WAS BEDEUTET ZĂNGĂNÍT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «zăngănít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von zăngănít im Wörterbuch Rumänisch
ZANGNITING n. 1) v. A GEFAHR. 2) Lärm, der durch Glas- oder Metallgegenstände beim Anschlagen, Fallenlassen oder Rollen erzeugt wird; Klappern; Jingle; zuruit. / V. klammern ZĂNGĂNÍT ~uri n. 1) v. A ZĂNGĂNI. 2) Zgomot produs de obiectele de sticlă sau de metal la lovire, cădere sau rostogolire; zdrăngănit; zornăit; zuruit. /v. a zăngăni
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «zăngănít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ZĂNGĂNÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zăngănít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zăngănít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portretul artistului ca tânăr câine
Annie a zăngănit ceştile de ceai. — Nu avem nici o bucăţică de prăjitură în casă, a zis ea; am uitat să comandăm de la magazin; nici măcar o bucăţică. Vai, doamna Williams! Doamna Williams a zis: — Doar o ceaşcă de ceai, mulţumesc.
Întuneric. beznă. Zăngănit. Duduit. Roţile. încă. se. mai. învîrtesc,. dar tot mai încet, mai încet. Şi, iată, s-au oprit. Am ajuns la capătul drumului. Chiar la capăt. Trenul nu merge mai departe. Sîntem la MOSCOVa. La M-O-S-C-O-V-a. Timp de o ...
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 950
ZANGANiRE, zingdniri, s. f. Acţiunea de a zăngăni şi rezultatul ci ; zăngănit. [Var. : zingănire, zlngănl re, zingheni re s. f.] ZĂNGĂNIT, zănstănituri, s. a. Zăngănire; zgomot metalic specific, produs de unele obiecte prin lovire sau prin izbire. [Var.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
... stau pierdute în negura nopţii par nişte monştri ciudaţi, care se zbat chinuiţi între valurile furioase ce‐i izbesc în coaste. „Banda tribor !... Tribo‐o‐or banda!” repetă răguşit pilotul care învârteşte grăbit roata cârmei într‐o parte; un zângănit ...
5
M-am măritat cu un comunist
Am zăngănit clanţa uşii. Cam atât de aproape am fost de Partidul Comunist. Am zăngănit clanţa şi am zis „Daţimi drumul înăuntru“. Nu ştiai asta, fiule, aşai? — Nu, am răspuns. — Ei bine, acuma ştii. Din fericire, uşa era încuiată. Şi la alegerile ...
Ăla, m-a tachinat maiorul. Fiul Zinaidei, tatăl lui Lionia și unchiul lui Egor, ai priceput? — Păi cum știa fratele Stellei de căsuța lui? am întrebat dând din cap. Și cine v-a spus să mă căutați acolo? Volodia a zăngănit ceainicul, apoi s-a uitat la ...
Soldații mergeau înainte, după ei veneau ocnașii, în zângănit de lanțuri, câte patru în rând, apoi deținuții politici, legați unul de altul câte doi, cu cătușele la mâini, apoi femeile. În urma lor veneau căruțele încărcate cu saci și cei bolnavi ...
8
Copilul fluviului (Romanian edition)
stins și, cu un zăngănit, poarta s-a deschis un pic. Pandaras s-a strecurat prin deschizătură. Poarta s-a închis c-o izbitură în spatele lui și puștiul l-a urmat pe paznicul cel monstruos de înalt în umbra de dincolo de poartă. — E curajos ...
Un zăngănit puternic se auzi printre bubuiturile ca de tunet ale motoarelor şi o spărtură subţire apăru în spatele avionului, pe orizontală, aspirând aer din interior pe măsură ce rampa se lăsa în jos. Gabriel se ţinu bine, simţind vântul turbat ...
10
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
bocănituri, zăngănit de sticlă şi un necontenit dutevino. Ridicînd privirea în tavan, văzu cum acesta îşi schimbă de la o clipă la alta culoarea, făcînduse din alb albăstrui spălăcit. Pata creştea văzînd cu ochii şi deodată se împînzi de picături.
