Lade App herunter
educalingo
zacúscă

Bedeutung von "zacúscă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ZACÚSCĂ

zacúscă s. f. – Gustare în stil rusesc, asemănătoare unui picnic. Rus. zakuska (Tiktin).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZACÚSCĂ AUF RUMÄNISCH

zacúscă


WAS BEDEUTET ZACÚSCĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von zacúscă im Wörterbuch Rumänisch

s. f., g.-d. Kunst. zacúştei; pl. zacúşte


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ZACÚSCĂ

clúscă · húscă · lăurúscă · molúscă · prepúscă · propúscă · pásărea-múscă · rourúscă · rúscă · răurúscă · semimúscă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZACÚSCĂ

zabét · zabrác · zabrán · zábră · zaceálă · zacherlínă · zaclináci · zacón · zadárnic · zádă · zádie · zagáie · zagará · zahaná · zahar · zaharát · zaharáză · zahareá · zaháric · zaharicá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ZACÚSCĂ

acație-boiereáscă · adamáscă · afréscă · albină-țigăneáscă · amofóscă · antimască · avrămeáscă · bergamáscă · boală-câineáscă · boală-lumeáscă · broáscă · burléscă · buruiană-câineáscă · buruiană-măgăreáscă · báscă · băbésc -eáscă · cafea nemțeáscă · caleáscă · capră-nemțeáscă · áscă

Synonyme und Antonyme von zacúscă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZACÚSCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zacúscă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ZACÚSCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

zacúscă ·

Übersetzung von zacúscă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZACÚSCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von zacúscă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von zacúscă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zacúscă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茶点
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refrescos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

refreshments
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलपान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرطبات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

напитки
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refrescos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাস্তা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rafraîchissements
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minuman
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfrischungen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽食
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다과
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refreshments
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải khát
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாப்பாட்டில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वात्रटिका
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikramlar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinfreschi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bufet
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напої
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

zacúscă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναψυκτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verversings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfriskningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forfriskninger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zacúscă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZACÚSCĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zacúscă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zacúscă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zacúscă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZACÚSCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zacúscă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zacúscă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
... 2 Zacuscă de ciuperci 1, 2 Zacuscă de ciuperci şi gogoşari 1 Zacuscă de dovleac sau dovlecei 1 Zacuscă de fasole boabe şi gogoşari 1 Zacuscă de gogoşari 1, 2, 3, 4, 5 Zacuscă de gogoşari cu morcovi 1 Zacuscă de peşte 1 Zacuscă de ...
Speranța Anton, 2012
2
Tinerețile lui Daniel Abagiu
zacuscă“. Uneori puteam fi sigur că îi zice astfel. Bineînţeles că la etajul trei mirosea aproape mereu a zacuscă. Totul a fost bine, pînă cînd doamnei ia murit bărbatul şi şia pus o fundă mare şi neagră deasupra uşii. Nu iam văzut omul mort, ...
Cezar Paul-Bădescu, 2012
3
Regim naturist de slăbire - Pagina 83
... albă şi roşie proaspătă Varză călită cu carne de porc Varză călită cu carne de vită sau de pasăre Varză de Bruxelles proaspătă Vinete pane Vinete prăjite, cu mujdei şi usturoi Zacuscă de ciuperci Zacuscă de fasole boabe Zacuscă de vinete ...
Fănică Voinea Ene, 2013
4
Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 133
(Deoparte:) Noi, calfele, avem de zacuscă numai nişte brînză împuţită şi nişte mere putrede. Teodor: Domnule Ducă, dac-aş îndrăzni să te rog să binevoieşti a face zacuscă cu noi. (Fanni face semn lui Berto să nu primască). Berto (făcîndu-se ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
5
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 133
BERTO: O! Zic c-oi ajunge tocma între măr şi între brînză. (Deoparte:) Noi, calfele, avem de zacuscă numai nişte brînză împuţită şi nişte mere putrede. TEODOR: Domnule Ducă, dac-aş îndrăzni să te rog să binevoieşti a face zacusca cu noi.
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
6
Opere I: Dimineata pierduta
Parcă ştiam că mai e puţină zacuscă. Aaaah, e un deranj aici! Nu pot să înţeleg cum de nu-ţi ajunge timpul nici când stai acasă. Probabil şi puterile care te părăsesc. Probabil şi vârsta. Îţi place zacusca? Spune drept, madam Delcă. Cum nu ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
7
Trenul de noapte (Romanian edition)
Când puse paharul înapoi pe masă, observă că lângă broşură apăruse o farfurioară cu zacuscă şio pereche de tacâmuri. — Serviţi, vă rog, auzi în spate glasul binevoitor al doamnei Benea. — Căci şi cosaşul când purcede dimineaţa la ...
Ioan Groșan, 2014
8
Întunecare
Ţuiculiţă, zacuscă... Îi era dor! E flămând şi însetat, mititelul!... Şi aseară se jura că o săptămână de acum înainte nu mai pune decât apă în gură... Întorcânduse către Radu Comşa, căpitanul îl puse în curent: – Ghenea ăsta e o podoabă fără ...
Cezar Petrescu, 2013
9
In iad toate becurile sunt arse
Stăteam frumuşel printre borcane cu zacuscă şi funii de ceapă, printre butoiaşe de plastic pline cu murături şi navete cu sticle de suc de roşii, printre rădăcinoase îngropate în nisip şi tot felul de dulceţuri. Stăteam acolo şi beam vodci ruseşti ...
Dan Lungu, 2011
10
Tema la insomnie (Romanian edition)
Până la urmă, iau nişte zacuscă (fiindcămi place) şi caşcaval (din politeţe). După oarecari ezitări, nea Rică scoate, oftând discret, o ministicluţă extraplată plină cu vin roşu. Nu mai mult de patru înghiţituri. Le împărţim frăţeşte pe din cinci.
Alina Beiu-Deșliu, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zacúscă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/zacusca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE