Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volán" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VOLÁN

volán (-nuri), s. n.1. Piesă circulară la direcția unui vehicul. – 2. Roată de acționare a mecanismului unei mașini. – 3. Fîșie de țesătură încrețită care se aplică pe îmbrăcămintea femeiască, perdele etc. Fr. volant.Der. volant, adj., din fr. volant.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VOLÁN AUF RUMÄNISCH

volán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VOLÁN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von volán im Wörterbuch Rumänisch

VOLANE 2. Kreisförmige Vorrichtung, die die Lenkräder eines Fahrzeugs in die gewünschte Richtung führt. VOLÁN2 ~e n. Dispozitiv circular cu ajutorul căruia se orientează roțile directoare ale unui autovehicul în direcția dorită.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VOLÁN


bodolán
bodolán
capu-olán
capu-olán
ciolán
ciolán
colán
colán
cotolán
cotolán
cĭolán
cĭolán
golán
golán
grosolán
grosolán
iciolán
iciolán
madipolán
madipolán
molán
molán
nodolán
nodolán
ortolán
ortolán
prolán
prolán
prostolán
prostolán
rolán
rolán
roxolán
roxolán
socolán
socolán
șobolán
șobolán
șodolán
șodolán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLÁN

voivodeásă
volánt
volap´ük
volapük
volapúk
volár
volatíl
volatilitáte
volatilizá
volatilizábil
volatilizáre
volatilizát
volănáș
vol
volburá
vólbură
volburós
vólei
vólei-bal
voleibalíst

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VOLÁN

acvaplán
aeroplán
alán
arierplán
biplán
brelán
burlán
bâtlán
bîtlán
lán
capelán
caplán
captalán
cargoplán
castelán
catalán
ciclán
cârlán
căptălán
cățelán

Synonyme und Antonyme von volán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von volán

MIT «VOLÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von volán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von volán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von volán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volán» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌兰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Volán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Volán
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Volan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

VOLÁN
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Volán
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Volán
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Volán
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Volán
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Volán
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Volán
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

VOLAN
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Volán
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Volán
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Volan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Volan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Volán
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Volán
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Volán
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Volán
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Volán
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

volán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Volán
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Volan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Volán
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Volán
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLÁN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volán auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tisza Volán Sc: Tisza Volán Sc Footballers, Kazuo Homma, ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Not illustrated.
LLC Books, 2010
2
Tisza Volán Sc Footballers: Kazuo Homma, Dániel Völgyi, ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Not illustrated.
LLC Books, 2010
3
Implementing Sustainable Urban Travel Policies National ... - Pagina 67
The state-owned Volán companies (Volánbusz around Budapest and Tisza Volán in and around Szeged) do not receive any operating subsidy from the state but have received grants to buy new vehicles. Along with all operators, Volán ...
European Conference of Ministers of Transport, 2004
4
Hungary Export-Import, Trade and Business Directory Volume ...
Hatvani Volán Rt., Hatvan - damage assessment and damage prevention. - Körös Volán Rt., Békéscsaba - damage assessment. -Szabolcs Volán Rt (Nyíregyháza, Mátészalka, Fehérgyarmat) damage prevention - E.ON Erőműüzemeltető és ...
IBP, Inc., 2009
5
Volán-Társaságok: Tisza Volán, Kunság Volán, Kisalföld ...
Forr s: Wikipedia.
Forrás: Wikipedia, 2011
6
Regulierung und Deregulierung im wirtschaftlichen ... - Pagina 128
Vor 1990 unterstand die Volán der gemeinsam ausgeübten Aufsicht von KHVM und Finanzministerium. Bis zu diesem Zeitpunkt verfügte das Management der Volán über vergleichsweise große Entscheidungsspielräume, wollte das KHVM ...
Roland Sturm, ‎Gabriele Dautermann, ‎Jürgen Dieringer, 2013
7
Auto CONTROL: Tehnici şi tactici de conducere defensivă şi ...
Etalonul necesar pentru determinarea distanei corecte dintre umeri i volan este poziionarea mâinilor pe volan. Contrar opiniei generale, susinute de cvasitotalitatea colilor de oferi din România, poziia corect nu este în dreptul orelor 10 i 14.
Norin Pausan, 2011
8
Composites Engineering Handbook - Pagina 155
The structure of the coupling agent in Volan finish. with epoxy or hand layup with polyester laminating resin. So a typical size contains, for example, both A 1100 and Z6030. The film former protects A1100 from oxidation. A1100 is probably the ...
P.K. Mallick, 1997
9
Reforming and Privatizing Hungary's Road Haulage - Pagina 16
Of the total volume of tonne-kilometers of road haulage supplied by the Volan group in 1989, 16% was produced by Volan Tefu, the specialist road haulage enterprise operating, in Budapest. Volan Tefu has now been transformed into a Public ...
Esra Bennathan, ‎Jeffrey Gutman, ‎Louis S. Thompson, 1991
10
Spirits of Vengeance: The Stone of Spirits:
He passed the sword to Volan. “Show them, Volan. Light the way.” The rogue ranger heldthe sword up as Jaelyn whispered the incantation into his ear. “Acsentio Risaar Emanos,” repeated Volan. Nothing happened. “PerhapsI shouldtry,” said ...
Andrew John Rainnie, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Versenyezniük kell a Volán-társaságoknak
A Volán-társaságoknak is versenyezniük kell majd a távolsági személyszállítás piacán, már megkezdődött a piaci liberalizációt előkészítő munka – írja a ... «24.hu, Nov 15»
2
Jövőre nem emel árat a MÁV, a Volán-jegyek sem drágulnak
Nem kell többet fizetniük azoknak jövőre, akik a későbbiekben is a vasutat, a Volán-járatokat választják, sőt az autósoknak sem kerül többe a fizetős utak ... «Pénzcentrum, Nov 15»
3
Jégkorong EBEL: a Volán hosszabbításban maradt alul
A Volán nem adta fel, és Sikorcin Ladislav az 57. percben hosszabbításra mentette az összecsapást (2–2), ott azonban a dornbirni emberelőny hajrájában ... «Nemzeti Sport, Okt 15»
4
Hamis fékberendezést építhettek be Volán-buszokba
A Volán társaságok minden olyan járműben kicserélik a berendezést, ami érintett lehet. A NAV a hamis légszárító patronok kapcsán iparjogvédelmi jogok ... «Kisalföld, Okt 15»
5
Debrecenben nyert, Grazban kikapott az Alba Volán
Ismét pályán volt mindkét fehérvári hokicsapat, a MOL-ligában a Debrecen, az EBEL-ben a Graz vendége volt a Volán. Utóbbi hosszabbításban szenvedett ... «Székesfehérvár.hu, Okt 15»
6
Vitézy szerint drága és lassú volna a MÁV és a Volán-társaságok …
... mint a MÁV és a Volán-társaságok, ezért ezt nem is tartja szükségesnek. ... vagyis egy olyan új központot, ami a Volán-társaságok és a MÁV fölött állna a ... «444.hu, Okt 15»
7
EBEL: hat vereség után nyert a Volán, méghozzá Ljubljanában
A jégkorong EBEL alapszakaszában sorozat hat vereség után Ljubljanában ért véget a Fehérvár AV 19 rossz szériája: a Volán egyetlen góllal is három ponthoz ... «Nemzeti Sport, Okt 15»
8
Jól játszott, mégis kikapott a Volán az EBEL-ben
Jól játszott, mégis kikapott a Volán az EBEL-ben ... Azért a végén csak betalált a Volán is, de Ryan Martinelli gólja már 0-4-nél esett, hat másodperccel a ... «VS.hu, Sep 15»
9
Stohl András újra a volán mögé ül
Stohl Andrást öt és fél évre tiltották el a vezetéstől, miután ittasan balesetet okozott az autójával. A színész eddig sofőrrel járt, de hamarosan újra a volán mögé ... «Nők Lapja Café, Sep 15»
10
EBEL: ismét Sikorcin volt a Volán nyerő embere
Hazai pályán is győzelemmel mutatkozott be a Fehérvár AV19 az osztrák jégkorong-bajnokság (EBEL) 2015–2016-os idényében. A Volán Sikorcin Ladislav ... «Nemzeti Sport, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/volan>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z