Lade App herunter
educalingo
virulénță

Bedeutung von "virulénță" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VIRULÉNȚĂ

fr. virulence

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VIRULÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

virulénță


WAS BEDEUTET VIRULÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von virulénță im Wörterbuch Rumänisch

Virulenz F. 1) Virulentes Eigentum einiger Organismen. 2) Fähigkeit einer pathogenen Mikrobe, sich in einem lebenden Organismus zu vermehren und krankhafte Manifestationen zu verursachen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VIRULÉNȚĂ

ambivalénță · benevolénță · bivalénță · corpolénță · corpulénță · covalénță · cverulénță · echipolénță · echivalénță · electrovalénță · excelénță · farmacovigilénță · feculénță · flatulénță · indolénță · insolénță · nonviolénță · opulénță · pestilénță · plurivalénță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRULÉNȚĂ

virótic · viróză · virtuál · virtualitáte · virtualizá · virtualizáre · virtualménte · virtuós · virtuóz · virtuózic · virtuozitáte · virtúte · virulént · virulicíd · vírus · viruso · virusológ · virusológă · virusologíe · virustát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VIRULÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · polivalénță · prevalénță · pulverulénță · purulénță · somnolénță · suculénță · tetravalénță · trembolénță · trivalénță · truculénță · turbulénță · valénță · vigilénță · violénță

Synonyme und Antonyme von virulénță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIRULÉNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «virulénță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VIRULÉNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

virulénță ·

Übersetzung von virulénță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIRULÉNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von virulénță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von virulénță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virulénță» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毒力
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

virulencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

virulence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вирулентность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

virulência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যধিক তীব্রতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

virulence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebisaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Virulenz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毒性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

virulènsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính độc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சுத்தன்மைகளின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषारीपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürücülük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

virulenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zjadliwość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вірулентність
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

virulénță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοξικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

virulensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

virulens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

virulens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virulénță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRULÉNȚĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virulénță
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virulénță».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virulénță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRULÉNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virulénță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virulénță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della gonorrea virulenta e della semplicità del medicare. ... - Pagina 53
Michelangelo Rojni. W( 53 "l" vore. degli antidoti, edegli spe— cifici. cominciò allora l'empi~. rismo a lasciarsi trasportare da una .imaginazione riscaldata , che ignorando le leggi. della natura non. poteva giammai conoscere nè gli aiuti ...
Michelangelo Rojni, 1790
2
Dissertatio medica, inauguralis, de gonorrhoea virulenta - Pagina 23
Samuel Graham, William Robertson. quam medici oprnantur, nocebunt. Non-r nulli forsitan dicent, quod partes purgan- do, et aliquantum viri in urethra deli- tescentis secum foras expellendo, magnopere proderunt. Nonne vero hoc melius ...
Samuel Graham, ‎William Robertson, 1776
3
Tractatio medico-practica de virulenta purgantium indole ... - Pagina 19
De '-Noxa purgantium in morbis ' *i ~. tom-andit ' i SUperíori capite de virulenta purgan' tiumindole egimus generatim , nunc v etiam ut disquiramus ncccfl'c est, quo-' modo hanc suam innatarn quaii virulentiam ac nocendi facultatem in morbis ...
Philippus-Jacobus Düttel, 1722
4
Prodromus vindictae, in ducem Buckinghamiae, pro virulenta ...
... MaaseY ' „ " xeral'que con? штамм: peritiaefu œfp'erAn'glía'm “вой: exercendœ-obrrimiícgqui vt Londinmhiaebuenera: уста: liapaiïìm-obtglir wenenaienfecáclisy hońúnibns aux; hmmv` ` nsgannœamdnnidio ,faul bi'enniogn enfe; ...
Georg Eglisham, 1626
5
Ad Hieronymi Zanchii Sacramentarii, virulenta convitia, ... - Pagina 14
... 4110" ш zliqua caufz lit. Videtigirur prudens lector , me non lin: rationcà te incompetente, ad le irimnin judicemprouo'c:rc.lntercà annon tu potiùs il hchoiì cœnam & multam ex vino exhilarationeni, fi non fon1no,irâ tamen percitus fcripferis, ...
Wilhelm Holder, 1587
6
Prodromus Vindictae In Ducem Buckinghamiae, pro virulenta ...
George Eglisham. ‚ i - ‚ tnbdtmltgclilgkmh' ц: cerzgrpuridissegbspeuous штаммами- .. my; usli'qucc ехидна; Eqvfquè.fmuekiljiuâma» chinat'ilo'nes progreß'œwr quod tibi placitxumßgiä. Rc,ge iuy-ixq periiqerctur s quod autem Regi схватит ...
George Eglisham, 1626
7
The Practice of Physick by Alexander Gordon: On being a ...
Virulenta. Symptoms This disease appears most generally about the 4th day after Infection, at the same time there is no certain rule here, for sometimes it will appear the 2nd day after, sometimes a few hours, sometimes it will be 8 days after.
Peter Bennett, 2011
8
Atelierele poeziei (Romanian edition)
... mai aproape de suflul filozofic mediteranean decât de grotescul, patetismul, virulența, ori narcisismul acesta în exces despre care zicem cu toții că ar fi latine. Oricum, extrem de interesante observațiile lui Gheorghe Crăciun referitoare la ...
Mircea A. Diaconu, 2014
9
Trei într-o barcă
... îi pot indica unui om că ficatul său nu funcţionează cum trebuie. Eu le aveam pe toate. Este extraordinar, dar nu citesc niciodată prospectul unui medicament fără să ajung la concluzia că sufăr de boala respectivă în cea mai virulentă formă.
Jerome K. Jerome, 2011
10
Iluziile literaturii romane
timpului, a esteticului cu nonesteticul. Desele momente de hiatus şi de bulversare determinate de intervenţia factorului istoricopolitic ori de virulenţa acţiunii ideologiilor au făcut din factorii disturbativi extrinseci o prezenţă agresivă şi repetabilă ...
Eugen Negrici, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Virulénță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/virulenta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE