WAS BEDEUTET ZVÂCNÍ AUF RUMÄNISCH
Definition von zvâcní im Wörterbuch Rumänisch
zvuk vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Vampir, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. Pochen
10 BÜCHER, DIE MIT «ZVÂCNÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zvâcní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zvâcní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Rămase aşa privindul, iar umărul lui ca şicumarfi vrut săspunăprezent, eusunt, zvâcni voios însus. Mă, Ştefane, mă ceecu tine, ceaipăţit tu? Umărul mai zvâcni o dată în sus, acum parcă mai puternic. Expresia de pe chipul gazdei se strânse a ...
O apucase pe ocolină, pentru a scurta drumul cătreclinică, şi deodată, când apăsă pe accelerator, pe o bucatăde drum accidentat paralelă cu coasta colinei, maşina zvâcni cu violenţă spre stânga, se redresă către dreapta, se înclină pe ...
F. Scott Fitzgerald,
2014
Şi în clipa următoare ceva îl izbi cu violentă. Se uită şi văzu o bucată de carne din acel artilerist încă vie, palpitând de viaţa pe care o mai avea încă în ea, pe umărul său stâng. Scoase un strigăt şi zvâcni din umăr s-o arunce jos, dar carnea nu ...
Marin Preda, Victor Crăciun,
2002
220) und er flitzte zur Tür hinaus. Tocmai când credeai cä о sä pui mâna pe dânsul (pe vitelus), sucea în loe, te cotea, si zvâc în altä parte (BASS. NOR. 132). ET. onomatopoet. zvâcâi siehe zvâcni. zvâcni Präs. -nésc (1698 MIN. Sept. 1 14a) 1.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
5
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Şopârlă mai zvâcni o dată din coadă cu putere, apoi rămase pentru totdeauna fără suflare, amestecată cu glia strămoşească pe care voia sO părăsească. – Drept să-ţi spui – glăsui Metodiu –, spaima ce-am tras-o rezultă din trei chestiuni: 1) ...
6
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Împăratul, auzind acest glas tare în fundul urechii, îi zvâcni inima şi-şi trase o palma cât putu peste ureche, zicând: – Iiiii, să ştii că ce credeam eu că-mi trece prin minte era numai în ureche! Şi când îşi scutură urechea în podul palmei.
Omul zvâcni în sus furios, cu un deget întins spre foc. ― La focu' ăsta! Ai lăsat să se stingă focul! Ți-arăt eu ție – să fiu al dracului dacă nu ți-oi arăta, ca să te-nveți minte altă dată! Dintr-un pas fu la ușă și înșfăcă bastonul rezemat în colț.
Piciorul ei zvâcni lateral, vârful membrului inferior se deplasă din lateral în faţă sub forma unui arc de cerc. Bazinul ei efectuă şi el o mişcare de rotaţie care imprimă un plus de valoare loviturii date în partea din stânga a gâtului lui Mehmed.
Dragoş Marius Chiriac,
2015
La auzul veştii, tânărul zvâcni vesel: — Ai să vezi că n-ai să regreţi niciodată! O să-mi mulţumeşti, să ştii! Dar tot nu-nţeleg la ce ţi-a trebuit atâta până să te hotărăşti. Puteai fi afară de când hăul şi dudăul, omule! Tu, în schimb, ai stat luni şi luni ...
10
Jude neștiutul - Pagina 183
lui Jude zvâcni, dar el nu răspunse nimic. - Şi-acum ai ajuns în etapa tractariană, nu-i aşa? adăugă Sue, pe ton de zeflemea, şiretlic de obicei folosit de ea pentru a-şi ascunde sentimentele adevărate. la să văd - eu când am trecut pe aici?