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যধিক তীব্রতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

virulence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebisaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Virulenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毒性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

virulènsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சுத்தன்மைகளின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषारीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürücülük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

virulenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zjadliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вірулентність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

virulență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοξικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

virulensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

virulens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

virulens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virulence

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRULENCE»

Der Begriff «virulence» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «virulence» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virulence
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virulence».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIRULENCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «virulence» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «virulence» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virulence auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRULENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virulence in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virulence im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Évaluation de la virulence On sait depuis longtemps que l'apparition d'une maladie est conditionnée par la quantité de micro- organismes infectants. Ainsi, quelques bactéries tuberculeuses (de I à 10) inhalées suffisent pour provoquer la  ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
2
Microbiologie et pathologie infectieuse
Facteur de virulence. Ce terme, au sens strict, se réfère à des substances produites par un micro-organisme qui peut être pathogène pour l'homme. Les toxines bactériennes constituent un exemple classique de facteurs de virulence ( Chapitre ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
3
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Les. propriétés. de. virulence. chez. les. virus. phytopathogènes. La recherche de sources de résistance à des virus de plantes consiste à vérifier l'aptitude de souches représentatives de la variabilité du virus à infecter une collection de ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
4
L'épidémiologie en pathologie végétale: mycoses aériennes
mène il faut être capable d'identifier cette résistance spécifique puis de caractériser la virulence du parasite. 1) Identifier la résistance spécifique et caractériser la virulence Les travaux de Stackman et Levine (1922) ont montré que les variétés ...
Frantz Rapilly, 1991
5
La colonisation microbienne des voies respiratoires
20. Les. facteurs. de. virulence. chez. Haemophilus. influenzae. H. DABERNAT Laboratoire Central de Microbiologie, CHU Purpan, 31059 Toulouse Cedex, France Haemophilus influenzae est une des espèces bactériennes qui constituent la ...
Pierre Gehanno, Paul Léophonte, Yves Mouton, 1995
6
Etude du régulateur central de la virulence, BvgA/S, chez ...
La régulation de la virulence chez Bordetella pertussis, l'agent de la coqueluche, est sous la dépendance d'un système à deux composants complexe appelé BvgA/S.
Julien Herrou, 2008
7
Introduction à l'épidémiologie intégrative
transferts (par exemple, Tenbroek 1917). D'autre part, ces variations de virulence dépendent de l'espèce hôte utilisée. Terry (1910) montra que le transfert de trypa - nosomes entre cochons d'Inde causait une augmentation de la virulence ...
‎2008
8
Facteurs de virulence et d'endémicite chez legionella ...
Nos travaux ont porté sur l'étude de facteurs potentiellement impliqués dans la virulence et/ou l'endémicité de souches de légionelles.
Anne Doleans-Jordheim, 2006
9
La microbiologie, de ses origines aux maladies émergentes
Ses recherches sur le choléra des poules avaient fait apparaître l'existence d'un phénomène profond et durable, celui de « l'atténuation de la virulence ». Cette transformation était si diamétralement opposée au dogme de la fixité des ...
Jean-Pierre Dedet, 2007
10
Bulletin de l'Academie de médecine
Mais ces spores, nées d'un mycélium affaibli par l'influence' de la chaleur, à quel degré possédaient-elles la virulence? Était-ce la virulence forte ou une virulence en rapport exact avec le degré d'atténuation, obtenue par la culture, dans le ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIRULENCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff virulence im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vallée de la Cèze : le black rot est dans les vignes
... par la crise phylloxérique. De nos jours, il sévit pratiquement dans tous les vignobles du monde, mais avec plus ou moins de virulence. «Midi Libre, Jul 15»
2
Pas de vacances pour la mobilisation
Noelle Demyk a dénoncé avec virulence « le simulacre de démocratie consultative » tenté pour calmer les opposants à l'automne 2014. «Sud Ouest, Jul 15»
3
La «légende» Kenny Garrett a clôturé le festival
Il entraîne la puissance de la basse de Corcoran Holt, la virulence au piano de Vernell Brown, les congas de McClenty Hunter et la rythmique ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Le président du Paris Foot Gay porte plainte pour agression …
... le Mariage pour Tous qui avaient été d'une virulence extrême et qui avaient vraiment décomplexé la parole homophobe, l'homophobie n'est ... «SudRadio.fr, Jul 15»
5
Earl Sweatshirt cogne un intrus sur scène ! [VIDEO]
On dirait bien qu'Action Bronson n'est plus le seul à dégager les intrus de scène avec virulence et autorité... Ce fan d'Earl Sweatshirt l'a appris ... «Booska-p, Jul 15»
6
Maroc : Ahizoune remplace Majidi à la tête de l'association …
Avec ce départ de Majidi, la virulence des reproches adressés indirectement au Palais par les conservateurs de la Lampe devrait sensiblement ... «Yabiladi, Jul 15»
7
Les experts: «Peu d'arguments pour privilégier clairement ce vaccin»
Pour le CBIP, « l'avantage potentiel d'un vaccin tétravalent dépend également de la nature et de la virulence des virus de l'influenza circulants. «Le Soir, Jul 15»
8
Booba clashe Cortex sur Twitter, il lui répond !
a-t-il tweeté avec la virulence à laquelle il nous a habitués. Mais si vous connaissez Cortex, vous savez que lui non plus n'est pas du genre à ... «meltyBuzz, Jul 15»
9
SOULEYMANE BACHIR DIAGNE, PHILOSOPHE : « Il y a un …
Dans ce chaos qui semble parfois indéchiffrables, les conflits sans issue, tandis que les opinions s'entrechoquent avec une virulence décuplée ... «Le Soleil, Jul 15»
10
Top Déclarations : Thiriez déclare la guerre à la FFF, Mourinho parle …
... pour défendre Emmanuel Frimpong, exclu pour avoir réagi avec virulence à des injures racistes lors de l'ouverture du championnat russe. 9. «Maxifoot, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Virulence [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/virulence>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z